Michalina est une forme féminine polonaise de Michael, dérivée du nom hébreu מִיכָאֵל (Miḵaʾel) signifiant « qui est comme Dieu ? ». Cette question rhétorique affirme que nul n'est comparable à Dieu. Le nom est formé de trois éléments : mi signifiant « qui », ke signifiant « comme », et ʾel signifiant « Dieu ».