Étymologie et signification « Orpa » est la forme hébraïque de Orpa, un nom qui signifie « nuque » en hébreu. Cette étymologie est tirée du nom hébreu ‘oreph, qui désigne la nuque. Contexte biblique Dans l'Ancien Testament, plus précisément dans le livre de Ruth, « Orpa » (Orpa) est l'une des deux brus moabites de Naomi. Après la mort de son mari, elle accompagne d'abord Naomi, veuve, sur le chemin de Bethléem, mais, sur l'insistance de Naomi, elle choisit de retourner vers son peuple et ses dieux (Ruth 1:8-14). Sa décision contraste avec celle de sa belle-sœur Ruth, qui insiste pour rester avec Naomi. Le départ d'Orpa souligne finalement la loyauté et la fidélité renommées de Ruth. Interprétations littéraires et usage « Orpa » apparaît également comme le nom d'un chat dans le film Coraline, mais dans les sources bibliques, elle reste une figure mineure mais importante dont le choix sert de contraste à la dévotion de Ruth. Les variantes incluent Orpha (anglais) et la translittération « Orpa ». Faits clés Signification : « nuque » Origine : hébreu Type : prénom (biblique) Régions d'usage : Bible hébraïque, usage moderne occasionnel dans les contextes juif et chrétien