Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
322 nomes em nosso diretório
Resultados
322Nina é um nome feminino amplamente utilizado na Europa e além, encontrado em contextos bielorrusso, búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, francês, alemão, italiano, lituano, norueguês, polonê...
EtimologiaNoemi é a forma do nome hebraico Naomi 1 usada em várias línguas europeias, incluindo o tcheco, o alemão, o italiano, o polonês, o romeno e a Bíblia latina. O nome Naomi deriva do hebraico נָעֳמִי (Naʿomi), que...
Oktawia é a forma polonesa do nome latino Octavia, que por sua vez é a forma feminina do nome de família romano Octavius. O nome Octavius deriva da palavra latina octavus, que significa "oitavo". Na Roma antiga, o nome o...
Ola é a forma abreviada polonesa de Aleksandra, a variante eslava de Alexandra. Embora Ola possa ser um nome próprio independente na Polônia, é mais comum como um diminutivo afetuoso para Aleksandra, um dos nomes feminin...
Olga é um nome próprio feminino que se originou como a forma russa do nome nórdico antigo Helga. O nome deriva do adjetivo nórdico antigo heilagr, que significa 'próspero' ou 'bem-sucedido'. Foi trazido para a Europa Ori...
Olimpia é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo húngaro, italiano, polonês, romeno e espanhol. É uma forma de Olympias, que por sua vez deriva do nome grego antigo Olympos, referindo-se ao Monte O...
Oliwia é a forma polonesa de Olivia, nome utilizado por William Shakespeare para uma personagem em sua comédia Noite de Reis (1602). Na peça, Olivia é uma nobre rica que é cortejada pelo Duque Orsino mas se apaixona por...
Otylia é um nome feminino polonês, uma forma localizada de Odília. O nome Odília deriva de elementos do antigo alemão, com duas possíveis raízes: uodil significando "herança", ou ot significando "riqueza, fortuna". Por m...
Pati é um diminutivo feminino dos nomes Patricia ou Patrycja. É usado principalmente em comunidades de língua espanhola e polonesa, embora seu uso seja informal e frequentemente visto como um apelido, e não como um nome...
Patka é um diminutivo polonês e eslovaco de Patrycja ou Patrícia. Esses nomes são as formas femininas polonesas e eslovacas de Patrick, originado do nome latino Patricius, que significa "nobre". Nas tradições onomásticas...
Patrycja é a forma feminina polonesa de Patrick, derivada em última instância do nome latino Patricius, que significa "nobre". O nome ganhou amplo uso devido à veneração de São Patrício da Irlanda, do século V, cujo nome...
Paula é um nome feminino utilizado em diversas línguas europeias, incluindo, entre outras, catalão, croata, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, húngaro, letão, norueguês, polonês, português, romeno, espanho...
Paulina é um nome feminino usado em inglês, lituano, polonês, português, espanhol, sueco e romeno. É a forma feminina do nome latino Paulino, que por sua vez deriva do nome de família romano Paulinus, originário do latim...
Pelagia é um nome próprio feminino derivado de Pelágio, uma forma latinizada do grego antigo Pelagios, que por sua vez vem de pelagos que significa πέλαγος ("o mar"). O nome carrega, portanto, uma etimologia oceânica ou...
Pola é um nome feminino usado principalmente na Polónia, onde funciona como forma reduzida de Apolónia. O nome tem raízes profundas nas antigas culturas grega e romana, derivando, em última análise, do nome do deus grego...
Radomiła é um nome próprio feminino polonês, formado como contraparte feminina do nome masculino Radomil. O nome pertence à rica tradição dos nomes compostos eslavos, que frequentemente combinam dois elementos significat...
Radosława é um nome feminino polonês, derivado como a contraparte feminina de Radosław. Carrega o significado de 'glória feliz' ou 'glória alegre', combinando os elementos proto-eslavos radŭ (feliz, disposto) e slava (gl...
EtimologiaRegina é um nome feminino do latim tardio que significa "rainha", derivado diretamente da palavra latina rēgīna (também a palavra italiana e romena para rainha). Tem sido usado como nome cristão desde os primei...
Renata é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa, especialmente em línguas românicas, germânicas e eslavas. Funciona como a forma feminina de Renatus, um nome latino que significa "renascido". O nome carr...
Renia é um diminutivo polonês de Renata, a forma feminina do nome latino tardio Renatus, que significa "nascido de novo".O nome Renatus tem conotações cristãs, referindo-se ao renascimento espiritual através do batismo....
Rita é um nome feminino usado em muitas línguas e culturas europeias, mais comumente como uma forma abreviada de Margherita e outros nomes que terminam em rita. Foi adotado em dinamarquês, inglês, estoniano, alemão, húng...
