Yura est un diminutif slave de Yuriy, la forme russe, ukrainienne et biélorusse de George. Principalement utilisé en Russie et en Ukraine, Yura fonctionne comme une variante abrégée et affectueuse du prénom complet Yuriy. Yuriy lui-même remonte au grec Georgios, qui dérive de georgos signifiant « fermier » ou « travailleur de la terre » — une combinaison des éléments ge (« terre ») et ergon (« travail »).