Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
1,167 nombres en nuestro directorio
Resultados
1,167Etimología e historiaAmaury es la forma francesa del nombre gótico Amalric, que a su vez deriva de Amalaric, la forma latinizada del nombre visigodo *Amalareiks. Este nombre se compone de dos elementos: amals, que signif...
Ambre es un nombre femenino francés, el cognado francés de Amber. Al igual que su contraparte inglesa, el nombre deriva en última instancia de la palabra árabe ʿanbar (عنبر), que significa "ámbar gris", una sustancia cer...
Etimología y OrígenesAmbroise es la forma francesa de Ambrosius, derivado en última instancia del nombre griego Ambrosios, que significa "inmortal". La raíz griega, ambrotos, transmite el concepto de divinidad y vida ete...
Amédée es la forma francesa de Amadeus. El nombre deriva del latín amo "amar" y Deus "Dios", con el significado "amor de Dios".Etimología y contexto históricoAmadeus fue especialmente popular en el período tardo-romano y...
Amélia es la forma portuguesa y francesa de Amelia, un nombre femenino que deriva en última instancia de la raíz germánica amal que significa "trabajo", el mismo elemento que se encuentra en Amalia. A pesar de la confusi...
Amélie es la forma francesa de Amelia. El nombre Amelia en sí es una variante de Amalia, aunque a veces se confunde con Emilia, que tiene un origen diferente. En francés, la é acentuada le da a Amélie una pronunciación d...
Amour es la forma francesa de Amor, que significa "amor" en latín. Como nombre de pila, se utiliza en culturas francófonas y puede otorgarse tanto a niños como a niñas, aunque es relativamente raro. El nombre conlleva co...
Anaclet es la forma francesa de Anacleto, más común en África francófona. El nombre deriva del latinizado Anacletus, que a su vez proviene del griego Ἀνάκλητος (Anakletos), que significa "invocado". Esta raíz etimológica...
Anaëlle es un nombre femenino francés creado en el siglo XX. Probablemente fue modelado a partir de otros nombres modernos de inspiración bretona como Gaëlle y Maëlle. El nombre refleja una tendencia en la denominación f...
Anaïs es un nombre femenino francés cuyo origen exacto es incierto. Puede ser un derivado de Anne 1 o Agnès, aunque la conexión no está definitivamente establecida. El nombre apareció por primera vez en la ópera Anacréon...
Anastasie es un nombre femenino francés y un nombre masculino rumano, derivados respectivamente del nombre griego antiguo Anastasia (femenino) y Anastasio (masculino). El nombre proviene en última instancia de la palabra...
Anatole es la forma francesa de Anatolius, nombre derivado del griego Ανατολιος (Anatolios), que a su vez se basa en la palabra griega ανατολή (anatole) que significa "amanecer". Esta conexión con el sol naciente otorga...
André es la forma francesa, portuguesa y gallega de Andrew, derivada finalmente del nombre griego Andreas, que significa "varonil" o "masculino". El nombre tiene profundas raíces en la tradición cristiana, ya que San And...
Andréa es la forma femenina francesa y portuguesa del nombre masculino Andrés, derivado en última instancia del griego Andreas, que significa "varonil" o "masculino". En el Nuevo Testamento, Andrés fue uno de los primero...
Andréanne es un nombre femenino francés, formado por la combinación de Andréa y Ana 1. Andréa es la forma francesa y portuguesa del femenino de Andrés, derivado del nombre griego Ἀνδρέας (Andreas) que significa «varonil»...
Andrée es una forma femenina francesa de Andrew. El nombre Andrew deriva en última instancia del griego Andreas, que a su vez proviene de andreios, que significa "varonil" o "masculino", con el elemento raíz aner, que si...
Ange es un nombre de pila francés que funciona tanto en forma masculina como femenina del nombre latino Angelus, derivado a su vez del término griego angelos (ἄγγελος), que significa "mensajero". El nombre evoca la criat...
