Charlène é a forma francesa do nome Charlene, que por sua vez é um diminutivo feminino de Charles. O nome Charles deriva, em última análise, da palavra germânica karl que significa "homem" (do protogermânico karlaz), embora algumas teorias o relacionem ao elemento harjaz que significa "exército". Etimologia e História Charlène foi emprestado ao francês do nome inglês Charlene, que ganhou popularidade na França por volta de 1990. A grafia francesa adiciona um acento grave sobre o e, produzindo o distintivo Charlène – refletindo a ortografia francesa comum, mantendo a pronúncia próxima à original. A raiz última, Charles, foi popularizada em toda a Europa pela fama de Carlos Magno (Carlos, o Grande), o rei dos francos dos séculos VIII e IX que governou grande parte da Europa. Depois dele, muitas línguas europeias adotaram seu nome como sua palavra para “rei” (ex.: tcheco král, russo король). O nome Charles entrou na Grã-Bretanha no século XVII através da monarquia Stuart e posteriormente foi usado por figuras significativas como Charles Darwin e Charles Dickens. Portadores Notáveis Uma das portadoras mais conhecidas é Charlène, Princesa de Mônaco (nascida Charlène Wittstock), uma ex-nadadora olímpica sul-africana que se casou com o Príncipe Alberto II de Mônaco em 2011. Sua proeminência manteve a variante francesa viva na cultura contemporânea. Significado: forma feminina de Charles, em última análise “homem” ou “exército” Origem: empréstimo francês do inglês Charlene Tipo: nome próprio (feminino) Uso: principalmente francês, também em comunidades francófonas