NameHub
Annuaire des prénoms

Allemand Prénoms

Les noms allemands sont utilisés en Allemagne et dans d'autres régions allemand telles que l'Autriche et la Suisse. Voir aussi à propos des noms allemands.

1,100 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Allemand

1,100
Margitta Féminin Allemand

Margitta est une variante allemande du prénom Marguerite, lui-même issu du grec μαργαρίτης (margarites) signifiant « perle ». Le nom est entré en latin sous la forme Margarita et a été adopté dans toute l'Europe par la v...

Margot Féminin Français Allemand

Margot ( MAR-goh, MAR-gət, français : [maʁɡo]) est un prénom féminin, un diminutif français de Marguerite (et finalement de Margaret), signifiant « perle ». Bien qu'à l'origine sa forme soit courte, elle fonctionne depui...

Margret Féminin Anglais Allemand

Margret est une forme contractée de Margarete ou de Margaret, issue du mot grec margarites signifiant « perle ». Ce prénom est principalement utilisé dans les régions germanophones et anglophones. Alors que Margaret a ét...

Margrit Féminin Allemand

Margrit est la variante allemande de Margaret, qui dérive elle-même du latin Margarita, du grec μαργαρίτης (margarites) signifiant « perle ». Le nom remonte finalement à un mot indo-iranien désignant une coquille de moll...

Margrith Féminin Allemand

ÉtymologieMargrith est une variante suisse allemande de Marguerite. Le prénom Marguerite dérive à l'origine du latin Margarita, lui-même emprunté au grec μαργαρίτης (margarites) signifiant « perle ». Ce mot grec a probab...

Maria Féminin Arménien Basque +24

Maria est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues, notamment l'arménien, le basque, le bulgare, le catalan, le corse, le danois, le néerlandais, l'anglais, l'estonien, le féroïen, le finnois, le frison, l'al...

Marianne Féminin Danois Néerlandais +6

Étymologie et originesMarianne est un prénom féminin qui combine Marie et Anne 1, bien qu'il puisse également être considéré comme une variante de Mariana ou Mariamne. Le prénom Marie est la forme française et tchèque de...

Marie Féminin Albanais Tchèque +7

Marie est une forme française et tchèque de Maria. Elle est très courante en France depuis le XIIIe siècle et, au début du XXe siècle, elle était donnée à environ 20 % des filles françaises. Ce pourcentage a diminué régu...

Mariele Féminin Allemand

Mariele est un diminutif allemand de Maria. C'est un prénom féminin qui, comme son équivalent français Marielle, ajoute un suffixe diminutif au nom racine Maria pour exprimer l'affection ou la familiarité. La variante Ma...

Marietta Féminin Allemand Grec +3

Marietta est un prénom féminin et un diminutif de Maria, utilisé dans plusieurs langues européennes dont l'allemand, le grec, le hongrois, l'italien et le polonais.ÉtymologieLe nom Marietta tire ses racines du latin Mari...

Marika Féminin Géorgien Tchèque +9

Marika est un prénom féminin largement utilisé à travers l'Europe et au-delà, servant de diminutif de Maria et d'autres noms commençant par Mari. Ses origines remontent aux formes hongroise et grecque de Maria, qui dériv...

Marina Féminin Géorgien Bulgare +23

Marina est un prénom féminin largement utilisé dans de nombreuses cultures. C'est la forme féminine du nom latin Marinus, qui dérive lui-même soit du nom de famille romain Marius, soit directement du mot latin marinus si...

Mario Masculin Croate Allemand +2

Mario est la forme italienne et espagnole de Marius, un nom de famille romain dérivé de Mars, le dieu de la guerre. Ainsi, le nom porte une signification sous-jacente de martial ou guerrier. Il est largement utilisé en C...

Marion 1 Féminin Néerlandais Anglais +2

Marion 1 est un prénom principalement utilisé pour les filles, issu d'un diminutif médiéval français de Marie. Il fonctionne comme un nom féminin en anglais, français, allemand et néerlandais, bien qu'historiquement il a...

