Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
648 nomes em nosso diretório
Resultados
648Arielle é uma forma feminina francesa do nome unissex Ariel e também serve como uma variante ortográfica inglesa. O nome carrega o belo significado de "leão de Deus", derivado dos elementos hebraicos ʾari ("leão") e ʾel...
Arlette é um nome próprio feminino francês, mais notadamente usado pela mãe de Guilherme, o Conquistador. O nome deriva em última análise do nome normando antigo Herleifr, composto pelos elementos herr “exército, guerrei...
Armande é uma forma feminina francesa de Armand, derivado do nome germânico Herman, que significa "homem do exército" (dos elementos do alto alemão antigo heri "exército" e man "pessoa"). Embora não seja tão comum quanto...
Armandine é a forma feminina do prenome Armand, usada principalmente em países de língua francesa. O nome é formado pela adição do sufixo diminutivo ou feminino -ine a Armand, que por si só é a forma francesa e catalã de...
Armelle é a forma feminina de Armel, um nome bretão e francês derivado do galês antigo Arthmail, composto pelos elementos arth que significa "urso" e mael que significa "príncipe" ou "chefe". O nome carrega, portanto, o...
Arnaude é a forma feminina francesa de Arnold. O nome Arnold deriva de um nome germânico que significa "poder de águia", composto pelos elementos arn "águia" e walt "poder, autoridade". Essa forma masculina foi introduzi...
Astrid é um nome próprio escandinavo, forma moderna do nome nórdico antigo Ástríðr. É um composto derivado dos elementos áss (que significa 'deus') e fríðr (que significa 'bela' ou 'amada'), carregando assim o significad...
Astride é uma variante francesa e portuguesa do nome Astrid, derivado em última análise do nome nórdico antigo Ástríðr. O nome Ástríðr é composto pelos elementos áss, que significa "deus", e fríðr, que significa "bela" o...
Afina é a forma francesa do nome Atena, enraizado na mitologia grega. O nome é usado principalmente em regiões francófonas, tomando emprestado diretamente o nome da deusa antiga com um sotaque francês.EtimologiaO nome gr...
Athénaïs é a forma francesa de Athenais, um nome pessoal grego antigo que significa 'de Atena' e derivado do nome da deusa grega Atena. A raiz última do nome é considerada pré-grega, pois o nome da deusa aparece em tábua...
Aude é um nome próprio feminino francês, derivado em última análise como forma feminina de Aldo. O nome origina-se do elemento germânico antigo alt que significa "velho" e às vezes adal que significa "nobre". Significado...
Audrey é um nome feminino de origem inglesa e francesa. É a forma anglo-normanda do nome anglo-saxão Æðelþryð, que é composto pelos elementos æðel "nobre" e þryð "força". Assim, o nome significa literalmente "força nobre...
Augustine 2 é a forma feminina francesa de Augustinus, derivado do cognome romano Augustus que significa "majestoso, venerável." Este nome corresponde diretamente ao masculino Augustin, o equivalente francês de Augustine...
Aurélia é um nome feminino usado em contextos francês, húngaro, português e eslovaco. Em húngaro e português, funciona como a forma feminina direta de Aurélio, enquanto em francês é uma variante de Aurélie. O nome descen...
Etimologia Aurélie é a forma feminina francesa do antigo nome de família romano Aurelius, que deriva do latim aureus significando "dourado" ou "áureo". O nome carrega, portanto, conotações de radiância, valor e beleza. C...
Aurore é a forma feminina francesa de Aurora. Deriva diretamente da palavra latina aurora, que significa "amanhecer". Na mitologia romana, Aurora era a deusa da manhã, e o nome é usado como nome próprio desde o Renascime...
Automne é um nome próprio feminino francês que se traduz diretamente como "outono", a estação do ano. Diferente do nome inglês Autumn, que ganhou popularidade significativa em países de língua inglesa desde a década de 1...
Avril é um nome próprio derivado do uso de April, originário da estação de April. É especialmente associado à cantora canadense Avril Lavigne (nascida em 1984), cuja fama global popularizou o nome internacionalmente.Etim...
Axelle é um nome feminino francês, derivado do nome escandinavo Axel. Como tal, está originalmente ligado ao nome hebraico Absalão, uma vez que Axel evoluiu da forma medieval dinamarquesa de Absalão.EtimologiaO nome raiz...
Etimologia e OrigensAya 4 é a forma espanhola e francesa de Aia, que se origina do nome de uma cidade na província basca de Gipuzkoa, Espanha. A cidade de Aia está situada nas encostas do Monte Pagoeta, e seu nome pode e...
