Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
194 nomes em nosso diretório
Resultados
194Luiza é um nome feminino, originado como uma forma polonesa, portuguesa e romena de Luís. O nome Luís deriva da forma latinizada Ludovicus, uma versão do nome germânico Ludwig, que significa "guerreiro famoso". Luiza car...
Etimologia e SignificadoLuminița é um nome próprio feminino romeno que significa "pequena luz". É derivado da palavra romena lumină ("luz") combinada com o sufixo diminutivo -ița, que transmite carinho ou pequenez. Assim...
Mădălina é a forma romena de Madalena, nome derivado do título "de Magdala." Magdala era uma aldeia no Mar da Galileia, cujo nome significava "torre" em aramaico. No Novo Testamento, Maria Madalena foi uma seguidora de J...
Magda é uma forma abreviada de Magdalena, que por si só deriva do título Madalena, que significa "de Magdala". Magdala era uma vila no Mar da Galileia cujo nome significava "torre" em aramaico.Etimologia e OrigemO nome r...
Magdalena é uma forma latinizada do nome Madalena, amplamente utilizado na Europa, com mais de quinze regiões de uso documentadas. O nome se origina de um título que significa "de Magdala", referindo-se à vila de Magdala...
Manuela é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo francês, alemão, italiano, português, romeno e espanhol. É a forma feminina de Manuel, que por sua vez deriva do nome masculino Emmanuel, originalme...
Marcela é um nome feminino amplamente utilizado em várias línguas e culturas. É a forma feminina de Marcellus, um nome de família romano que se originou como um diminutivo do popular prenome romano Marcus. O nome raiz Ma...
Margareta é um nome feminino em várias línguas europeias, incluindo croata, finlandês, alemão, romeno, esloveno e sueco. É uma forma de Margarida, que deriva em última análise da palavra grega margarites (μαργαρίτης), qu...
Maria é um nome feminino usado em diversos idiomas, incluindo armênio, basco, búlgaro, catalão, corso, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, feroês, finlandês, frísio, alemão, grego, italiano, norueguês, occitano, po...
Mariana é um nome próprio feminino de origem latina, a forma feminina de Marianus, um nome de família romano derivado de Marius, que por sua vez se origina do latim mas, maris significando "macho" ou do nome do deus roma...
Maricica é um diminutivo romeno de Maria, um nome com profundas raízes bíblicas e europeias. O sufixo -icica é um sufixo diminutivo afetuoso comum em romeno, semelhante a outras variantes como Marieta, Marioara e Mioara....
Marieta é uma forma diminutiva feminina de Maria, usada em vários idiomas, incluindo armênio, búlgaro, grego, romeno e espanhol. O nome Maria deriva da forma latina do grego Μαρία, que vem do hebraico מִרְיָם (ver Mary)....
Marilena é um nome feminino que combina dois nomes amplamente usados: Maria e Elena. É encontrado predominantemente em uso grego, italiano e romeno, refletindo a popularidade de ambos os nomes componentes nessas culturas...
Marina é um nome feminino amplamente usado em muitas culturas. É a forma feminina do nome latino Marinus, que por sua vez deriva ou do nome de família romano Marius ou diretamente da palavra latina marinus que significa...
Marinela é um nome próprio feminino romeno e croata, derivado em última análise como uma forma de Marinella, que por si só é um diminutivo de Marina. O nome Marina vem do latim Marinus, que significa "do mar" ou pertence...
Marioara é um nome feminino romeno, funcionando como um diminutivo de Maria. Embora derivado de Maria, é tipicamente usado como nome próprio independente na Romênia, e não apenas como forma de tratamento afetiva. O nome...
Marta é um nome próprio feminino difundido em inúmeras línguas, incluindo georgiano, bielorrusso, búlgaro, catalão, croata, tcheco, holandês, estoniano, alemão, islandês, italiano, letão, macedônio, polonês, português, r...
Medeea é a forma romena de Medeia, um nome da mitologia grega.EtimologiaO nome Medeia deriva do grego Μήδεια (Medeia), que está relacionado à palavra μήδεα (medea), significando "planos, conselho, astúcia". Essa etimolog...
Melania é um nome feminino usado nas tradições italiana, espanhola, polonesa, romena e latina medieval, servindo como cognato direto de Melanie. Suas raízes remontam à palavra grega melaina (μέλαινα), a forma feminina de...
EtimologiaMihaela é a forma feminina de Mihail ou Mihael, que por sua vez derivam do nome hebraico Michael (מִיכָאֵל), que significa "quem é como Deus?" — uma pergunta retórica que afirma que ninguém é comparável a Deus....