Marita 1 Féminin Néerlandais Finlandais +2

Marita est un prénom féminin qui fonctionne comme un diminutif de Maria. Il est utilisé dans les régions néerlandophones, finnoises, germanophones et hispanophones, entre autres. Le nom porte la chaleur et la familiarité...

Marius Masculin Danois Néerlandais +6

Marius est un prénom masculin historique d'origine romaine, utilisé dans diverses cultures et langues européennes à l'époque moderne. Il est issu d'un nom de famille romain appartenant à la gens Maria, une famille plébéi...

Markus Masculin Danois Estonien +4

Markus est un prénom masculin largement utilisé en Europe du Nord et centrale, notamment dans les contextes germanique, scandinave, finnois et estonien. Il sert de forme locale de Marcus, un nom latin d'étymologie incert...

Marlen 2 Féminin Allemand

Marlen est un prénom féminin allemand, considéré comme une variante de Marlene. Le prénom Marlene lui-même est un mélange de Maria et de Magdalene, se référant donc en dernière instance à Marie-Madeleine, figure marquant...

Marlene Féminin Anglais Allemand +1

Marlene est un prénom féminin allemand qui a gagné une large diffusion à travers le monde occidental. C'est une forme contractée de Maria et Magdalene, et renvoie donc en dernier ressort à Marie Madeleine, figure marquan...

Marlies Féminin Néerlandais Allemand

Marlies est un prénom féminin allemand et néerlandais issu de la combinaison de Maria et Lies. Le premier élément provient du nom universellement vénéré Maria, lui-même dérivé de l'hébreu Miriam (מִרְיָם), un nom dont la...

Marliese Féminin Allemand

Marliese est un prénom féminin composé allemand, formé par la combinaison de Maria et de Liese. Le deuxième élément, Liese, est un diminutif allemand de Elisabeth, si bien que Marliese peut être compris comme un mélange...

Marlis Féminin Allemand

Marlis (ou Marlys) est un prénom féminin allemand créé comme fusion de Maria et Liese (un diminutif d'Elisabeth). Il appartient à une tradition de noms composés dans les régions germanophones, où des éléments de prénoms...

Marta Féminin Géorgien Biélorusse +21

Marta est un prénom féminin répandu dans de nombreuses langues, notamment le géorgien, le biélorusse, le bulgare, le catalan, le croate, le tchèque, le néerlandais, l'estonien, l'allemand, l'islandais, l'italien, le lett...

Martha Féminin Danois Néerlandais +9

Martha est un prénom féminin avec une riche histoire biblique et linguistique. Son origine ultime se trouve en araméen, où il dérive du mot marta, signifiant « la dame » ou « la maîtresse ». C'est la forme féminine de ma...

Martin Masculin Bulgare Croate +16

Martin est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues et cultures. Il provient du nom romain Martinus, qui dérive de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. Mars était la divinité protectrice des Latins...

Martina Féminin Bulgare Catalan +13

Étymologie et racines historiquesMartina est la forme féminine de Martin, dérivée du nom romain Martinus, lui-même dérivé de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. En tant que contrepartie féminine, Martina porte...

Marvin Masculin Néerlandais Anglais +1

Marvin est un prénom masculin d'origine anglaise, dérivé soit du nom personnel gallois Merfyn, soit du vieil anglais Mærwine. L'élément gallois mer signifie probablement « moelle » (au sens figuré de « cœur » ou « essenc...

Marwin Masculin Néerlandais Allemand

Marwin est un prénom masculin d'origine allemande et néerlandaise, fonctionnant comme une variante du prénom anglais Marvin. Le nom racine Marvin lui-même a une double étymologie : il peut dériver du nom gallois Merfyn,...

Marzell Masculin Allemand

Marzell est un variant allemand du nom Marcellus, qui provient du nom de famille romain Marcellus. La chaîne d'évolution retrace Marzell à travers Marcellus jusqu'au prénom romain Marcus, lui-même dérivé du nom du dieu r...

Mathias Masculin Danois Français +3

Origine et étymologieMathias est un prénom principalement utilisé en danois, français, allemand, norvégien et suédois. C'est une variante de Matthias, qui dérive lui-même du grec Ματθίας (Matthias), une variante de Ματθα...

