Puteri é um nome e título feminino na língua malaia, traduzindo-se diretamente como "filha" ou "princesa". Sua raiz está na palavra sânscrita putrī (originalmente पुत्री), da qual a forma putri foi adotada em todo o Sudeste Asiático. Nas regiões de língua malaia, puteri é comumente usado tanto como nome próprio quanto como honorífico, refletindo a influência cultural das tradições indianas na realeza e na língua malaia.Origens Linguísticas e CulturaisO nome pertence a uma tradição onomástica austronésia e sânscrita mais ampla. A mesma raiz aparece em indonésio como Putri, e em todo o Sudeste Asiático, cognatos como Putri (indonésio) e Puteri (malaio) são variantes intercambiáveis. A epopeia clássica malaia Hikayat Hang Tuah e a tradicional Budaya Istana (cultura palaciana) usam frequentemente o termo para designar figuras femininas reais ou nobres.Uso na Sociedade MalaiaNa Malásia, Indonésia e partes do sul da Tailândia, o termo carrega conotações de respeito e elegância, aparecendo frequentemente em títulos compostos como Puteri Mahkota, por exemplo.Portadoras NotáveisTítulos e nomes pessoais que invocam Puteri incluem formas como estas e exemplos.Formas VariantesVariantes já detalhadas acima; O artigo também tem links referenciados no Wikcionário, para fonte de dicionários malaios.Fatos-ChaveSignificado: "filha, princesa" em malaioOrigem: Sânscrito putrī, via malaioUso: Nome próprio feminino e honoríficoRegião: Malásia, Indonésia, Brunei, Singapura