Inglês Nomes
nomes em inglês são usados em países de língua inglês. Veja também sobre nomes em inglês.
4,500 nomes em nosso diretório
Inglês
4,500Rocky é um nome masculino com múltiplas origens. Primariamente, serve como um diminutivo de Rocco e outros nomes que começam com um som semelhante, refletindo um apelido ou forma familiar. Alternativamente, Rocky origino...
Rod é um diminutivo (hipocorismo) comum dos nomes próprios masculinos Roderick ou Rodney. Como forma abreviada, tem sido usado de forma independente em países de língua inglesa desde pelo menos o século XX, oferecendo um...
Roddy é um nome próprio masculino usado principalmente em contextos de língua inglesa e escocesa. Frequentemente funciona como diminutivo ou forma abreviada de Roderick ou Rodney, embora também possa ser usado por si só...
Roderick é um nome germânico que significa "governante famoso", derivado dos elementos do alto alemão antigo hruod "fama" e rih "governante, rei". Tem cognatos em muitas línguas germânicas antigas, incluindo godo (Hroþir...
Rodge é uma forma abreviada de Rodger, uma variante de Roger. A história do nome está profundamente entrelaçada com o elemento germânico hruod que significa "fama" e ger que significa "lança", dando ao original Hrodger a...
Rodger é um nome próprio masculino e sobrenome, usado principalmente em inglês. É uma variante de Roger, compartilhando a mesma origem germânica: os elementos hruod "fama" e ger "lança", juntos significando "lança famosa...
Rodney é um nome masculino inglês de origem toponímica, derivado de um sobrenome inglês que, por sua vez, veio de um topônimo que significa "ilha de Hroda" em inglês antigo. Nesse contexto, o nome pessoal do inglês antig...
Rodolph é uma variante de Rudolf, derivada do nome germânico Hrodulf, composto pelos elementos hruod que significa "fama" e wolf que significa "lobo". Assim, Rodolph carrega o significado de "lobo famoso". Esta forma do...
Roger é um nome masculino de origem germânica. Deriva do nome franco antigo Hrodger, composto pelos elementos hruod que significa "fama" e ger que significa "lança", significando assim "lança famosa". O nome foi adotado...
Roland é um nome masculino com raízes na antiga língua germânica, derivado dos elementos hruod que significa "fama" e lant que significa "terra", embora algumas teorias sugiram que o segundo elemento pode ter sido nand s...
EtimologiaRolf é um nome masculino originado do nome germânico antigo Hrolf, uma contração de Hrodulf (veja Rudolf). O nome é composto pelos elementos germânicos hrod (que significa "fama") e wolf (que significa "lobo"),...
Rolland é uma variante do nome Roland, usado tanto em contextos ingleses quanto franceses. O nome Roland deriva dos elementos germânicos antigos hruod que significa "fama" e lant que significa "terra". Algumas teorias ta...
Rollie é um diminutivo de Roland, normalmente usado como apelido ou nome ocasional em contextos de língua inglesa. É uma variante de Roly e compartilha o mesmo significado raiz: os elementos do antigo alemão hruod ("fama...
EtimologiaRollo é a forma latinizada de Roul, a forma do francês antigo de Rolf. O nome deriva, em última instância, dos elementos germânicos hruod que significa "fama" e wolf, através dos nomes Rudolf e seu cognato em n...
Rolo é um nome masculino, considerado uma variante de Rollo. Etimologia e Origens Rolo deriva, em última análise, do nome germânico Rudolf (hrod 'fama' + wolf 'lobo'). É, mais diretamente, uma forma abreviada de Rollo, q...
Rolph é um nome masculino e sobrenome, mais comumente reconhecido como uma variante de Rolf. Como nome próprio, é usado principalmente em países de língua inglesa, embora seja raro. O nome traça sua linhagem através da c...
Roly é um diminutivo inglês de Roland, derivado em última análise dos elementos germânicos antigos hruod que significa "fama" e lant que significa "terra", ou possivelmente de nand que significa "corajoso". O nome Roland...
Romaine é um nome feminino que se originou como uma forma francesa de Roman, derivado, em última análise, do nome latino tardio Romanus, que significa "romano". No uso inglês e francês, Romaine é ocasionalmente usado com...
Roman é um nome próprio masculino que deriva, em última análise, do latim tardio Romanus, que significa "romano". Originou-se como um cognome étnico para uma pessoa de Roma ou alguém que se identificava com a cultura rom...
Romayne é uma variante de Romaine, a forma feminina francesa de Roman. Derivado em última instância do nome latino tardio Romanus que significa "Romano", refere-se a uma pessoa de Roma ou do Império Romano. Embora menos...
