ÉtymologieSmaragdos (grec ancien : Σμαράγδος) est un nom masculin d'origine grecque signifiant « émeraude ». Le mot dérive de la racine sémitique (probablement l'hébreu bāreqeth ou apparenté) et est entré en grec sous la forme smaragdos, d'où ont évolué le latin smaragdus et plus tard « émeraude ». Le nom est rare et historique.Utilisation historiqueLe nom apparaît au début de la période chrétienne comme nom d'un martyr et saint romain du IIIe siècle, mieux connu sous la forme latinisée Smaragdus. Sa fête est célébrée dans certaines traditions, bien que les détails de sa vie restent rares. Un autre porteur notable fut Smaragdus, exarque de Ravenne (règne 585–589 et 603–611). Selon Wikipédia, Smaragdus fut le premier exarque de Ravenne à s'allier aux Francs et aux Avars contre les Lombards, reprenant Classis (le port de Ravenne) en 588. Sa répression violente des évêques schismatiques du schisme des Trois Chapitres marqua son règne.Signification culturelleEn tant que nom dérivé d'une pierre précieuse, Smaragdos s'inscrit dans la tradition grecque antique d'utiliser des noms de gemmes pour les individus, symbolisant la rareté et la beauté, un peu comme Adam est dérivé de la terre. Le nom reste largement historique et n'est pas courant dans l'usage grec moderne.Signification : « émeraude »Origine : grecque, ultimement sémitiqueType : nom de personne historiqueUsage : grec ancien, chez les chrétiens de l'Empire romain