Significado e Origem
Kohen é uma variante inglesa de Cohen, que por si só é um sobrenome judeu comum derivado da palavra hebraica kohen, que significa "sacerdote". Este nome é tradicionalmente associado ao sacerdócio aarônico — conhecido como kohanim em hebraico — que se acredita serem descendentes patrilineares diretos de Arão, irmão de Moisés, conforme descrito no Antigo Testamento. Segundo a tradição bíblica, Arão foi instituído por Deus como o primeiro sumo sacerdote dos israelitas, e sua linhagem foi escolhida para deveres sacerdotais hereditários.EtimologiaO termo kohen (hebraico: כֹּהֵן, pronunciado [koˈ(h)en]) é a palavra hebraica para "sacerdote". No contexto do Israel antigo, os kohanim eram os sacerdotes que serviam no Tabernáculo e mais tarde no Templo em Jerusalém. Eles eram responsáveis por realizar ofertas sacrificiais e outros serviços rituais, que eram reservados exclusivamente a eles. A forma plural em hebraico é kohanim (כֹּהֲנִים). A origem da palavra pode estar ligada à raiz hebraica K-H-N, que se relaciona a oficiar ou servir como sacerdote, embora alguns estudiosos tenham proposto etimologias alternativas ligando-a a termos acadianos ou ugaríticos para "sacerdote" ou "adivinho".Contexto Histórico e ReligiosoDe acordo com a tradição judaica, o sacerdócio é patrilinear: um kohen é definido como um descendente masculino de Arão na linha masculina. Esta linhagem é halakhicamente (isto é, pela lei judaica) necessária para certos papéis religiosos. Os kohanim detinham um status distinto durante o período do Primeiro e Segundo Templos. Após a destruição do Segundo Templo em 70 EC, seu papel mudou: embora não pudessem mais realizar sacrifícios, os kohanim mantiveram honrarias especiais nas sinagogas, como ser os primeiros chamados para a leitura da Torá e recitar a Bênção Sacerdotal. Tanto no Judaísmo Rabínico quanto no Caraíta, os kohanim ainda observam certas restrições, como proibições de contato com os mortos (exceto para familiares imediatos) e casamento com categorias específicas de mulheres (por exemplo, divorciadas ou convertidas).O Cristianismo também reconheceu o conceito de uma linhagem sacerdotal: algumas tradições cristãs veem paralelos entre o sacerdócio aarônico e o sacerdócio de Cristo, conforme descrito na Epístola aos Hebreus. Entretanto, no Islã, Aarão (Harun) é honrado como profeta, mas o conceito específico de um sacerdócio hereditário é diferente.Portadores NotáveisO sobrenome Cohen é difundido entre famílias judaicas em todo o mundo, especialmente entre aquelas de origem asquenaze, sefardita e mizraí. Muitas pessoas proeminentes ostentam este nome, incluindo o músico Leonard Cohen; o ator Sacha Baron Cohen; e o ex-congressista americano Steve Cohen. Como nome próprio, Kohen é menos comum, mas ocorre em algumas comunidades de língua inglesa, muitas vezes como uma variante ortográfica de Cohen ou como um nome escolhido para honrar a herança judaica.Nomes Relacionados e VariantesA raiz de Kohen é Cohen, que por si só é derivado do termo hebraico. Formas relacionadas em outras línguas incluem Kahn (alemão), Kohen (translitteração hebraica) e Cahen (sefardita francês). O nome também é às vezes grafado Cohane ou Cohens. Como nome próprio, Kohen surgiu como uma variante especialmente nos Estados Unidos e outros países de língua inglesa no final do século XX e início do século XXI.Significado: SacerdoteOrigem: Hebraico, via inglêsTipo: Nome próprio, derivado de sobrenomeUso: Inglês (EUA, Reino Unido, Austrália)