Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
584 nomes em nosso diretório
Resultados
584Hanane é um nome próprio feminino de origem árabe, usado principalmente no Norte da África. É uma transcrição alternativa da palavra árabe ḥanān (حنان), que significa "misericórdia" ou "compaixão". O nome deriva da raiz...
Hania 2 é uma transcrição alternativa do árabe هنيّة (ver Haniyya). O nome deriva, em última análise, do árabe هنيء (hanīʾ), que significa "agradável, benéfico", da raiz هنأ (hanaʾa), que denota alegria, contentamento ou...
Hanifa é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado do masculino Hanif. A raiz H-N-F transmite o significado de ser "verdadeiro, reto" ou devotadamente monoteísta. No contexto islâmico, um hanif refere-se a um mo...
Haniya é uma transcrição alternativa do árabe هنيّة (veja Haniyya). O nome raiz deriva do árabe هنيء (hanīʾ) que significa "agradável, benéfico", originário da raiz triliteral ه ن أ (h-n-ʾ), que transmite a noção de "ale...
Haniyah é uma transcrição alternativa do árabe هنيّة (veja Haniyya). O nome deriva da raiz árabe هنأ (hanaʾa), que significa "alegrar, desfrutar", e a palavra relacionada hanīʾ (هنيء) significa "agradável, benéfico". Ass...
Haniyya é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado da palavra árabe hanīʾ (هنيء), que significa "agradável, benéfico". O nome tem raízes no hanaʾa árabe (هنأ), que transmite a ideia de alegrar ou desfrutar. Han...
Hanna é uma forma de Hannah usada em vários idiomas, incluindo árabe, hebraico, bielorrusso, dinamarquês, holandês, finlandês, alemão, húngaro, islandês, norueguês, polonês, sueco e ucraniano. O nome deriva, em última an...
Hannah é um nome próprio feminino de origem hebraica, derivado do nome hebraico חַנָּה (Ḥanna), que provém da raiz חנן (ḥanan) que significa "ser gracioso", traduzindo-se em última análise como "favor" ou "graça". O nome...
Hasna (árabe: حسناء) é um nome feminino que significa diretamente "beleza" em árabe. É derivado da raiz árabe ḥasuna, que significa "ser belo, ser bom". O nome incorpora excelência estética e moral, refletindo o valor cu...
Etimologia e OrigemHasnaa é uma transcrição alternativa do nome árabe Hasanā' (حسناء), derivado da raiz Hasna, que significa "beleza" em árabe. O nome é formado, em última análise, a partir do verbo árabe ḥasuna (ḥasuna)...
Hawa é um nome feminino usado principalmente em contextos suaíli e árabe, servindo como uma transcrição alternativa do árabe حوّاء (veja Hawwa), bem como a forma suaíli. O nome deriva em última análise do nome hebraico Ḥ...
Hawwa é a forma árabe de Eva. O nome não é usado apenas em países de língua árabe, mas também nas Maldivas, onde se fala dhivehi. Deriva da mesma raiz do nome hebraico Ḥawwa, que significa "respirar" ou "viver".De acordo...
Haya é um nome feminino de origem árabe. Deriva diretamente da raiz árabe h-y-y (حي), e seu significado é frequentemente interpretado como "pressa" ou "venha rapidamente". O nome transmite uma sensação de vivacidade, pro...
Hayat é um nome derivado da palavra árabe que significa "vida", originada da raiz semítica ḥayiya que significa "viver". Nas culturas árabe e persa, é usado como nome feminino, enquanto em urdu é masculino. O nome carreg...
Hayfa (também grafado Haifa) é um nome próprio feminino árabe que significa "esbelta" em árabe. O nome não tem relação com a cidade de Haifa em Israel, embora compartilhe a mesma grafia em algumas romanizações. Como nome...
Heba é uma transcrição alternativa do árabe هبة (veja Hiba), que se traduz diretamente como "presente" em árabe. Derivado da raiz وهب (wahaba) que significa "dar", o nome carrega uma conotação de algo precioso e livremen...
Hend é uma transcrição alternativa do árabe هند (veja Hind). Acredita-se que o nome Hind signifique "grupo de camelos" em árabe, embora também tenha importância histórica. Hind era originalmente um nome feminino pré-islâ...
Hiba é um nome feminino de origem árabe, que significa "presente". Deriva da raiz árabe wahaba (dar), e está intimamente relacionado ao nome masculino Hibah. O nome reflete o valor cultural de presentear e generosidade n...
Hind é um nome próprio feminino árabe cujo significado é frequentemente interpretado como "grupo de camelos", refletindo a herança pastoral do mundo árabe. O nome também serve como designação árabe para a Índia (Al-Hind)...
Hoda é um nome próprio feminino de origem persa e árabe. Em persa, é uma forma de Huda e, em árabe, também serve como uma transcrição alternativa desse nome. Ambos derivam da raiz árabe هدى (hadā), que significa "conduzi...
