Étymologie
Rüqəyya est la forme azerbaïdjanaise du nom arabe Ruqayya. Le nom source arabe dérive soit de ruqīy signifiant « ascension, montée », soit de ruqya signifiant « sortilège, charme, incantation ». Ces deux mots proviennent de la racine arabe raqiya (« monter »).
Importance historique et religieuse
Dans la tradition islamique, Ruqayya était le nom d'une des filles du Prophète Muhammad. Elle devint l'épouse de Uthman, le troisième calife des musulmans. Le nom fut également porté par des filles de Ali et de Husayn, renforçant ainsi son importance dans l'histoire islamique ancienne.
Contexte culturel en Azerbaïdjan
En Azerbaïdjan, la forme Rüqəyya est utilisée parmi les musulmans, reflétant la signification religieuse du nom. Une variante orthographique est Rüqəyyə. Le nom est relativement rare mais encore reconnu en raison de ses racines historiques et religieuses.
- Signification : Ascension, montée ; ou sortilège, charme
- Origine : Arabe
- Type : Prénom
- Usage : Azerbaïdjanais
- Formes apparentées : Ruqayya (arabe), Rukiye (turc), Roghayeh (persan), Rakiya (haoussa)