Altynai (cazaque: Алтынай, quirguiz: Алтынай) ou Altynay é um nome feminino de origem da Ásia Central, encontrado principalmente nas tradições de nominação cazaque e quirguiz. O nome combina dois elementos turcos: altyn que significa "ouro" ou "dourado" e ai que significa "lua". Juntos, traduzem-se como "lua dourada". Etimologia O nome pertence a uma classe de nomes compostos turcos formados por elementos ligados à natureza que transmitem beleza ou valor. O elemento altyn origina-se do uso histórico do ouro como símbolo material de valor, enquanto ay aparece frequentemente na onomástica turca, derivado da reverência celestial — a lua sendo um motivo comum no folclore da Ásia Central. Portadoras Notáveis Várias mulheres proeminentes tiveram este nome: Altynai Asylmuratova (nascida em 1961), bailarina nascida no Cazaquistão que estudou na Academia Vaganova e alcançou papéis principais globalmente, notavelmente como primeira bailarina do Balé Mariinsky. Mais tarde, atuou como diretora artística da companhia de balé da Astana Opera no Cazaquistão. Altynai Botoyarova (nascida em 2004), modelo quirguiz que venceu o título de Miss Quirguistão 2021 e representou seu país no Miss Mundo 2021. Altynai Omurbekova, política quirguiz que atuou como vice-presidente do parlamento do Quirguistão. Altynay Sapargalieva (nascida em 1989), cantora cazaque que competiu na terceira temporada do reality show SuperStar KZ, ficando em terceiro lugar. A divisão geográfica na sua romanização reflete diferenças fonéticas entre o cazaque (que frequentemente escreve au como ai) e o quirguiz (que comumente usa ay). O nome é por vezes comparado a Altınay, sua contraparte turca de forma vocálica.