Kohen est un variant anglais de Cohen, qui est lui-même un nom de famille juif courant dérivé du mot hébreu kohen, signifiant « prêtre ». Ce nom est traditionnellement associé au sacerdoce aaronique — connu sous le terme kohanim en hébreu — dont on croit qu'ils sont les descendants patrilinéaires directs d'Aaron, le frère de Moïse, comme le décrit l'Ancien Testament. Selon la tradition biblique, Aaron a été installé par Dieu comme le premier grand prêtre des Israélites, et sa lignée a été choisie pour les devoirs sacerdotaux héréditaires.ÉtymologieLe terme kohen (hébreu : כֹּהֵן, prononcé [koˈ(h)en]) est le mot hébreu pour « prêtre ». Dans le contexte de l'ancien Israël, les kohanim étaient les prêtres qui servaient dans le Tabernacle puis plus tard dans le Temple de Jérusalem. Ils étaient responsables des offrandes sacrificielles et d'autres services rituels, qui leur étaient exclusivement réservés. La forme plurielle en hébreu est kohanim (כֹּהֲנִים). L'origine du mot pourrait être liée à la racine hébraïque K-H-N, qui se rapporte à l'officiation ou au service en tant que prêtre, bien que certains érudits aient proposé des étymologies alternatives le reliant à des termes akkadiens ou ougaritiques pour « prêtre » ou « devin ».Contexte historique et religieuxSelon la tradition juive, le sacerdoce est patrilinéaire : un kohen est défini comme un descendant mâle d'Aaron par la lignée masculine. Cette lignée est halakhiquement (c'est-à-dire selon la loi juive) requise pour certains rôles religieux. Les Kohanim avaient un statut distinct pendant la période du Premier et du Second Temple. Après la destruction du Second Temple en 70 EC, leur rôle a changé : bien qu'ils ne puissent plus offrir de sacrifices, les kohanim ont conservé des honneurs spéciaux dans les synagogues, comme être les premiers appelés à la lecture de la Torah et réciter la Bénédiction sacerdotale. Dans le judaïsme rabbinique et karaïte, les kohanim observent toujours certaines restrictions, comme l'interdiction de tout contact avec les morts (sauf pour la famille proche) et d'épouser certaines catégories de femmes (par exemple, les divorcées ou les converties).Le christianisme a également reconnu le concept d'une lignée sacerdotale : certaines traditions chrétiennes voient des parallèles entre le sacerdoce aaronique et le sacerdoce du Christ tel que décrit dans l'Épître aux Hébreux. Pendant ce temps, en Islam, Aaron (Harun) est honoré comme un prophète, mais le concept spécifique d'un sacerdoce héréditaire diffère.Porteurs notablesLe nom de famille Cohen est répandu parmi les familles juives du monde entier, en particulier parmi celles d'origine ashkénaze, sépharade et mizrahi. De nombreuses personnalités éminentes portent ce nom, notamment le musicien Leonard Cohen ; l'acteur Sacha Baron Cohen ; et l'ancien membre du Congrès américain Steve Cohen. Comme prénom, Kohen est moins courant mais apparaît dans certaines communautés anglophones, souvent comme une variante orthographique de Cohen ou comme un nom choisi pour honorer l'héritage juif.Noms apparentés et variantesLa racine de Kohen est Cohen, qui est elle-même dérivée du terme hébreu. Les formes apparentées dans d'autres langues incluent Kahn (allemand), Kohen (translittération hébraïque) et Cahen (sépharade français). Le nom est aussi parfois orthographié Cohane ou Cohens. Comme prénom, Kohen est apparu comme une variante, en particulier aux États-Unis et dans d'autres pays anglophones à la fin du 20e et au début du 21e siècle.Signification : PrêtreOrigine : Hébreu, via l'anglaisType : Prénom, dérivé d'un nom de familleUsage : Anglais (États-Unis, Royaume-Uni, Australie)