Hooda é uma transcrição alternativa do nome árabe Huda, que deriva da raiz árabe h-d-y (هدى, do elemento hadā) que significa "orientação correta" ou "conduzir ao caminho certo". Embora Hooda seja um nome próprio feminino...
Houda é a transcrição alternativa do árabe هدى (ver Huda) usada principalmente no Norte da África. Com o significado de "orientação correta" em árabe, o nome deriva da raiz árabe h-d-y, que indica "conduzir pelo caminho...
Houria é um nome feminino usado principalmente na Argélia, funcionando como uma transcrição alternativa do árabe حوريّة (ver Huriya). O nome deriva da palavra árabe para "ninfa" ou "donzela celestial", referindo-se às hu...
Huda (árabe: هُدى) é um nome feminino de origem árabe, que significa "guia correta". É derivado da raiz árabe هدى (hadā), que significa "conduzir pelo caminho correto, guiar". Essa raiz aparece frequentemente em contexto...
Humaira é um nome feminino de origem árabe, também comumente usado em regiões de língua urdu. É uma transcrição alternativa do árabe Humayra (حميراء), que por sua vez deriva da raiz ḥumrāʾ, significando “avermelhada” ou...
Humayra (também grafado como Humaira) é um nome feminino de origem árabe que significa "vermelha" ou "avermelhada". O nome deriva da raiz árabe ḥamrāʾ (حمراء), a forma feminina de aḥmar (vermelho). Humayra tem um signifi...
Huriya é um nome feminino árabe derivado da palavra houri, referindo-se às donzelas celestiais do paraíso na tradição islâmica. O nome incorpora diretamente o conceito das huris, descritas no Alcorão como companheiras pu...
Huriyyah é uma transcrição alternativa do nome árabe حوريّة (ver Huriya). Este nome feminino está profundamente enraizado na teologia islâmica e nas tradições onomásticas árabes. A palavra base huriya significa "ninfa" o...
Husna é um nome próprio feminino de origem árabe. Vem da raiz árabe ḥ-s-n, que transmite beleza, bondade e excelência. O nome significa literalmente "mais bela" ou "a melhor" em árabe, sendo a forma feminina do adjetivo...
Husniya é um nome próprio feminino de origem árabe. É a forma feminina de Husni, um nome masculino derivado da palavra árabe حسْن (ḥusn) que significa "beleza, excelência, bondade." Assim, Husniya carrega conotações de b...
Ibtihaj é um nome feminino árabe que significa "alegria" em árabe. Deriva da raiz triconsonantal bahija (بهج), que transmite a sensação de estar feliz ou regozijar-se. O nome incorpora a emoção do deleite e é frequenteme...
Ibtisam (árabe: ابتسام, romanizado: ibtisām) é um nome feminino árabe que significa literalmente "um sorriso". Deriva da raiz árabe basama, que significa o ato de sorrir. Nas culturas de língua árabe, o nome é predominan...
Ikraam é uma transcrição alternativa do nome árabe إكرام (ver Ikram). O nome deriva da raiz árabe كرم (karuma), que significa "ser generoso", e carrega o significado de "honra" ou "generosidade". Como nome feminino, é us...
Ikram é um nome próprio e sobrenome de origem árabe, de gênero neutro. Significa diretamente "honra" em árabe, derivado da raiz كرم (karuma), que transmite o conceito de "generosidade." Este padrão de derivação de duas l...
Ilham é um nome próprio unissex derivado da palavra árabe إلهام (ʼilhām), que significa "inspiração". Carrega conotações de influência divina ou de musa e é usado em todo o mundo muçulmano, especialmente em países de lín...
Imaan é uma transcrição alternativa do árabe إيمان, derivado do nome-raiz Iman. Iman significa "fé" em árabe, originando-se da raiz trilitérica semítica أمن (ʾamuna), que significa "ser fiel" ou "estar seguro". O nome ca...
Iman é um nome próprio com raízes profundas na cultura islâmica, derivado da palavra árabe īmān que significa "fé". Linguisticamente, vem da raiz trilítera أمن (ʾamuna), que significa "ser fiel". O nome é usado em várias...
Imane é uma transcrição alternativa do nome árabe إيمان (ver Iman) predominantemente usado no Norte da África. O nome raiz Iman deriva da palavra árabe para "fé" (إيمان), que por sua vez provém da raiz triconsonantal أمن...
Imen é um nome próprio feminino árabe, servindo como uma transcrição alternativa do árabe إيمان (ver Iman). O nome raiz Iman deriva da raiz árabe أمن (ʾamuna), que significa "ser fiel", e traduz diretamente para "fé" ou...
In'am é uma transcrição alternativa do nome árabe إنعام (Inam), que significa "dar, doação, ato de bondade" em árabe. O nome deriva da raiz árabe نعم (nʿm), relacionada ao verbo naʿima que significa "viver confortavelmen...
