Ozias é um nome bíblico encontrado em traduções gregas, latinas e francesas da Bíblia, bem como em algumas versões inglesas. É uma forma do nome hebraico Uzias, que aparece na Bíblia Hebraica (Antigo Testamento). No Novo Testamento, Ozias aparece na genealogia de Jesus no Evangelho de Mateus (Mateus 1:8–9). Etimologia O nome Ozias deriva do hebraico עֻזִּיָּהוּ (ʻUzzīyyāhū), que significa "minha força é Yahweh". É composto por dois elementos: ʿoz (força, poder) e yah, uma forma abreviada do nome divino Yahweh. Na Septuaginta grega e na Vulgata latina, Uzias é traduzido como Ozias, e essa forma foi adotada nas Bíblias inglesas derivadas dessas tradições. Contexto Histórico Uzias (também conhecido como Azarias) foi o décimo rei do antigo Reino de Judá, reinando no século VIII a.C. De acordo com 2 Crônicas 26, ele se tornou rei aos 16 anos e governou por 52 anos, durante os quais fortificou Jerusalém, expandiu o exército e realizou projetos agrícolas. No entanto, seus últimos anos foram marcados por tragédia: ele foi atingido por lepra bíblica (tzaraath) após queimar incenso ilegalmente no Templo (2 Reis 15:5, 2 Crônicas 26:16–21). Seu filho Jotão então governou como regente. O reinado de Uzias é datado de várias maneiras, com William F. Albright sugerindo 783–742 a.C. e Edwin R. Thiele colocando-o como co-regente de 792/791 a.C. e governante único de 768/767 a.C. Uso Bíblico Além da genealogia em Mateus, Ozias não aparece proeminentemente no Novo Testamento. Seu uso em traduções inglesas reflete em grande parte as tradições da Vulgata Latina e dos manuscritos gregos, em vez de uma tradução direta do hebraico. A forma Ozias também pode ser encontrada no relato evangélico da fuga para o Egito ou em outros lugares, mas sua ocorrência mais notável continua sendo o vínculo com o rei Uzias. Portadores Notáveis Como variante de Uzias, o nome está associado a um rei bíblico significativo. No entanto, como Ozias é principalmente uma forma transliterada, não tem sido amplamente usado como nome próprio entre falantes de inglês fora de contextos bíblicos. Significado: Minha força é Yahweh Origem: Hebraico através do grego e do latim Uso: Bíblico (especialmente em traduções gregas, latinas e inglesas) Nomes Relacionados: Uzias, Yahweh