Yeong-ja

Yeong-ja est un prénom féminin coréen. En tant que nom composé, il est constitué de deux éléments sino-coréens : yeong (英), qui peut signifier « fleur, pétale, brave, héros », et ja (子), signifiant « enfant ». La combinaison peut s'écrire avec divers caractères hanja et porte donc souvent des significations multiples selon la convention familiale. L'élément -ja (子) est la lecture coréenne du caractère chinois pour « enfant », et son utilisation comme suffixe de prénom féminin reflète le suffixe japonais -ko, qui a connu une grande popularité pendant la période coloniale japonaise. Cet emprunt stylistique a rendu les noms en -ja comme Yeong-ja très à la mode en Corée durant l'occupation japonaise (1910-1945). Après la libération de la Corée en 1945, l'usage de ce type de noms a fortement diminué, les sentiments s'étant éloignés de l'influence culturelle coloniale.