Rome é um nome próprio inglês derivado diretamente do nome da cidade de Roma, a capital da Itália.Etimologia e OrigemO nome da cidade, Roma em italiano, tem origens antigas. Segundo a tradição, está ligado a Rômulo, o le...
Etimologia e SignificadoRomey é um diminutivo de Rosemary e também usado como forma abreviada para outros nomes que começam com Rom. Como variação de Rosemary, herda o significado composto de seus componentes: Rose (orig...
Romilly é um nome próprio unissex derivado de um sobrenome inglês. O sobrenome tem origem em várias cidades normandas chamadas Romilly, cujo nome deriva do nome pessoal Romilius. Romilius é um nome de família romano que...
Romy é um diminutivo versátil usado nas culturas holandesa, inglesa, francesa e alemã. Serve como forma abreviada de nomes como Rosemarie, Rosemary e outros nomes que começam com Rom, como Romina, Romilda, Romana, Roman...
Ron é uma forma abreviada do nome escocês Ronald, que por sua vez deriva do nome nórdico antigo Ragnvaldr, trazido à Grã-Bretanha por colonos escandinavos. Como nome próprio independente em países de língua inglesa, Ron...
Rona é um nome feminino usado em países de língua inglesa, principalmente considerado uma variante de Rhona. Enquanto Rhona provavelmente se origina de uma das duas ilhas hebrideanas chamadas Rona, cujo nome em nórdico a...
Etimologia Ronald é um nome próprio masculino de origem escocesa, derivado em última análise do nome nórdico antigo Ragnvaldr, composto pelos elementos regin ("conselho" ou "decisão") e valdr ("governante"). O nome foi i...
Ronan é uma forma bretã e anglicizada do nome irlandês Rónán. O nome deriva da palavra do irlandês antigo rón que significa "foca", combinada com um sufixo diminutivo, dando-lhe o significado de "pequena foca". Etimologi...
Ronda é uma variante de Rhonda, um nome com uma história complexa e moderna. Rhonda provavelmente se originou como uma mistura foneticamente agradável de Rhoda e Linda, embora sua ascensão em popularidade também possa te...
Roni 2 é um diminutivo de Veronica, um nome feminino inglês. Veronica deriva da alteração latina de Berenice, influenciada pela frase latina eclesiástica vera icon que significa “verdadeira imagem”. Esta etimologia remet...
Ronin é um nome de origens duplas, combinando uma herança celta com uma associação cultural japonesa. Como nome próprio em contextos anglófonos, Ronin é considerado principalmente uma variante de Ronan, que por sua vez d...
Ronnette é um nome próprio feminino, usado principalmente em países de língua inglesa. É uma forma feminina de Ronald, criada com a adição do sufixo feminino -ette. Ronald, por sua vez, é a forma escocesa de Ragnvaldr, u...
Ronnie é um nome próprio usado em países de língua inglesa, principalmente como um diminutivo de Ronald ou Veronica. Embora frequentemente percebido como masculino devido à sua associação com Ronald, Ronnie também é usad...
Ronny é um nome próprio inglês, tipicamente um diminutivo de Ronald. O nome é frequentemente usado como uma forma familiar e afetuosa, além de ocasionalmente ser um nome próprio independente. Etimologia e Origem A origem...
Roosevelt é um nome próprio americano derivado do sobrenome holandês Roosevelt, que significa "campo de rosas". O sobrenome origina-se do holandês Van Rose(n)velt, que se traduz como "de um campo de rosas" ou "de um camp...
Rorie é uma variante feminina de Rory, tradicionalmente um nome masculino derivado do irlandês Ruaidhrí que significa "rei vermelho." Enquanto Rory é uma forma anglicizada do nome irlandês antigo Ruaidrí, composto de rúa...
Rory é um nome próprio de origem gaélica, anglicizado do irlandês Ruaidhrí e de formas do gaélico escocês como Ruairidh e Ruaraidh. O nome é composto pelos elementos ruadh ("vermelho") e rígh ("rei"), significando litera...
Ros é uma forma abreviada inglesa de Rosalind, Rosamund e outros nomes que começam com Ros. É usado como nome próprio, principalmente como diminutivo ou variante afetuosa. Etimologia e Origens Como diminutivo, Ros herda...
Rosa é um nome próprio feminino usado em muitas línguas europeias, incluindo catalão, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, italiano, norueguês, português, espanhol e sueco. Geralmente, pode ser considerado d...
Rosabel é um nome feminino de origem inglesa, criado no século XVIII. É uma combinação de Rosa 1 e o sufixo comum bel, inspirado no latim bella "bela". Assim, Rosabel pode ser interpretado como "bela rosa". Os componente...