Azélie é um nome feminino francês cujas raízes remontam ao nome occitano Azalaïs. É talvez mais famoso como o nome de Santa Marie-Azélie Guérin (1831–1877), também conhecida como Zélie, mãe de Santa Teresa de Lisieux. O...
Babette é um nome feminino usado principalmente em contextos francês, inglês, holandês e alemão. Serve como um diminutivo de dois possíveis nomes de origem: Élisabeth, a forma francesa de Elizabeth, ou Bárbara. Em ambos...
Baptistine é um nome feminino francês, derivado como a forma feminina de Baptiste. O nome masculino Baptiste significa "batista" em francês, originando-se do grego bapto que significa "mergulhar" ou "imergir". Historicam...
Barbara é um nome feminino derivado da palavra grega barbaros (βάρβαρος), que significa "estrangeiro, não grego." A palavra originalmente imitava a fala ininteligível de povos não gregos (como "bar-bar") e mais tarde pas...
Barbe é a forma francesa de Barbara. Embora tenha sido usado historicamente como nome próprio em regiões francófonas, nos tempos modernos é geralmente empregado apenas em referência ao santo, enquanto a forma Barbara é m...
O nome Bathilde é um nome próprio feminino francês derivado dos elementos do alto-alemão antigo batu e hilt, ambos significando "batalha". É usado principalmente como variante ou forma alternativa de Balthild, o nome de...
Béatrice é a forma francesa de Beatrix. O nome deriva, em última análise, de Viatrix, uma forma feminina do nome latino tardio Viator com o significado de "viajante, viajante". No entanto, os primeiros cristãos o associa...
Bénédicte é a forma feminina francesa de Benedito, um nome com raízes profundas na tradição cristã. Derivado do nome latino tardio Benedictus, que significa "abençoado", o nome ganhou destaque através de São Bento, um mo...
Benjamine é a forma feminina francesa do nome Benjamin. Enquanto Benjamin deriva do hebraico בִּנְיָמִין (Binyamin), significando "filho da mão direita" ou "filho do sul", a variante feminina Benjamine surgiu em culturas...
Benoîte é a forma feminina francesa do nome Benedict, que deriva do nome latino tardio Benedictus, que significa "abençoado".Etimologia e HistóriaA forma masculina Benoît é usada na França desde a Idade Média. Benoîte, c...
Bérengère é a forma feminina francesa de Berengária, que por si só é uma forma latinizada do nome germânico antigo Berengário. O nome-raiz Berengário é composto pelos elementos bern 'urso' e ger 'lança', resultando no si...
Bérénice é a forma francesa de Berenice, nome derivado em última análise do grego Φερενίκη (Pherenike), que significa "trazendo vitória". Este nome composto combina φέρω (phero, "trazer") e νίκη (nike, "vitória"). O nome...
Bernadette é a forma feminina francesa do nome Bernard, que deriva dos elementos do antigo alemão bern "urso" e hart "duro, firme, corajoso, ousado". O nome assim carrega o significado de "urso corajoso" ou "forte como u...
Bernardine é uma forma feminina francesa de Bernardino. O nome remonta, em última análise, através do diminutivo Bernardino (que ele próprio é um diminutivo do italiano e espanhol Bernardo) ao antigo elemento germânico B...
Berthe é a forma francesa de Bertha, um nome derivado de elementos germânicos que significam "brilhante". O nome tem origem no proto-germânico berhtaz, do qual evoluíram o frâncico antigo berht e o alto-alemão antigo ber...
Bertille é um nome próprio feminino francês, derivado do nome germânico antigo Berthild. O elemento raiz beraht significa "brilhante" e hilt significa "batalha", dando ao nome o significado de "batalha brilhante".Context...
Bijou é um nome próprio feminino francês que significa "joia". É derivado diretamente da palavra francesa bijou (peça de joalheria), que por sua vez se origina do bretão bizou (anel). O nome raramente é usado na própria...
Blanche é um nome feminino de origem francesa, derivado diretamente da palavra francesa blanche, que significa "branco" ou "de cor clara". A palavra remonta, através do latim tardio blancus, à raiz germânica blankaz, que...
Blandine é a forma francesa do nome romano Blandina, feminino de Blandinus, derivado do cognome romano Blandus (que significa "charmoso" em latim). Etimologia e Origem O nome raiz Blandus era um cognome na Roma antiga, u...
Brigitte é uma forma francesa e alemã do nome Bridget, que é uma versão anglicizada do nome irlandês Brighid. O nome deriva do irlandês antigo Brigit, da raiz celta *Brigantī, significando "a exaltada". Na mitologia irla...