Minodora é a forma romena do nome grego antigo Menodora. Para entender Minodora, é necessário primeiro olhar para sua origem: Menodora deriva dos elementos gregos mene significando "lua" e doron significando "dom", dando...
Mioara é um nome feminino romeno originado como forma contraída de Marioara, que por sua vez é um diminutivo de Maria. O nome coincide com a palavra romena mioara, forma definida de mioară que significa "cordeiro". Essa...
Mirela é um nome próprio feminino usado em albanês, croata e romeno. É a adaptação nas línguas eslavas e balcânicas de Mireille através do italiano intermediário Mirella. Mireille foi criado pelo poeta occitano Frédéric...
Miruna é um nome próprio feminino romeno com raízes linguísticas intrigantes. A etimologia do nome é incerta, mas possivelmente deriva da palavra eslava mir, que significa "paz", um elemento comum em nomes eslavos. Alter...
Monica é um nome feminino de etimologia incerta, muito provavelmente de origem berbere ou fenícia. Sua portadora mais antiga conhecida é Santa Mônica (c. 332–387), mãe de Santo Agostinho de Hipona, uma santa norte-africa...
Narcisa é a forma feminina de Narciso, um nome enraizado na mitologia grega e usado em culturas italiana, portuguesa, romena e espanhola. O nome deriva em última análise do grego Νάρκισσος (Narciso), que está ligado a νά...
Natalia é uma forma latinizada de Natalie, derivada do nome latino tardio Natalia, que significa "Dia de Natal" (do latim natale domini, "nascimento do Senhor"). O nome é usado em várias línguas e culturas, incluindo geo...
Nicoleta é a forma feminina romena de Nicholas. O nome Nicholas deriva do nome grego Nikolaos, que significa "vitória do povo", composto pelos elementos nike ("vitória") e laos ("povo"). Etimologia e História O nome Nico...
Niculina é a forma feminina romena de Nicolau. O nome Nicolau deriva, em última análise, do grego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "vitória do povo", de νίκη (nike) "vitória" e λαός (laos) "povo". São Nicolau, um bispo...
EtimologiaNoemi é a forma do nome hebraico Naomi 1 usada em várias línguas europeias, incluindo o tcheco, o alemão, o italiano, o polonês, o romeno e a Bíblia latina. O nome Naomi deriva do hebraico נָעֳמִי (Naʿomi), que...
Oana é uma forma abreviada romena de Ioana, um nome com raízes profundas nas tradições de nomenclatura do Leste Europeu. Embora oficialmente considerado um diminutivo de Ioana, Oana ganhou popularidade como nome próprio...
Octavia é a forma feminina do nome de família romano Octavius. Derivado da palavra latina octavus, que significa 'oitavo', Octavia originou-se como um nome para meninas nascidas em oitavo lugar — ou, em alguns casos, com...
Olga é um nome próprio feminino que se originou como a forma russa do nome nórdico antigo Helga. O nome deriva do adjetivo nórdico antigo heilagr, que significa 'próspero' ou 'bem-sucedido'. Foi trazido para a Europa Ori...
Olimpia é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo húngaro, italiano, polonês, romeno e espanhol. É uma forma de Olympias, que por sua vez deriva do nome grego antigo Olympos, referindo-se ao Monte O...
Otilia é um nome feminino utilizado principalmente na Romênia e na Espanha, onde é a forma de Odilia. O nome raiz Odilia deriva dos elementos do alto alemão antigo uodil que significa "herança" ou ot que significa "rique...
Ovidia é um nome feminino usado em romeno, espanhol e outras culturas de línguas românicas. É a forma feminina do nome de família romano Ovídio (Ovidius) e, mais diretamente, um equivalente dos nomes masculinos Ovidiu (r...
Ozana é um nome feminino usado em croata e romeno, funcionando como a forma local de Osanna, que por sua vez deriva da expressão bíblica Hosana. O nome remonta em última análise à frase aramaica Hoshaʿ na, que significa...
Paula é um nome feminino utilizado em diversas línguas europeias, incluindo, entre outras, catalão, croata, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, húngaro, letão, norueguês, polonês, português, romeno, espanho...
Petronela é um nome feminino usado em Petronilla. Originado do latim Petronia, forma feminina do nome de família romano Petronius, que pode derivar do latim petro significando "caipira". Petronilla foi uma obscura santa...
Rahela é a forma romena, croata e sérvia do nome Raquel, derivado do hebraico רָחֵל (Raḥel), que significa "ovelha". Este nome é tradicionalmente usado em comunidades cristãs do sudeste da Europa, adaptando o nome bíblic...
