Certificat de Nom
Dorcas
Féminin
English, English Bible
Signification et Origine
Dorcas est la traduction grecque du nom araméen Tabitha, qui signifie "gazelle". Le nom apparaît dans le Nouveau Testament (voir Actes 9:36), où Dorcas (ou Tabitha) est une disciple connue pour ses œuvres de charité et sa résurrection par saint Pierre. Vivant dans la ville portuaire de Jaffa, elle cousait des vêtements pour les pauvres et était pleurée par les veuves de sa communauté. Son nom est donc l'équivalent grec de Tabitha, tous deux signifiant "gazelle" dans leurs langues respectives. Récit biblique Dans Actes 9:36–43, Dorcas est décrite comme étant remplie de bonnes œuvres et d'actes de miséricorde. Lorsqu'elle tomba malade et mourut, les disciples envoyèrent chercher Pierre, qui vint de Lydda toute proche. Les veuves lui montrèrent les vêtements qu'elle avait confectionnés, et Pierre la ressuscita des morts. Ce miracle incita beaucoup de personnes à Jaffa à croire en Jésus. Fêtes et vénération Dorcas est vénérée comme sainte dans l'Église catholique, l'Église orthodoxe orientale, la Communion anglicane et plusieurs confessions protestantes. Sa fête est célébrée le 25 octobre dans la tradition catholique et le 12 novembre dans le calendrier orthodoxe oriental. Usage Bien qu'historiquement utilisé dans les pays anglophones, le prénom Dorcas est désormais plus courant dans l'Afrique anglophone. Le contexte biblique du nom et le renouveau associé à Tabitha après la Réforme protestante ont contribué à sa diffusion. Les formes variantes incluent Dorkas dans le grec biblique. Porteuses notables Dorcas (la disciple), vénérée comme sainte Dorcas Chenia, costumière sud-africaine Dorcas Kade, joueuse de rugby kényane Signification : "gazelle" Origine : biblique (traduction grecque de Tabitha en araméen) Type : prénom Usage : anglais, Bible anglaise, Afrique anglophone contemporaine
Retour