Ragnvaldr est un nom vieux norrois composé des éléments regin « conseil, avis » et valdr « souverain », ce qui en fait un cognat de Reynold et Ronald. Des rimes comme « Rain-wolf » évoquent la forme originale souvent latinisée en Ragnvaldus dans les sources médiévales.
Étymologie et formes apparentées
La racine regin- partage une ascendance avec le germanique ragin et l'élément anglais « rein- » présent dans Reynolds, tandis que -valdr correspond au moderne « -wald » (comme dans Jarold). Les variantes locales dans différentes régions scandinaves incluaient Ragnvalld, issu des pierres runiques danoises, ou Rǫgnvaldr dans la poésie vieil islandaise. Le nom s'est répandu avec les migrations vikings, notamment vers Orcades, les Hébrides, certaines parties de l'Irlande et du nord de l'Angleterre, où il a parfois coexisté avec la forme gaélisée Ragnaill.
Porteurs historiques
Parmi les Ragnvaldr historiques célèbres, on trouve Ragnvaldr Guðrøðarson, un roi nord-gaélique du XIIe siècle des Îles ; Ragnvaldr Eysteinsson, un puissant jarl (comte) de Møre en Norvège dont la saga apparaît dans Orkneyinga saga ; et Ragnvaldr Kali Kolsson, plus tard canonisé sous le nom de saint Ragnvald, qui régna comme comte des Orcades au milieu du XIIe siècle. Plusieurs pierres runiques de Suède et du Danemark portent le nom Ragnvald(r).
Distribution et héritage moderne
Dans la région de la Scandinavie moderne, Ragnvaldr a donné naissance au suédois Ragnvald, au danois Ragnvald et à l'internationalisé Ronald. Avec l'exode vers l'Amérique du Nord, l'ancien nom s'est raréfié au cours du XXe siècle. Dans les milieux lettrés, cependant, le contexte viking fait que ce nom archaïque peut avoir une diffusion limitée parmi certains cercles de revivalistes. En islandais, reflétant un schéma normal allant de ValRogandi à des positions fortes, les runes légales, la forme tend à ne pas être tout à fait phonétique ; ainsi la série nordique.
Importance culturelle
Les sphères vieux norroises et sagas ont également rendu le nom largement connu. Il montre son influence dans les lignées royales et ecclésiastiques — Orcades, la mention devient la forme standard de Rǫgnvaldr dans le Corpus Poeticum Boreale.
- Signification : « Conseil ; Souverain » – conseil + souverain ; mais plus précisément, un composé de rögna (conseillers des rois) et de domination.
- Origine : Nom vieux norrois dérivé de cette base syllabique.
- Type: À l'origine monarchique, peut-être pour une possession aristocratique surclassée, mais pour leur histoire répétée présente plus attendue.
- Régional : Dans tout le nord, britannique vient de l'atterrissage historique mais Orcades cependant.