Tobit
Masculino
English Bible, Latin Bible
Significado e Origem
Tobit é um nome próprio derivado do grego Τωβίθ (Tobith), em última análise do hebraico טוֹבִיה (Tovi), uma forma possessiva que significa "meu bem", enraizada no elemento hebraico ṭov, que significa "bom". O nome aparece no antigo Livro de Tobit, uma breve novela incluída no Antigo Testamento pelas igrejas católica e ortodoxa oriental, mas considerada apócrifa pelos protestantes e pelo judaísmo.
Origens Bíblicas e Narrativa
O Livro de Tobit relata a história de Tobit, um israelita piedoso exilado em Nínive que fica cego e sofre infortúnios. Ele envia seu filho, Tobias (ver Tobias), à Média para recuperar dinheiro, acompanhado pelo anjo Rafael (ver Rafael) disfarçado de homem. Rafael protege Tobias e depois cura a cegueira de Tobit. A história é amplamente lida por seus temas de caridade, oração e providência divina.
Uso Estatístico
Nas estatísticas modernas, o nome "Tobit" também designa um modelo de regressão para dados censurados, cunhado em 1964 por A. S. Goldberg como uma combinação de probit e o sobrenome do economista James Tobin. No entanto, como nome bíblico, Tobit é raro, mas continua a aparecer — frequentemente reavivado por referências católicas à figura escriturística.
Variantes relacionadas incluem Tobith (grego bíblico) e Tovi (hebraico bíblico). Embora não seja difundido, o nome permanece um elo tanto com a onomástica hebraica antiga quanto com a tradição deuterocanônica.
Significado: "meu bem" (do hebraico ṭov)
Origem: Hebraico via grego
Tipo: Primeiro nome
Uso: Bíblia inglesa, Bíblia latina; raro nos tempos modernos