Mathilde Féminin Danois Néerlandais +3

Mathilde est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues européennes, principalement en français, allemand, néerlandais, danois et norvégien. C'est une variante de Matilda, elle-même dérivée du vieux haut allemand M...

Mathis Masculin Français Allemand

Mathis est un variant français et allemand de Matthias, qui dérive lui-même du grec Ματθίας (Matthias), une forme de Ματθαῖος (voir Matthew). Le nom remonte finalement au nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahvé...

Matthäus Masculin Allemand

Matthäus est la forme allemande de Matthew, un nom biblique utilisé dans les pays germanophones pour désigner l'évangéliste et apôtre également connu sous le nom de Levi.ÉtymologieLe nom Matthäus dérive du grec Ματθαῖος...

Matthias Masculin Néerlandais Français +4

Matthias est un prénom masculin dérivé du grec Ματθίας (Matthias), une variante de Ματθαῖος (Matthaios), qui provient finalement du nom hébreu Matthew (Mattityahu), signifiant « don de Yahvé ». Ce nom apparaît de manière...

Mattis Masculin Allemand Norvégien +1

Mattis est un prénom masculin principalement utilisé dans les contextes allemand, norvégien et suédois. Il fonctionne comme une variante de Matthias, qui dérive lui-même du grec Ματθίας (Matthias), une forme de Ματθαῖος...

Max Masculin Catalan Tchèque +9

Max est une forme abrégée de prénoms comme Maximilian, Maxim ou, en anglais, Maxwell. Il coïncide également avec le mot informel pour maximum. Pratiquement toutes les formes de Max dérivent ultimement du cognomen latin M...

Maxi Unisexe Allemand Espagnol

Étymologie et OrigineMaxi est une forme courte utilisée comme prénom principalement dans les contextes allemand et espagnol. En espagnol, c'est généralement un diminutif de Maximiliano pour les hommes, tandis qu'en allem...

Maximilian Masculin Danois Anglais +3

Étymologie et originesMaximilian provient du nom romain Maximilianus, lui-même dérivé du latin Maximus, signifiant « le plus grand ». Le nom fait référence à saint Maximilien, un saint et martyr du IIIe siècle. Au XVe si...

Maximiliane Féminin Allemand

Maximiliane est une forme féminine allemande de Maximilian, dérivée du nom romain Maximilianus, lui-même issu de Maximus signifiant « le plus grand ». Ce nom porte un héritage d'usage impérial et royal, notamment à trave...

Mechthild Féminin Allemand

Mechthild est un prénom féminin allemand, variante de Mathilde. Dérivé des éléments germaniques anciens maht (puissance, force) et hilt (combat), il signifie littéralement « force au combat » ou « puissante au combat »....

Mechtild Féminin Allemand

Mechtild est un prénom féminin allemand, variante de Mathilde. Dérivé des éléments vieux-germaniques maht « puissance, force » et hilt « combat », il signifie « force au combat » ou « puissante au combat ». Mechtild fait...

Mechtilde Féminin Allemand

Mechtilde est la forme allemande de Mathilde, dérivée du nom germanique Mahthilt, composé des éléments maht « puissance, force » et hilt « combat ». Ainsi, le nom porte la signification puissante de « force au combat » o...

Meike Féminin Néerlandais Allemand

Meike est un prénom féminin néerlandais et allemand, issu d'un diminutif de Maria. Ce nom reflète un modèle de dénomination germanique courant où la première syllabe du nom racine est combinée avec le suffixe diminutif -...

Meinhard Masculin Allemand Germanique

Meinhard est un prénom allemand, la forme moderne de Meginhard. Il dérive des éléments du vieux haut allemand megin « puissance, force » et hart « dur, ferme, courageux, robuste ». Historiquement, ce nom a été porté par...

Meinrad Masculin Allemand Germanique

Meinrad est un prénom allemand composé des éléments du vieux haut allemand megin signifiant « pouvoir, force » et rat signifiant « conseil, avis », donnant au prénom le sens de « conseiller fort » ou « puissant conseille...

