Lamprini est un prénom féminin grec, dérivé comme la forme féminine de Lampros. Le nom trouve ses racines dans le mot grec ancien lampros (λαμπρός), qui signifie « brillant, éclatant ou lumineux ». Ce lien étymologique associe le nom aux concepts de lumière et de radiance, évoquant des significations similaires dans d'autres prénoms grecs comme Lambros.