Tofiq é um nome masculino azerbaijano, servindo como forma local do nome árabe Tawfiq. Enquanto Tawfiq deriva da raiz árabe وفق (wafiqa), significando "ter sucesso", Tofiq carrega a conotação de "sucesso" ou "boa sorte". Portadores Notáveis O nome aparece predominantemente entre figuras azerbaijanas em vários campos: Tofig Aghababayev (1928–2024), pintor azerbaijano Tofig Aghahuseynov (1923–2021), coronel-general soviético-azerbaijano Tofig Aliyev (nascido em 2004), trampolinista azerbaijano Tofig Bakikhanov (nascido em 1930), compositor azerbaijano Tofig Gasimov (1938–2020), político e diplomata azerbaijano Tofig Guliyev (1917–2000), compositor, pianista e maestro azerbaijano Tofig Huseynov (1954–1992), oficial azerbaijano e Herói Nacional do Azerbaijão Tofig Huseynzade (1946–2006), filólogo, folclorista, jornalista e poeta azerbaijano Tofig Ismayilov (1939–2016), diretor de cinema azerbaijano Tofik Ismailov (1933–1991), primeiro Secretário de Estado do Azerbaijão Tofig Javadov (1925–1963), pintor azerbaijano Formas Relacionadas Formas cognatas em outros idiomas incluem Tawfiq (árabe), Toufik (árabe magrebino), Taufik (indonésio) e Tevfik (turco). Enquanto Tawfiq é difundido no mundo árabe e entre populações muçulmanas globalmente, Tevfik era historicamente comum no Império Otomano e na Turquia moderna. A variante azerbaijana Tofiq reflete a adaptação fonética da origem árabe para a língua turca azerbaijana. Significado: Sucesso, boa sorte Origem: Árabe via adoção azerbaijana Tipo: Nome próprio Regiões de uso: Azerbaijão