Я'асиэль — это еврейское имя, которое является прямой формой более распространенного имени Яасиэль, встречающегося в еврейской Библии. Имя происходит от двух еврейских элементов: עָשָׂה, означающего "делать", и אֵל, означающего "Бог." Таким образом, Я'асиэль несет в себе теологическое значение "Бог — мой создатель" или "Бог создал." Это имя принадлежит двум второстепенным персонажам Ветхого Завета, упомянутым в Септуагинте или в различных рукописных традициях, хотя оно не является одним из наиболее широко признанных библейских имен.
В более широкой ономастической традиции варианты Яасиэль, Ясиэль и Язиэль встречаются в других культурах, особенно в испаноязычных контекстах, через библейские и колониальные влияния. Сам корень Яасиэль упоминается в Ветхом Завете для двух лиц: одного, сына Церуи (хотя чаще связываемого с братом Иоава), и другого, гаваонитянина-воина, служившего царю Давиду (1 Паралипоменон 11:34). Формирование таких имен отражает распространенный образец древних еврейских теофорных имен, где суффикс -эль обозначает божественную отсылку, подобно именам "Даниэль" или "Гавриил."