Fàtima é a forma catalã de Fátima. Suas origens remontam a uma cidade em Portugal, que por sua vez deriva do nome feminino árabe Fatima. Segundo a lenda local, o nome foi adotado durante a Reconquista, possivelmente de uma princesa moura convertida ao cristianismo. A cidade ganhou relevância internacional após 1917, quando três crianças pastoras relataram aparições da Virgem Maria nos campos da Cova da Iria. Esse evento, conhecido como o Milagre do Sol, transformou Fátima em um dos maiores locais de peregrinação católica do mundo. Significado Cultural Nas regiões catalãs, Fàtima é usado principalmente por famílias católicas que veneram a Virgem de Fátima. Embora menos comum em espanhol, sua contraparte portuguesa se espalhou globalmente devido ao fenômeno religioso. A variante catalã mantém a mesma adaptação fonética e ortográfica de outras línguas românicas, com ênfase na primeira sílaba e o acento grave (`.`) sobre o primeiro 'a' para indicar a abertura da vogal. Uso Regional Fàtima é usado principalmente na Catalunha, Valência e Ilhas Baleares, muitas vezes entre as gerações mais velhas, embora tenha tido um revival nas últimas décadas. Seu nome relacionado, Fátima, também é usado na região, principalmente nas comunidades de Al-Andalus e entre muçulmanos. Significado: Nome feminino referente a um local de peregrinação português relacionado à Virgem Maria;originalmente do nome árabe Fátima (“ela que se abstém”). Origem: Adaptação catalã do português Fátima, do árabe Fāṭimah. Tipo: Nome de peregrinação religiosa. Uso: Regiões de língua catalã (Catalunha, Valência, Baleares).