Quirina est un prénom féminin d'origine latine médiévale, dérivé comme forme féminine de Quirinus. Le nom Quirinus lui-même est peut-être dérivé du mot sabin quiris signifiant "lance", et il avait des connotations religieuses et mythologiques importantes dans la culture romaine antique. Quirinus était un dieu sabin puis romain, parfois identifié à Romulus, le fondateur légendaire de Rome (de Romulus, via Quirinus). Le culte de Quirinus déclina après le début de l'époque républicaine, mais le nom persista et fut porté par plusieurs saints des premiers siècles.
Étymologie et contexte linguistique
L'étymologie de Quirinus remonte à la langue sabine, une langue italique disparue. La racine sabine suggérée quiris ("lance") souligne les associations guerrières du dieu. En latin, le nom fut utilisé à la fois comme théonyme et comme nom personnel. Au fil du temps, Quirina est apparue comme une variante féminine rare, suivant le modèle courant des noms féminins latins se terminant par -ina.
Usage et personnalités notables
Quirina est attestée dans des sources médiévales, particulièrement en Italie, où elle correspond à la forme masculine Quirino. La morphologie est cohérente avec les pratiques de dénomination du latin tardif. Dans l'usage moderne, les données statistiques indiquent une apparition sporadique dans les registres ; aucun individu important ne porte ce nom.
Formes apparentées et variantes
La seule forme analogue connue est le néerlandais Quirine, qui partage la même racine et des conventions similaires. L'équivalent masculin est Quirino.
Faits essentiels
- Signification : Forme féminine de Quirinus, peut-être dérivée du sabin quiris signifiant "lance".
- Origine : Latin médiéval, du latin Quirinus (dieu romain et nom personnel).
- Grammaire : Prénom féminin.
- Régions d'usage : Italie (peu fréquent), rare dans les autres pays romans.
Other Languages & Cultures
Sources: Wiktionary — Quirina