Malena est un prénom féminin utilisé en espagnol et en suédois, issu d'une forme contractée de Magdalena. En espagnol, il peut aussi être une forme contractée de María Elena. Le prénom remonte par Magdalena à la racine Magdalene, un titre signifiant « de Magdala », faisant référence à Marie Madeleine, une disciple de Jésus dans le Nouveau Testament. Magdala était un village sur la mer de Galilée, et son nom signifiait « tour » en araméen. Marie Madeleine, souvent associée aux récits de rédemption et de témoignage de la résurrection, est devenue une sainte éminente au Moyen Âge, contribuant à la diffusion de son nom à travers l'Europe sous diverses formes. Étymologie et contexte culturel À partir de la racine Magdalene, de nombreuses variantes sont apparues dans les langues. En suédois, des formes contractées comme Malin sont aussi courantes, tandis que l'espagnol favorise Malena ou Lena. La double étymologie en espagnol — à la fois de Magdalena et de María Elena — ajoute à son attrait, combinant des éléments de deux prénoms marials populaires. Distribution géographique et usage Malena se trouve principalement dans les pays hispanophones et en Suède. En féroïen, il est attesté comme prénom avec des patronymes matronymiques (par exemple, Malenuson). Les variantes dans d'autres cultures incluent les formes basques Malen et Maialen. Porteuses notables Parmi les porteuses notables figurent l'actrice argentine Malena Solda, la femme politique suédoise Malena Ivarsson et la réalisatrice argentine Malena Pichot. Noms apparentés Les diminutifs et variantes étendent sa présence : les diminutifs suédois incluent Lena, Linn, Magda et Malin. D'autres langues offrent Maddalen (basque), Madalen (basque) et Magdalene (allemand). Signification : Dérivé de Magdalena, signifiant « de Magdala » Origine : Espagnol et suédois Type : Prénom féminin Usage : Pays hispanophones, Suède, îles Féroé