Inas é um nome feminino árabe que significa "amabilidade" ou "sociabilidade". Deriva da raiz árabe أنس (ʾanisa), que transmite um senso de intimidade, companheirismo e amabilidade. A raiz aparece com frequência no vocabu...
Inaya é um nome feminino de origem árabe, que significa "cuidado" ou "preocupação". É usado em comunidades de língua árabe e urdu, onde carrega conotações de atenção e ternura. O nome é um empréstimo direto da palavra ár...
Inayah é uma transcrição alternativa do nome árabe Inaya, que deriva da palavra árabe ‘ināyah (عناية), que significa "cuidado" ou "preocupação". É um nome feminino comumente usado em comunidades de língua árabe e islâmic...
Ismat é um nome próprio de origem árabe, usado principalmente para mulheres nas culturas de língua árabe, bengali e urdu. O nome deriva da palavra árabe ʿiṣma (عصمة), que significa "salvaguarda, proteção, castidade, virt...
Isra é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado diretamente da palavra árabe isrā' (إسراء), que significa "jornada noturna" ou "viagem noturna". O nome está intimamente ligado à tradição islâmica, onde Al-Isra...
Israa é uma transcrição alternativa do nome árabe إسراء, derivado de Isra. O nome está intimamente ligado à tradição islâmica, onde se refere à Isra, uma jornada noturna milagrosa realizada pelo Profeta Muhammad. Segundo...
Itidal é um nome feminino árabe que se traduz diretamente como "temperança" ou "moderação". Derivado da raiz ʿ-d-l (ser justo, equitativo), o nome incorpora o conceito de equilíbrio e proporção na conduta pessoal. Embora...
Itimad é um nome próprio feminino árabe que significa "confiança, segurança" ou "fé", derivando da raiz عمد (ʿamada) que denota apoio ou dependência. Como nome de virtude, reflete uma qualidade muito valorizada na cultur...
Izdihar é um nome feminino árabe derivado da raiz zahara que significa "brilhar, florescer". Seu significado literal é "desabrochar, prosperar", evocando crescimento, vitalidade e sucesso florescente. O nome faz parte de...
Jalila é a forma feminina de Jalil, derivada da raiz árabe جلّ (jalla) que significa "ser grande." O nome carrega o significado de "importante, exaltado." É usado em culturas de língua árabe e transmite um senso de digni...
Jameela é uma transcrição alternativa do nome feminino árabe Jamila (جميلة), derivado em última análise do masculino Jamil. A raiz do nome está no جمل (jamala) que significa 'ser bonito', de modo que o próprio nome pode...
Jamila é um nome feminino de origem árabe, derivado do masculino Jamil. Ele vem, em última instância, da raiz árabe جمل, que está relacionada a jamala que significa "ser bonito(a)". Assim, Jamila significa diretamente "b...
Jamilah é um nome feminino predominantemente usado em regiões de língua árabe e de maioria muçulmana, incluindo o mundo árabe, Indonésia e Malásia. É uma transcrição alternativa do nome árabe Jamila (جميلة), bem como a f...
Jamillah é um nome feminino árabe, uma transcrição variante de Jamila, que por sua vez é a forma feminina de Jamil. O nome originou-se da raiz árabe جمل (jamala), que significa "ser belo", e transmite o sentido de "bela"...
Janan é um nome feminino árabe que significa "coração" ou "alma", derivado da raiz árabe جنّ (janna), que significa "cobrir, esconder" ou do conceito do eu interior que oculta emoções. O nome reflete a profunda conexão e...
Jawahir é um nome feminino de origem árabe, que significa diretamente "jóias" em árabe. É um empréstimo direto do persa gōhar (گوهر), que significa "jóia, essência", e entrou no árabe por meio do intercâmbio cultural e l...
Jazbiya é uma transcrição alternativa do nome feminino árabe Jazibiyya, que deriva da palavra árabe jādhibiyyah (جاذبيّة) que significa "charme, atratividade". O nome carrega conotações de carisma, fascínio e personalida...
Jazibiyya é um nome feminino árabe que significa "charme, atratividade". Deriva da raiz árabe j-dh-b (جذب), que transmite a ideia de atrair ou puxar, جذب (a raiz árabe para atração). Este nome é uma variante de várias ou...
Jouri é um nome feminino árabe derivado da palavra árabe jūrī (جوري), que significa "rosa-damasco." O nome é uma transcrição alternativa do árabe Juri, que também se refere à mesma flor. As rosas-damasco são muito apreci...
Etimologia e Significado Jumana é um nome próprio feminino árabe derivado da palavra jumānah (جمانة), que significa "pérola rara" ou simplesmente "pérola" em árabe. O nome evoca a preciosidade e raridade de uma pérola, u...