Roksana é uma forma russa e polonesa de Roxana, derivada em última análise do nome grego latinizado Rhoxane, que por sua vez provém do nome persa antigo ou bactriano Rauxšnā, que significa "brilhante" ou "radiante". O no...
Romana é um nome próprio feminino com profundas raízes históricas, usado principalmente em países como Croácia, República Tcheca, Itália, Polônia, Eslováquia e Eslovênia. Também é reconhecido em contextos húngaro e alemã...
Romualda é um nome feminino usado na Lituânia e na Polônia. É a forma feminina de Romuald, um nome de origem germânica.EtimologiaO nome Romuald deriva dos elementos germânicos hruom, que significa “fama, glória”, e walt,...
Róża é um nome feminino polonês, diretamente derivado da palavra polonesa róża que significa "rosa". É cognato de Rosa 1, que por sua vez vem do latim rosa, embora em alguns casos também possa ser influenciado pelo nome...
Rozalia é a forma polonesa e romena de Rosália, um nome latino tardio derivado de rosa que significa "rosa". Este nome floral está associado a Santa Rosália, uma santa siciliana do século XII venerada na Igreja Católica....
Ruta é um nome próprio feminino polonês e letão, derivado como uma forma de Rute. Em ambas as línguas, reflete a adaptação do nome bíblico à ortografia e pronúncia locais, frequentemente grafado sem o 'h' final ou com te...
Sabina é um nome próprio feminino derivado do cognome romano Sabinus, que vem do latim Sabinus significando "um sabino." Os sabinos eram um antigo povo itálico que habitava as montanhas dos Apeninos no centro da Itália a...
Salomea é a forma polonesa de Salome, nome derivado da palavra aramaica e hebraica שָׁלוֹם (shalom), que significa "paz". O nome entrou no polonês via latim (Salomea), em última análise do grego Salōmē e do hebraico bíbl...
Samanta é um nome feminino usado em várias línguas, incluindo italiano, letão, polonês, português e espanhol. É uma variante de Samantha, um nome que talvez tenha se originado como forma feminina de Samuel, com o sufixo...
Sandra é um nome feminino amplamente utilizado em várias línguas europeias e no mundo anglófono. Originou-se como forma abreviada de Alessandra, a forma feminina italiana de Alessandro (Alexandre). Através da ligação com...
Sara é um nome feminino usado em muitas línguas ao redor do mundo, derivado de Sarah. O nome vem, em última análise, do hebraico שָׂרָה (Sara), que significa "senhora, princesa, nobre". No Antigo Testamento, Sara é a esp...
Seweryna é a forma feminina polonesa de Severina, que por sua vez deriva do sobrenome latino Severinus, um derivado de Severus — que significa “severo” em latim.O nome-raiz Severus era um cognome romano usado por vários...
Sława é um nome feminino polonês, usado principalmente como forma abreviada de nomes que contêm o elemento eslavo slava, que significa "glória". Está relacionado a nomes como Stanisław e seus equivalentes femininos Stani...
Sławomira é a forma feminina polonesa de Sławomir, um nome masculino de origem eslava. O nome deriva dos elementos eslavos slava que significa "glória" e mirŭ que significa "paz, mundo", transmitindo assim o significado...
Sobiesława é um nome próprio feminino polonês, derivado do masculino Sobiesław. É composto pelos elementos eslavos sebě, que significa "a si mesmo", e slava, que significa "glória". A forma masculina, Sobiesław (tcheco:...
Sônia é um nome feminino usado em muitos idiomas, incluindo inglês, italiano, polonês, português, romeno e espanhol. É uma variante de Sonya, que por sua vez é um diminutivo russo de Sophia.Etimologia e HistóriaDerivado...
Stanisława é a forma feminina do nome masculino polonês Stanisław, ele próprio uma variante polonesa de Stanislav. O nome deriva, em última análise, dos elementos eslavos stati "ficar de pé, tornar-se" e slava "glória",...
Stasia é um nome próprio feminino polonês que funciona principalmente como um diminutivo de dois nomes mais longos: Stanisława e Anastazja. Destaca-se nas tradições de nomenclatura polonesas por sua origem dupla, uma car...
Stefânia é a forma feminina italiana, polonesa e grega de Estevão. O nome deriva em última análise do grego Stephanos, que significa "coroa" ou "guirlanda". Através de sua raiz Estevão, Stefânia está profundamente ligada...
Stefcia é um diminutivo do nome polonês Stefania, que por sua vez é a forma feminina de Stephen. Usado principalmente na Polônia, Stefcia carrega o tom afetuoso e familiar típico dos diminutivos poloneses, transmitindo u...
