Turco Nomes
nomes turcos são usados no país da Turquia, que está situado no oeste da Ásia e no sudeste da Europa. A Turquia faz parte do maior mundo muçulmano. Veja também sobre nomes turcos.
817 nomes em nosso diretório
Turco
817Havva é a forma turca de Eva, vindo através do árabe Ḥawwāʾ (حواء). Representa a primeira mulher nas tradições abraâmicas (judaísmo, cristianismo e islamismo). No uso turco, Havva é o nome padrão que significa 'a mãe de...
Hayal é um nome feminino turco que significa "sonho, imaginação" em turco, derivado em última análise do árabe khayāl (خيال). O nome evoca criatividade e beleza etérea, sendo frequentemente escolhido por suas conotações...
Hayati é um nome masculino turco que significa "vital", derivado do árabe حياة (ḥayāh), que significa "vida". O nome transmite assim a ideia de ser essencial, vibrante ou cheio de vida.Como nome turco, Hayati reflete a i...
Haydar é a forma turca de Haidar, um nome árabe que significa "leão" ou "guerreiro". Na tradição islâmica, Haidar é um renomado epíteto de Ali ibn Abi Talib, primo e genro do profeta Maomé, que foi o quarto califa do Isl...
Hayrettin é um nome masculino turco, representando a forma turca de Khayr ad-Din. O nome deriva do árabe, onde significa "bondade da fé", combinando خير (khayr) que significa "bondade, caridade" e دين (dīn) que significa...
Hayri é um nome próprio masculino turco, derivado do árabe Khayri. Origina-se da raiz árabe khayr, que significa "bondade" ou "caridade", e transmite a noção de ser "caridoso", "beneficente" ou "auspicioso".Contexto Cult...
Etimologia e OrigemHayriye é a forma feminina turca de Khayriyya, que por sua vez deriva do nome masculino árabe Khayri. A raiz desses nomes é a raiz árabe خير (khayr), que significa "bondade, caridade". Assim, Hayriye c...
Hazal é um nome próprio feminino turco. É considerado principalmente um uso transferido da palavra curda xezal, que significa "gazela" ou "antílope", e que por sua vez deriva do árabe. No entanto, a popularidade do nome...
Hazan é um nome próprio feminino turco que significa "outono" (sonbahar) em turco. O nome evoca a estação da colheita e da transição, carregando conotações de calor e beleza. É distinto do termo hebraico hazzan (ou chazz...
Hediye é um nome feminino turco derivado diretamente do árabe Hadia, que significa "presente." É um nome popular na Turquia e entre comunidades de língua turca, refletindo laços culturais e linguísticos com o árabe por m...
Hicran é um nome próprio feminino turco e azerbaijano que significa "separação, despedida." O nome deriva da palavra árabe hijrān (هجران), que carrega o mesmo sentido de separação ou abandono. Ele entrou no turco e no az...
Hikmet é um nome próprio masculino turco derivado do árabe Hikmat, que significa "sabedoria". A raiz do nome vem da raiz triconsonântica árabe ḥ-k-m, que transmite os conceitos de "passar julgamento, decidir" e "sabedori...
Hilal (árabe: هلال) é um nome próprio unissex derivado da palavra árabe hilāl, que significa "lua crescente". O nome se refere especificamente ao fino crescente da lua nova, que tem grande importância no calendário islâm...
Etimologia e SignificadoHilmi é um nome masculino de origem árabe. Deriva da raiz árabe ḥaluma (ḥaluma), que está associada ao conceito de gentileza e tolerância. O nome significa "paciente, tolerante" em árabe, refletin...
Hira 2 é um nome feminino turco derivado do árabe حراء (Ḥirāʾ), que se refere à caverna de Hira perto de Meca. Segundo a tradição islâmica, foi nesta caverna que o Profeta Muhammad recebeu sua primeira revelação do Anjo...
Hiranur é um nome feminino turco que combina dois elementos de origem árabe: Hira, referindo-se à Caverna de Hira (Ghar-i-Hira) onde o Profeta Muhammad recebeu sua primeira revelação do anjo Gabriel, e nur, que significa...
Etimologia e SignificadoHülya é um nome próprio feminino turco que significa principalmente "sonhar acordado" em turco. Sua etimologia remonta através do árabe ao grego: deriva da palavra árabe Khulya (خوليا), que signif...
Hümeyra é a forma turca de Humayra, um nome árabe que significa "vermelha". Originalmente, era um apelido dado pelo profeta Maomé à sua esposa Aisha, refletindo sua tez clara que corava avermelhada. O nome foi adotado no...
Huriye é um nome feminino turco, derivado do árabe Huriya. O nome deriva, em última instância, da palavra árabe ḥūrīyah, que significa "ninfa" ou "donzela celestial", referindo-se às huris — belas donzelas puras descrita...
