Зеведей — это новозаветная греческая форма имени Зеведей, встречающаяся в оригинальных греческих Евангелиях. Имя происходит от еврейского Зевадия, что означает «Яхве дал» (от еврейского zavaḏ «давать» и yah, относящегося к еврейскому Богу). Зеведей известен прежде всего из Библии как отец апостолов Иакова и Иоанна.
В Новом Завете Зеведей (греч. Zebedaios) — галилейский рыбак, чьи сыновья Иаков и Иоанн становятся близкими учениками Иисуса. Имя перешло в греческий через Септуагинту, а затем в латынь как Zebedaeus. Варианты на других языках включают арабское Zabada и финское Sepeteus (исторический аналог). Корень имени, Яхве, представляет собой тетраграмматон YHWH, обозначающий еврейского Бога. Его первоначальное произношение связано с корнем hawa, означающим «быть» или «существовать».
Известные носители
Сам Зеведей (или Зеведей) не является крупной фигурой, кроме как отец Иакова и Иоанна. Однако его сыновья — выдающиеся апостолы: Иаков Старший и Иоанн Евангелист. Таким образом, имя имеет значительное религиозное значение для христианства. В искусстве и Писании Зеведей символизирует патриархальное призвание рыбачества, обращенного в евангелизм.
Этимология
Цепочка передачи: от еврейского Zebadiah (теофорное имя, данное 6-7 ветхозаветным персонажам, таким как Зевадия, сын Бенаии) к новозаветному греческому Zebedaios.
- Значение: «Яхве дал»
- Происхождение: еврейское, через греческий
- Использование: греческая Библия (Новый Завет)
- Связанная английская форма: Зеб, Зеведей