Raluca é um nome próprio feminino romeno comum, derivado como um diminutivo do nome grego Rallou (Ραλλού). O próprio Rallou é um nome raro, acreditado ter origem no nome grego antigo Hērákleia (Ἡράκλεια), que significa "...
Ramona é um nome próprio feminino de origem espanhola, derivado como forma feminina de Ramón, a forma espanhola de Raymond. A raiz última é o germânico Raginmund, composto pelos elementos regin que significa "conselho, o...
Rebeca é a forma espanhola, portuguesa e romena do nome Rebecca. Derivado do nome hebraico רִבְקָה (Rivqa), a raiz de Rebecca, seu significado é incerto, mas provavelmente vem de uma raiz semítica que significa "unir, am...
Renata é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa, especialmente em línguas românicas, germânicas e eslavas. Funciona como a forma feminina de Renatus, um nome latino que significa "renascido". O nome carr...
Rodica é um nome próprio feminino usado principalmente na Romênia. Sua origem exata é incerta, mas é frequentemente associada à palavra romena rod, que significa "fruto" — uma palavra emprestada de línguas eslavas. Alter...
Roxana é um nome próprio feminino com raízes na antiga Pérsia, usado nas culturas inglesa, romena, espanhola e grega antiga. Seu significado deriva de uma longa linha de evolução linguística: o nome vem do latim Roxana,...
Rozalia é a forma polonesa e romena de Rosália, um nome latino tardio derivado de rosa que significa "rosa". Este nome floral está associado a Santa Rosália, uma santa siciliana do século XII venerada na Igreja Católica....
Ruxandra é um nome feminino romeno, derivado do nome persa Roxana. O nome remonta, em última análise, ao iraniano antigo *rauxšnā, que significa "brilhante, resplandecente". Essa etimologia está alinhada com suas raízes...
Sabina é um nome próprio feminino derivado do cognome romano Sabinus, que vem do latim Sabinus significando "um sabino." Os sabinos eram um antigo povo itálico que habitava as montanhas dos Apeninos no centro da Itália a...
Sanda 1 é uma forma abreviada romena, croata e letã de Alexandra. Como diminutivo, carrega a qualidade afetuosa e familiar comum às formas abreviadas usadas nesses idiomas. Etimologia e Origens Linguísticas O nome Sanda...
Sandra é um nome feminino amplamente utilizado em várias línguas europeias e no mundo anglófono. Originou-se como forma abreviada de Alessandra, a forma feminina italiana de Alessandro (Alexandre). Através da ligação com...
Sara é um nome feminino usado em muitas línguas ao redor do mundo, derivado de Sarah. O nome vem, em última análise, do hebraico שָׂרָה (Sara), que significa "senhora, princesa, nobre". No Antigo Testamento, Sara é a esp...
Silvia é um nome próprio feminino de origem latina, derivado da palavra silva, que significa "floresta". Sua tradução literal é "espírito da madeira", e compartilha raiz com o nome masculino Silvius e o deus romano da fl...
Simona é uma forma feminina de Simão 1, usada em várias línguas europeias, incluindo búlgaro, tcheco, italiano, lituano, macedônio, romeno, eslovaco e esloveno.EtimologiaSimona deriva do nome masculino Simão, que remonta...
Sofia é uma forma de Sophia usada em várias línguas. Derivada da palavra grega sophia que significa "sabedoria", compartilha a mesma raiz do antigo conceito grego de sabedoria. O nome foi usado por uma santa primitiva, p...
Sônia é um nome feminino usado em muitos idiomas, incluindo inglês, italiano, polonês, português, romeno e espanhol. É uma variante de Sonya, que por sua vez é um diminutivo russo de Sophia.Etimologia e HistóriaDerivado...
Sorina é a forma feminina de Sorin, um nome romeno possivelmente derivado de soare, que significa "sol". Embora Sorin tenha raízes latinas antigas—da palavra romena arcaica para sol—o derivado feminino Sorina surgiu como...
Ștefana é a forma feminina romena de Estêvão, derivada do nome masculino Ștefan com o sufixo feminino -a. O nome raiz Estêvão vem do grego Στέφανος (Stephanos), que significa "coroa, grinalda" ou "aquilo que circunda". E...
Ștefania é a forma feminina romena de Ștefan, que deriva em última análise do nome grego Στέφανος (Stephanos), que significa “coroa, grinalda”. Através do seu nome raiz Stephen, Ștefania partilha uma profunda herança cri...
Stela é um nome feminino usado em várias línguas da Europa Central e Oriental, incluindo búlgaro, croata, checo, romeno e eslovaco. É principalmente uma forma regional de Stella 1, que deriva da palavra latina stella que...