Hurşit é uma forma turca do nome persa Khorshid. O nome Khorshid deriva do avéstico Huuarə Xšaēta, que significa "sol brilhante", e no zoroastrismo refere-se a um Yazata (ser santo) associado ao sol. A adaptação turca Hu...
Hüseyin é a forma turca de Husayn, um nome árabe que é um diminutivo de Hasan. O nome deriva da raiz triconsonantal árabe ḥ-s-n (ح س ن), que transmite o significado de "bom", "bonito" ou "belo". É um nome masculino comum...
Hüsniye é um nome próprio feminino turco derivado do masculino Husni (também escrito Hüsnü em turco). O nome raiz Husni se origina do árabe حسْن (ḥusn), que significa "beleza, excelência, bondade". Assim, Hüsniye carrega...
Hüsnü é um nome próprio masculino turco, também usado como sobrenome. É a forma turca do nome árabe Husni, que deriva da palavra árabe حسْن (ḥusn), que significa "beleza, excelência, bondade." Etimologia e Origem A raiz...
İbrahim é uma forma turca, azerbaijana, cazaque, tártara e bashkir de Ibrahim, que deriva originalmente do nome patriarcal Abraão. No contexto islâmico, Ibrahīm é considerado um profeta e figura-chave no Alcorão, ligando...
İdris é a forma turca do nome árabe Idris (1), que é o nome de um profeta no Alcorão. O nome deriva, em última análise, da raiz árabe darasa, que significa "estudar, aprender", dando a Idris o sentido de "intérprete" ou...
İhsan é um nome masculino turco, um empréstimo direto do árabe Ihsan (também transliterado como Ehsan).Etimologia e SignificadoO nome deriva da raiz árabe حسن (ḥasuna) que significa "ser bom". Em árabe, Ihsan especificam...
İkbal é a forma turca de Iqbal, um nome árabe que significa "afortunado". O nome deriva da raiz árabe ق-ب-ل (q-b-l), que expressa o conceito de enfrentar, encontrar ou receber e, por extensão, prosperidade e boa sorte. E...
İkra é um nome feminino turco, derivado do nome árabe Iqra. O nome raiz Iqra vem da palavra árabe iqraʾ (اقْرَأ), que significa "ler", "recitar" ou "proclamar". Esta palavra tem um profundo significado religioso no Islã,...
İkranur é um nome próprio feminino turco, formado pela combinação do nome İkra com o elemento árabe nur (نور), que significa “luz”. O resultado é um nome que poeticamente se traduz como “a luz de İkra” ou “luz da recitaç...
İlayda é um nome feminino turco distinto, amplamente usado na Turquia moderna. Sua interpretação mais comum, profundamente enraizada no uso popular, é que significa "fada da água" ou se refere a uma "deusa da água". Isso...
Etimologia e Origemİlhami é a forma turca de Ilham, que deriva da raiz árabe ilhām (إلهام), que significa "inspiração". No contexto turco, o nome é tipicamente dado a meninos. A variante İlham é o cognato azerbaijano, en...
İlhan é um nome turco derivado do título mongol il-Khan, que significa "subordinado ao Khan". O título foi adotado pela primeira vez por Hulagu, um neto de Genghis Khan, que fundou o Ilcanato — um canato mongol que gover...
İlkay é um nome próprio turco unissex comum, composto pelos elementos ilk que significa "primeiro" e ay que significa "lua", significando assim "primeira lua" ou "lua nova". O nome reflete a prática tradicional turca de...
İlker é um nome próprio turco para homens. Composto pelos elementos turcos ilk que significa "primeiro" e er que significa "homem, herói, corajoso", o nome se traduz como "primeiro homem" ou "primeiro filho". Ele incorpo...
İlkin é um nome e sobrenome unissexo turco e azerbaijano, derivado da palavra turca e azerbaijana ilk, que significa 'primeiro'. Está conceitualmente ligado às noções de prioridade, precedência ou de ser o primeiro, e é...
İlknur é um nome feminino turco que carrega o belo significado de “primeira luz”. É um nome composto formado pela palavra turca ilk, que significa “primeiro”, e o árabe نور (nūr), que significa “luz”. O nome evoca assim...
İlyas é uma variante turca e tártara do nome Elijah, enraizado no profeta bíblico Ilyās (árabe para Elias). Também é comum em basquir e outras regiões turcofônicas. O nome deriva, em última análise, do hebraico אֱלִיָּהו...
İnci é um nome feminino turco e azeri, comum também como sobrenome na Turquia. O nome deriva diretamente da palavra turca inci, que significa "pérola". Como nome próprio, é particularmente popular na Turquia moderna e en...
İpek é um nome feminino turco que significa "seda" em turco. O nome reflete a importância histórica e cultural da seda no Império Otomano e nas tradições turcas anteriores, onde a seda era um símbolo de luxo, elegância e...
