Hélène é a forma francesa de Helena. Derivado em última análise do nome grego Helene, seu significado é incerto — pode estar relacionado à palavra grega helene que significa "tocha" ou "fogo-fátuo", ou possivelmente a selene (selene), a palavra grega para "lua". Na mitologia grega, Helena (de Troia) era filha de Zeus e Leda; seu rapto por Páris desencadeou a Guerra de Troia. O nome também foi usado por Santa Helena, mãe do imperador Constantino no século IV, a quem se atribui a descoberta da Verdadeira Cruz. Foi essa associação com a santa que levou à adoção do nome entre os primeiros cristãos, em vez de sua contraparte clássica. Portadores NotáveisAo longo da história, muitos membros da realeza usaram o nome. A duquesa Helene de Mecklemburgo-Schwerin (1814–1858) tornou-se duquesa de Orleães. A princesa Hélène de Orleães (1871–1951) foi duquesa de Aosta. Hélène Ahrweiler (1926–2023) foi uma renomada bizantinista grega. Hélène Alarie (1941–2023) foi uma política canadense. Nas artes, a atriz francesa Hélène Survad e Hélène Adant, uma filósofa francesa de origem russa, são notáveis. Variantes e DiminutivosVariantes francesas relacionadas incluem Éléna. Diminutivos como Léna e Leyna também são usados. Em outras línguas, o nome aparece como Helena (sueco), Helene (sueco), Elen (galês), Heghine (armênio), Lena (ucraniano) e Elaine (inglês). Significado: Tocha, fogo-fátuo, ou possivelmente lua Origem: Grego, via francês Tipo: Nome próprio Uso: Francês