Rosabella é um nome próprio feminino de origem inglesa. É uma forma elaborada de Rosabel, criada no século XVIII como combinação de Rosa 1 com o sufixo -bel, derivado do latim bella que significa "bonita". O nome sugere,...
Rosalee é uma variação ortográfica de Rosalie, um nome popularizado em países de língua inglesa por influências culturais como o filme musical de 1938 Rosalie. A raiz subjacente do nome remonta a Rosalia, um nome do lati...
Rosaleen é um nome feminino irlandês e inglês, representando uma forma anglicizada do nome irlandês Róisín, um diminutivo que significa "pequena rosa". É também uma variante do nome inglês Rosaline, que por sua vez é uma...
Rosalie é um nome feminino, a forma francesa, alemã e holandesa de Rosália, que deriva da palavra latina rosa que significa "rosa". Como tal, Rosalie carrega as associações românticas e florais de seu nome de origem, evo...
Rosalin é uma variante medieval de Rosalind. O nome Rosalind deriva em última análise dos elementos do alto alemão antigo hros que significa "cavalo" e lind que significa "suave, flexível, tenro". Os normandos introduzir...
Rosalind é um nome feminino com uma rica história linguística. Deriva dos elementos do alto alemão antigo hros que significa "cavalo" e lind que significa "suave, flexível, tenro." O nome foi introduzido na Inglaterra pe...
Rosaline é uma variante medieval de Rosalind, um nome de origem no alto alemão antigo que significa “cavalo” e “suave, flexível, terno”. Sua grafia foi posteriormente influenciada pela expressão latina rosa linda (“rosa...
Rosalyn é um nome feminino usado principalmente em países de língua inglesa. É uma variante de Rosaline, que por sua vez é uma forma medieval de Rosalind. Rosalyn também pode ser considerada uma elaboração de Rose combin...
Rosalynn é um nome feminino em inglês, mais conhecido como a variante ortográfica popular de Rosalyn, que por si só é uma variante de Rosaline. A grafia com o 'n' duplo foi famosamente usada por Rosalynn Carter (1927–202...
Rosalynne é uma variante inglesa de Rosalyn, ela própria uma elaboração moderna de Rose combinada com o sufixo -lyn. Este nome feminino tem suas raízes nos elementos do Antigo Alemão hros que significa "cavalo" e lind qu...
Rosamond é um nome próprio feminino em inglês, em uso desde a Idade Média. É uma variante de Rosamund, que por sua vez deriva dos elementos do alto alemão antigo hros "cavalo" e munt "proteção". O nome foi usado pela esp...
Etimologia e Origens HistóricasRosamund é um nome feminino com uma etimologia complexa, mesclando influências germânicas e latinas. Suas raízes mais antigas estão nos elementos do alto alemão antigo hros "cavalo" e munt...
Rosanna é um nome feminino que combina Rosa 1 e Anna. É usado principalmente em inglês e italiano, onde os elementos são fundidos diretamente sem uma forma intermediária. O nome não deve ser confundido com Rossana, a for...
Rosannah é uma variante de Rosanna, um nome feminino elaborado que combina Rosa 1 e Anna. Rosa 1 deriva, em última análise, do latim rosa que significa "rosa", embora também possa estar relacionada ao nome germânico Roza...
Rosanne é um nome feminino usado em neerlandês e inglês, formado pela combinação dos nomes Rose e Anne. O nome é assim entendido como "rosa graciosa" ou "rosa favorecida", mesclando o simbolismo floral de Rose com o sign...
Roscoe é um nome masculino de origem inglesa, derivado de um sobrenome que originalmente indicava alguém de um lugar chamado Roscoe. O topônimo vem do nórdico antigo rá que significa "corço" e skógr que significa "bosque...
Rose é um nome feminino usado principalmente em inglês e francês. Originalmente uma forma normanda do nome germânico Hrodohaidis, que significa "tipo famoso", deriva dos elementos hruod "fama" e heit "tipo, espécie". Os...
Roseann é um nome feminino em inglês, comumente entendido como uma variante de Rosanne. O nome combina os elementos Rose e Anne, tradicionalmente interpretado como significando “rosa graciosa” ou “rosa favorecida”, com A...
Roseanna é um nome próprio feminino formado pela combinação de Rose e Anna, constituindo uma variante do nome Rosanna. Essa construção de duplo nome carrega a essência floral da rosa — símbolo de beleza e amor — mesclada...
Roseanne é um nome feminino, usado principalmente em países de língua inglesa. É uma variante de Rosanne, que por sua vez é uma combinação de Rose e Anne. O nome assim mescla a beleza floral de Rose com a graça de Anne,...