İrem é um nome próprio feminino turco que evoca a imagem de um jardim paradisíaco. É a forma turca do árabe ʾIram (إرم), que aparece no 89º capítulo do Alcorão (surah al-Fajr) como o nome de uma bela cidade frequentement...
İrfan é um nome próprio turco derivado da palavra árabe ʿirfān que significa "conhecimento, consciência, aprendizado". Funciona como um nome unissex na Turquia, embora seja predominantemente masculino. Na cultura turca,...
Irmak é um nome próprio turco unissex que significa "rio" em turco. O nome deriva diretamente do substantivo turco comum ırmak, que denota uma corrente natural de água corrente. Como escolha vocativa, Irmak reflete o sig...
İsa é a forma turca e azerbaijana de Jesus. Deriva do nome árabe ʿĪsā (عِيسَى), que é o nome de Jesus no Alcorão. Embora İsa compartilhe suas raízes etimológicas com as formas árabe e outras islâmicas, seu uso em regiões...
İskender é a forma turca de Alexandre, derivada do otomano turco اسكندر (iskender), que por sua vez veio do árabe إِسْكَنْدَر (ʔiskandar), remontando em última análise ao grego antigo Ἀλέξανδρος (Aléxandros). O nome Alex...
İslam é um nome próprio masculino turco, azerbaijano e cazaque, derivado diretamente do nome da religião Islã. A raiz árabe subjacente ʾIslām significa "submissão (a Deus)", refletindo o princípio central da fé islâmica....
İsmail é a forma turca de Ismael. No uso turco, o nome segue as convenções fonéticas e ortográficas da língua turca, onde a letra 'İ' representa o I maiúsculo pontilhado e o acento circunflexo sobre o 'a' indica uma voga...
İsmet é a forma turca de Ismat, um nome profundamente enraizado no árabe. O nome deriva da palavra árabe ʿiṣma, que significa "salvaguarda", "proteção", "castidade" ou "virtude", e, em última análise, da raiz عصم (ʿaṣama...
İzzet é um nome e sobrenome masculino turco, derivado do árabe ʿIzzat (عزت), que significa "poder", "glória", "honra" ou "força". O nome reflete uma qualidade altamente valorizada nas culturas islâmica e otomana, onde fo...
Jale é um nome feminino turco, derivado de Zhaleh, um nome persa que significa "orvalho", "geada" ou pequeno granizo. O nome também é usado na esfera cultural irano-persa (como Jaleh), e a variante turca Jalə (com diacrí...
Kaan é um nome próprio turco masculino e uma variante de Kağan, derivado de um título historicamente significativo que significa "rei" ou "governante", originalmente de origem mongol. O título equivale a Khan em inglês,...
Kader é um nome feminino turco que significa "fado, destino". O nome deriva da palavra árabe qadar (قدر), que carrega o conceito de predestinação divina na teologia islâmica. Na Turquia, onde a língua emprestou extensiva...
Kadir é um nome turco derivado do árabe Qadir (قادر), um dos nomes de Deus no Islã, que significa 'Capaz' ou 'Poderoso'. Em turco, o nome é pronunciado com um 'a' curto e mantém o significado central de poder e habilidad...
EtimologiaKadri é um nome próprio masculino turco derivado da palavra turca kadr, que significa "valor" ou "merecimento". O nome reflete o conceito de valor inerente ou estima, provavelmente originário da era otomana, qu...
Kadriye é um nome feminino turco, derivado como forma feminina do nome masculino turco Kadri 2, que significa "valor" em turco. O nome é frequentemente usado na Turquia e carrega conotações de valor e preciosidade. O nom...
Kağan é um nome próprio masculino turco derivado de um título que significa "rei, governante", em última análise, de origem mongol. O título é frequentemente traduzido para o inglês como Khan, embora também apareça em co...
Kasım é a forma turca de Qasim, um nome árabe que significa "aquele que divide bens entre as pessoas." O nome tem suas raízes no semítico qasama, que significa "dividir" ou "distribuir." Na tradição islâmica, Qasim foi o...
Kaya é um nome próprio turco que significa "rocha, penhasco" em turco. Como nome masculino, evoca qualidades de força, estabilidade e resiliência, como uma rocha sólida. Também é um sobrenome turco comum. O nome pode ser...
Kayra é um nome turco feminino e masculino. Significa "bondade, favor" em turco, derivado em última análise do árabe khayr que significa "bondade, caridade." Apesar de sua etimologia islâmica em árabe خير, Kayra ocupa um...
Kâzım é a forma turca do nome próprio masculino árabe Kazim, derivado da raiz kaẓama (كظم), que significa "suprimir a raiva." O nome carrega, portanto, o significado de "aquele que suprime a raiva", uma característica al...
Kazım é um nome próprio masculino turco, um empréstimo direto de Kazim, o nome árabe que significa "aquele que reprime a raiva." O nome deriva da raiz árabe kaẓama (كظم), que significa "reprimir a raiva." Este atributo é...