Touthmosis est la forme grecque du nom égyptien ancien Thutmose, qui signifie « né de Thot » (de l'égyptien ḏḥwtj-ms). Le nom apparaît dans des sources grecques—notamment dans les écrits d'historiens comme Manéthon—sous la forme Τούθμωσις (Touthmosis).
Étymologie et Signification
Le nom égyptien original Thutmose se compose de deux éléments : Ḏḥwtj, le nom du dieu Thot, et msj signifiant « naître », donnant le sens global de « né de Thot ». L'adaptation grecque Touthmosis reflète l'hellénisation typique des noms égyptiens, où la terminaison -osis a été ajoutée pour rendre le nom prononçable pour les locuteurs grecs. Cette forme est utilisée dans les listes royales et les archives historiques compilées par les écrivains gréco-égyptiens ultérieurs.
Porteurs Historiques
Le nom racine Thutmose a été porté par quatre pharaons de la 18e dynastie durant le Nouvel Empire. Notamment, Thutmose III a régné de c. 1479 à 1425 av. J.-C. et est célèbre pour ses campagnes militaires qui ont étendu l'empire égyptien en Syrie et en Nubie, lui valant le surnom de « Napoléon de l'Égypte antique ». D'autres porteurs incluent Thutmose Ier (père d'Hatchepsout), Thutmose II, et Thutmose IV, connu pour la stèle du rêve au Grand Sphinx de Gizeh. Bien que Touthmosis soit spécifiquement une forme hellénisée, il désigne les mêmes personnages dans les sources classiques.
Noms Apparentés
Les formes apparentées et variantes reflètent principalement des différences dans les systèmes de représentation. L'égyptien original peut être rendu par Djehutimesu ou Djehutimose, tandis que Djehuti est un nom apparenté basé uniquement sur le dieu Thot. Le grec Touthmosis fait ainsi partie d'une grande famille de noms honorant le dieu ibis de la sagesse et de l'écriture.
- Sens : « né de Thot »
- Origine : Égypte ancienne, via le grec
- Type : Nom royal (pharaonique)
- Régions d'usage : Égypte, historiographie grecque antique