Etimologia e OrigensJewel é um nome próprio inglês derivado da palavra inglesa para uma pedra preciosa, que por sua vez vem do francês antigo jouel, em última análise do latim jocus significando "jogo" ou "deleite". O nome também tem uma origem secundária como uso transferido do sobrenome Jewel ou Jewell, que deriva do nome bretão Judicaël. Alguns pais podem ter escolhido o nome em homenagem a John Jewel, o bispo de Salisbury do século XVI.Uso HistóricoJewel tem sido usado como nome próprio desde pelo menos o século XIX. Nos Estados Unidos, esteve entre os 1.000 nomes mais populares para meninas entre 1880 e 1968 e novamente entre 1997 e 2019. Seu pico de popularidade ocorreu no início do século XX, especialmente em 1904. O nome provavelmente ganhou força junto com outros nomes de pedras preciosas e como um nome de carinho. Notáveis portadores incluem a cantora e atriz americana Jewel Kilcher (nome artístico Jewel), nascida em 1974, e a jogadora de basquete americana Jewel Loyd, nascida em 1993.Significado CulturalO nome Jewel reflete uma tendência mais ampla de usar nomes de pedras preciosas para meninas em países de língua inglesa, ao lado de nomes como Ruby, Pearl e Opal. Suas múltiplas origens — da palavra do vocabulário e do sobrenome — dão-lhe uma história única e estratificada. A conexão com o sobrenome o liga a Judicaël, um antigo santo e rei bretão.Significado: Pedra preciosa, deleiteOrigem: Palavra inglesa do vocabulário e sobrenome derivado do bretão JudicaëlUso: Regiões de língua inglesa, especialmente os Estados UnidosRelacionado: Juvela (equivalente em esperanto)