Sybilla é um nome com duas origens distintas, mas interligadas. Em polonês, é um empréstimo erudito do latim Sibylla, servindo como nome próprio feminino e equivalente ao inglês Sybil. Em latim medieval, é uma variante d...
Sylwia é a forma polonesa de Silvia, um nome derivado do latim silva 'floresta' e associado à mitológica Reia Sílvia, mãe de Rômulo e Remo. O nome celebra elementos enraizados na Roma antiga e no Cristianismo, entrelaçan...
Tamara é um nome feminino que serve como forma russa de Tamar. O nome Tamar vem do hebraico e do árabe, significando "palmeira" ou "tâmara", derivado da palavra árabe comum tamr (تَمْر), com tamra (تَمْرَة) significando...
Tatiana é um nome feminino de origem romana. Deriva do nome de família romano Tatius, através de seu derivado Tatianus. Assim, Tatiana é etimologicamente uma forma feminina que significa "pertencente a Tátio". O rei sabi...
Tekla é a forma de Thekla usada em georgiano, húngaro, letão, polonês e sueco.Etimologia e OrigensO nome deriva do grego antigo Theokleia (Θεόκλεια), que significa “glória de Deus”, composto pelos elementos theos (“deus”...
Teodora é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo búlgaro, italiano, macedônio, polonês, português, romeno, sérvio, espanhol e sueco. É a forma feminina do nome grego Theodoros, que significa "dom d...
Teodozja é a forma polonesa de Teodósia, um nome feminino com profundas raízes históricas e religiosas. Deriva do nome grego Teodósios, que combina theos (deus) e dosis(dar), significando "dar a Deus". Como um empréstimo...
Teofila é um nome feminino usado principalmente em italiano e polonês. É a forma feminina de Teófilo, que por sua vez é latinizado do nome grego Teóphilos, significando "amigo de Deus" (derivado de theos "deus" e philos...
Teresa é um nome feminino usado em diversas variantes linguísticas de Theresa em catalão, dinamarquês, inglês, finlandês, alemão, italiano, lituano, norueguês, polonês, português, espanhol e sueco. Deriva originalmente d...
Tola é um diminutivo polonês de nomes que contêm o elemento to, principalmente Antonina. Pertence a um grupo de formas afetuosas comuns em polonês, muitas vezes terminando em -la ou -sia, que expressam carinho no uso cot...
Tosia é um nome próprio feminino polonês, usado principalmente como diminutivo de Antonina ou, ocasionalmente, de Antônia. Como diminutivo, transmite carinho e familiaridade, sendo frequentemente usado em contextos infor...
Ula é um diminutivo de Urszula em polonês e de Uršula em esloveno. Tanto Urszula quanto Uršula são formas locais do nome latino Ursula, que significa "pequena ursa" do latim ursa "ursa". O nome Ursula é famosamente assoc...
Urszula é a forma polonesa de Ursula, um nome que deriva do latim ursa, que significa "ursa." O nome Úrsula em si é um diminutivo de ursa, traduzindo-se como "ursinha." Essa etimologia conferiu ao nome conotações de forç...
Wacława é a forma feminina do nome polonês Wacław, que por sua vez deriva do tcheco Václav. Václav é uma contração do nome tcheco antigo Veceslav, composto pelos elementos eslavos vęťĭjĭ "maior, maior" e slava "glória"....
Walentyna é a forma polonesa de Valentina, um nome que, em última análise, remonta à raiz latina Valens, que significa "forte, vigoroso, saudável". O nome feminino Valentina deriva do cognome romano Valentinus, que por s...
Waleria é a forma polonesa de Valéria, que por sua vez deriva do nome de família romano Valério. A raiz deste nome é o adjetivo latino valeo, que significa "ser forte", portanto Waleria carrega conotações de força e valo...
Wanda é um nome feminino de origem polonesa, mais frequentemente explicado como derivado do nome dos Wendos, termo usado historicamente pelos povos germânicos para as tribos eslavas que habitavam o leste da Alemanha. O n...
Wanesa é a forma polonesa de Vanessa, um nome famosamente cunhado pelo escritor anglo-irlandês Jonathan Swift para seu poema de 1726 Cadenus and Vanessa. Swift criou o nome rearranjando as sílabas iniciais do primeiro no...
Wanessa é a forma polonesa de Vanessa, um nome inventado pelo autor Jonathan Swift para seu poema de 1726 Cadenus and Vanessa. Swift derivou o nome rearranjando as sílabas iniciais do primeiro nome e sobrenome de Esther...