Timoti é a forma maori de Timothy, derivada do nome inglês que, por sua vez, vem do grego Τιμόθεος (Timotheos), significando „honrar a Deus“ — de τιμάω (timao) „honrar“ e θεός (theos) „Deus“. Etimologia e História O nome Timothy tem profundas raízes bíblicas, mais notadamente sendo usado por São Timóteo, um companheiro do Apóstolo Paulo que recebeu duas epístolas no Novo Testamento. O nome inglês Timothy não foi amplamente utilizado até a Reforma Protestante. Em maori, Timoti serve como uma transliteração direta, adaptando o nome às convenções fonéticas e ortográficas da língua maori, onde tem sido usado como nome próprio entre a população indígena da Nova Zelândia. Portadores Notáveis Portadores notáveis incluem Tīmoti Kāretu (nascido em 1937), um distinto estudioso e defensor da língua maori, e Timoti Džon Bajford (1941–2014), a transliteração sérvia de Timothy John Byford, um autor e diretor inglês-sérvio. O nome também aparece em vários contextos culturais e religiosos entre os cristãos maoris. Significado: Honrar a Deus (na origem) Origem: Grega, através do inglês e influências bíblicas Tipo: Primeiro nome (masculino) Regiões de uso: Nova Zelândia (Maori) Nomes relacionados: Timothy (inglês), Timoteo (italiano, espanhol), Timotheus (alemão), Timotei (romeno), entre outros.