Brune é uma forma francesa feminina de Bruno, nome de origem germânica antiga. O nome-raiz Bruno deriva do elemento brunna, que significa "armadura, proteção" (do protogermânico *brunjǭ) ou brun que significa "marrom" (d...
Calie é um nome francês, predominantemente feminino, tipicamente considerado uma forma francesa de Callie ou Kaylee, que por sua vez é um diminutivo de Caroline ou de nomes começados com Cal-. Caroline é a forma feminina...
Camélia é a forma francesa do nome inglês Camellia, que deriva do nome do arbusto florífero. A planta camélia foi nomeada em homenagem a Georg Josef Kamel, um botânico jesuíta e missionário dos séculos XVII–XVIII que est...
Camille é um nome unissex latino-francês que funciona principalmente como nome feminino no inglês, enquanto permanece unissex no francês. É a forma Camilla do romano Camillus, um nome provavelmente de origem etrusca com...
Capucine é o nome artístico de uma atriz francesa, mais conhecido como nome artístico de Germaine Hélène Irène Lefebvre (1928–1990). O nome deriva da palavra francesa para "nastúrcio" (uma flor colorida), refletindo uma...
Carine é um nome próprio feminino francês que serve como a forma francesa de Carina, um nome latino tardio derivado de cara que significa 'querida, amada'. Também pode funcionar como uma forma abreviada de Catherine atra...
Carmen é um nome próprio feminino derivado de uma forma medieval espanhola de Carmel, que por sua vez se origina do hebraico Karmel significando "jardim" ou "pomar". O nome entrou no uso cristão através do título mariano...
Carolane é um nome feminino francês, uma combinação de Carole e Anne 1. Esse tipo de nome composto era particularmente popular na França durante meados do século XX, refletindo uma tendência de misturar dois nomes clássi...
Carole é um nome próprio feminino francês, a forma feminina de Carolus. O próprio Carolus é a forma latina de Charles, um nome de origem germânica que foi usado por numerosos governantes e santos europeus. Como contrapar...
Caroline é a forma francesa feminina de Carolus, a forma latina de Charles. O nome tem sido de uso comum nos países anglófonos desde o século XVII, inicialmente adotado por famílias inglesas de classe alta em homenagem a...
Cassandra é um nome feminino de origem grega, mais famosamente associado a uma princesa troiana da mitologia grega. O nome deriva do grego Kassandra (Κασσάνδρα), que geralmente é interpretado como significando "superar,...
Cassandre é a variante francesa de Cassandra, um nome de origem grega. O nome é usado pelo notável pintor francês, cartazista comercial e designer de tipos Cassandre (pseudônimo de Adolphe Jean-Marie Mouron), que ganhou...
Catherine é um nome feminino usado em inglês e francês, e também uma variante comum de Katherine. Em francês, Catherine é a forma padrão, enquanto em inglês tanto Catherine quanto Katherine são bem estabelecidas, frequen...
Cécile é o nome feminino francês equivalente a Cecília. Deriva do latim Caecilia, forma feminina do nome de família romano Caecilius, que por sua vez vem de caecus, que significa "cego". O nome é atribuído à mártir semil...
Cécilia é a forma francesa de Cecilia, um nome com profundas raízes históricas e religiosas. O nome latino Cecilia deriva do nome de família romano Caecilius, que acredita-se vir do latim caecus, que significa "cego". Es...
Céleste é a forma francesa feminina e masculina de Caelestis, um nome latino tardio que significa "do céu, celestial", derivado do latim caelum que significa "céu, firmamento".Etimologia e Contexto HistóricoO nome remont...
Célestine é a forma feminina francesa de Caelestinus, um nome latino tardio que deriva de Caelestis (que significa "do céu, celestial" do latim caelum "céu").EtimologiaO nome remonta ao latim caelum ("céu"), originando C...
Célia é a forma portuguesa e francesa de Célia, um nome popularizado pela comédia de Shakespeare As You Like It (1599). Deriva, em última análise, do nome de família latino Caelius, que está ligado à palavra caelum que s...
Célie é um nome próprio feminino francês, uma variante de Célia (a forma portuguesa e francesa) e, finalmente, uma forma francesa de Celia. A própria Celia deriva do nome de família romano Caelius, que está enraizado na...
Céline é um nome feminino francês de origem latina. É a forma francesa do nome romano Caelinus, que por sua vez deriva do nome de família romano Caelius. A raiz caelum significa "céu" em latim, dando ao nome um significa...