Le prénom Jónas est la forme islandaise et féroïenne de Jonas, le prophète biblique. Ce nom dérive du mot hébreu יונה (Yona), signifiant « colombe ». Dans le Livre de Jonas, le prophète est avalé par un grand poisson et en ressort après trois jours, une histoire devenue symbole de la résurrection dans la tradition chrétienne.Utilisation et variantesEn Islande, Jónas est un prénom courant, avec Jónasar comme forme génitive. Le système patronymique est utilisé : le fils de Jónas s'appelle Jónasson (ou Jónasarson) et la fille Jónasdóttir (ou Jónasardóttir). Les Féroïens suivent un système patronymique similaire. Parmi les variantes dans d'autres langues, on trouve Yonas (tigrigna), Younis (arabe), Yunus (turc), Younes (persan), Yunis (azerbaïdjanais) et Jonah en anglais.Signification culturelleL'histoire de Jonas était largement connue en Europe médiévale, et la forme hellénisée Jonas était occasionnellement utilisée en Angleterre. En Scandinavie, le prénom Jónas gagna en popularité surtout après la Réforme protestante, lorsque les prénoms bibliques furent plus largement adoptés. Le symbolisme aquatique du nom—associant dauphins, poissons et colombes—se retrouve aussi dans des figures mythologiques comme Jonas. Parmi les porteurs notables islandais figurent le poète Jónas Hallgrímsson (XIXe siècle) et l'ancien footballeur Jónas Guðni Sævarsson.Prononciation et grammaireEn islandais, Jónas se prononce approximativement /ˈjouːna(ː)s/. C'est un nom masculin qui se décline ainsi : nominatif Jónas, accusatif Jónas, datif Jónasi, génitif Jónasar. En féroïen, la déclinaison suit un modèle similaire.Signification : Colombe (dérivé de l'hébreu Yona)Origine : Nom biblique hébreu ; via le grec JonasType : Prénom masculinRégions d'usage : Islande, îles Féroé ; plus rarement dans d'autres pays nordiquesFormes alternatives : Jonah, Jonas, Yonas, Yunus