Zelig est une variante yiddish du nom hébreu Asher, signifiant « béni » ou « heureux » en yiddish. C'est une forme vernaculaire apparue dans les communautés yiddishophones, notamment en Europe de l'Est, où elle a été influencée par le germanique Selig. La racine du nom provient de la racine hébraïque ʾashar, signifiant « être heureux, être béni ». Asher, fils de Jacob et de Zilpa dans l'Ancien Testament (Genèse 30:13), est l'éponyme de l'une des douze tribus d'Israël. Ainsi, le nom Zelig porte des connotations de joie et de faveur divine. Les formes féminines Zelda 1 et Zelde sont dérivées de Zelig, reflétant la pratique courante en yiddish de former des noms féminins à partir de noms masculins. Ces noms ont été historiquement utilisés parmi les juifs ashkénazes. Dans la culture populaire moderne, Zelig est surtout connu pour le film comique de 1983 Zelig de Woody Allen, où le protagoniste Leonard Zelig est un caméléon humain qui change physiquement pour ressembler à son entourage. Bien que sans lien direct avec l'étymologie du nom, le film a popularisé ce dernier dans la culture américaine. Signification : « Béni, heureux » Origine : Yiddish, de l'hébreu Asher Type : Prénom Régions d'usage : Communautés juives