Melanie Féminin Néerlandais Anglais +1

Melanie est un prénom féminin d'origine grecque, française et latine. Il dérive du mot grec μέλαινα (melaina), signifiant « noir, sombre », qui est devenu en latin Melania (« noirceur »). Ce prénom a été porté par deux s...

Melitta Féminin Allemand Grec ancien

Melitta est un prénom féminin d'origine grecque antique, variant attique de Melissa. Le prénom Melissa signifie « abeille » en grec, et Melitta partage ce sens premier. Dans l'Athènes classique, le dialecte attique renda...

Merten Masculin Allemand

Merten est une variante médiévale du bas allemand du nom Martin, dérivé du nom romain Martinus, lui-même dérivé de Mars, dieu romain de la guerre. En tant que forme régionale, Merten reflète les adaptations phonétiques e...

Meta Féminin Danois Allemand +2

Meta est un prénom féminin utilisé principalement en danois, allemand, slovène et suédois. Il est à l'origine un diminutif de Margaret, un prénom dérivé du latin Margarita, lui-même issu du grec μαργαρίτης (margarites) s...

Mia Féminin Croate Danois +7

Mia est un prénom féminin qui est né comme diminutif de Maria et d'autres prénoms comme Amelia et Emilia. Il est devenu un prénom autonome dans le monde entier. Le nom coïncide également avec le mot italien mia signifian...

Micha 2 Masculin Néerlandais Allemand

Micha 2 est un prénom masculin utilisé en néerlandais et en allemand, fonctionnant comme un diminutif de Michael. Cette forme abrégée, comme de nombreux surnoms dans ces langues, offre une variante plus familière et inti...

Micha 1 Masculin Néerlandais Allemand +2

Micha (également orthographié Micha 1) est un prénom masculin présent dans plusieurs contextes linguistiques et religieux distincts. Dans les versions grecques et latines de l'Ancien Testament, il est utilisé comme trans...

Michael Masculin Hébreu Tchèque +9

Étymologie et OrigineMichael est un prénom masculin dérivé de la question rhétorique hébraïque מִיכָאֵל (Miḵaʾel), signifiant « qui est comme Dieu ? » Le nom combine le pronom interrogatif מִי (mi) signifiant « qui ? »,...

Michaela Féminin Hébreu Tchèque +5

Michaela est un prénom féminin, la forme féminine de Michel. Il provient de l'expression hébraïque Mi-kha-el, signifiant « qui est comme Dieu ? » — une question rhétorique affirmant que personne n'est comparable à Dieu....

Michel Masculin Néerlandais Français +1

Michel est un prénom et un nom de famille français, néerlandais et allemand, dérivé du nom hébraïque Michael. Le nom Michael vient de l'expression hébraïque Mi kha El? signifiant "qui est comme Dieu ?", une question rhét...

Michi 2 Unisexe Allemand

Michi 2 est un diminutif allemand de Michael ou Michaela. Cette forme affectueuse courte est principalement utilisée dans les pays germanophones, où elle sert à la fois de surnom et de prénom informel. Sa brièveté et sa...

Milan Masculin Croate Tchèque +8

Milan est un prénom masculin d'origine slave, dérivé de l'élément milŭ signifiant « gracieux, cher » (apparenté au polonais miły ou au russe милый). Il est apparu à l'origine comme forme courte de divers prénoms slaves c...

Minna Féminin Finlandais Allemand +1

Minna est un prénom féminin aux racines en vieil allemand, où il signifie « amour » — plus précisément, le concept d'amour courtois dans la tradition chevaleresque médiévale. Cette origine sémantique relie le nom à un id...

Miriam Féminin Hébreu Tchèque +10

Miriam (hébreu : מִרְיָם, « rébellion ») est un nom biblique qui apparaît dans l' Ancien Testament comme la sœur aînée de Moïse et Aaron. Dans le livre de l'Exode, elle est décrite comme une prophétesse qui veilla sur le...

Mirjam Féminin Néerlandais Estonien +3

Mirjam est un prénom féminin utilisé en néerlandais, estonien, finnois, allemand et slovène, servant de forme de Miriam d'origine hébraïque.Étymologie et origine bibliqueMiriam est le nom d'une figure importante dans l'A...

Demander à l'IA