Éimhín est un prénom masculin irlandais dérivé du vieil irlandais éim, signifiant « rapide » ou « prompt ». Le nom est surtout connu grâce à saint Éimhín, un saint irlandais du VIIe siècle qui a fondé un monastère dans l'actuel comté de Kildare. On sait peu de choses sur sa vie, mais il est commémoré dans des noms de lieux locaux — comme le townland de Monasterevin (dérivé de Mainistir Eimhín, signifiant « monastère d'Éimhín ») — et est vénéré comme une figure mineure de la tradition monastique irlandaise. Le nom Éimhín suit un schéma courant dans les noms du haut Moyen Âge irlandais : une racine courte et vive (éim) combinée avec un suffixe diminutif -ín, souvent attaché à des noms ou des surnoms. Au fil des siècles, Éimhín est resté principalement confiné à l'Irlande. À l'époque moderne, c'est un nom rare même en Irlande, en partie à cause de l'anglicisation ; des variantes incluent le plus simple Emin ou même Kevin, par association phonétique ou médiévale erronée, bien qu'étymologiquement distincts. Signification : « rapide, prompt »Origine : vieil irlandais (via le gaélique irlandais)Type : prénomUsage : Irlande (occasionnellement aussi dans la diaspora irlandaise)