Angèle es la forma femenina francesa del nombre latino Ángel, que deriva del nombre masculino latino medieval Angelus. Angelus proviene en última instancia de la palabra griega ἄγγελος (angelos), que significa "mensajero...
Angeline es un diminutivo francés de Angela, derivado en última instancia del latín Angelus y del griego ἄγγελος que significa "mensajero". Etimología La raíz del nombre es Angel, del latín medieval masculino Angelus, or...
Angélique es un nombre femenino francés, la forma francesa de Angélica.EtimologíaDerivado del latín angelicus que significa "angelical", en última instancia del griego ἄγγελος (ángelos) que significa "mensajero". El nomb...
Anicet es la forma francesa de Aniceto, nombre de origen griego antiguo. El nombre raíz Anicetus es la latinización del griego Ἀνίκητος (Aniketos), que significa "inconquistable". Este apelativo fue portado notablemente...
Annabelle es un nombre de pila femenino común en países de habla inglesa y francesa. Es una variante de Annabel y también puede interpretarse como una combinación de Anna, derivada de la palabra hebrea para gracia, y la...
Ana es la forma francesa de Anna, que a su vez deriva del nombre hebreo Hannah, que significa 'favor' o 'gracia'. Fue introducido en Inglaterra en el siglo XIII, inicialmente con un uso modesto, pero luego se extendió du...
Anne-Laure es un nombre compuesto femenino francés, que combina Ana y Laura. Pertenece a una tradición onomástica moderna en Francia en la que dos nombres se unen mediante un guion para crear un nombre compuesto distinti...
Anne-Lise es un nombre doble femenino que combina Anne y Lise, comúnmente encontrado en regiones francófonas y noruegohablantes. Como nombre compuesto, refleja la tradición europea de emparejar dos nombres, a menudo para...
Anne-Marie es un nombre compuesto francés formado por la combinación de Anne y Marie. Pertenece a una tradición de nombres dobles con guion predominante en las regiones francófonas, donde también aparecen nombres como Je...
Anne-Sophie es un nombre compuesto femenino francés, formado por la combinación de Anne y Sophie. Este tipo de nombre femenino doble es una tradición clásica y perdurable en la cultura de nombres francesa, que a menudo f...
Annette es un diminutivo francés de Anne, derivado en última instancia del nombre hebreo Hannah, que significa "favor" o "gracia". Aunque se usa en países francófonos desde el siglo XVIII, Annette ganó un atractivo inter...
Annick es un nombre femenino francés, derivado de la forma bretona Annaig, un diminutivo de Anna. En bretón, el sufijo -ig (o -ick en la ortografía francesa) tiene una connotación familiar o cariñosa, lo que hace que Ann...
Etimología y orígenesAnnie es un diminutivo de Anne 1, la forma francesa de Anna. Originado en última instancia del nombre hebreo Hannah (que significa "gracia" o "favor"), Annie surgió como apodo de Anne y sus variantes...
Anny es un diminutivo francés de Anne, que transmite el sentido afectuoso de una forma abreviada o apodo. Como variante de la clásica Anne, hereda la profunda historia y el amplio atractivo de su nombre raíz.Etimología y...
Anouk es un nombre femenino francés y diminutivo neerlandés de Ana. En francés se pronuncia [anuk], y en neerlandés [aːˈnuk].EtimologíaAnouk se origina como una forma diminutiva neerlandesa y francesa del nombre Ana, que...
Anselme es un nombre masculino francés y apellido, derivado como la forma francesa de Anselmo. El nombre Anselmo proviene de los elementos germánicos antiguos ansi 'dios' y helm 'casco, protección', por lo que transmite...
Etimología y SignificadoAnthelme es la forma francesa del nombre germánico Anthelm, que deriva de los elementos del antiguo alemán anto que significa "celo" y helm que significa "casco, protección". Por lo tanto, el nomb...
Antoine es la forma francesa de Anthony, derivado del nombre de familia romano Antonius, de origen etrusco desconocido. Si bien la raíz latina Antonius no tiene un significado definitivo, a menudo se interpreta como "ine...
Antoinette es un nombre femenino francés, que funciona como un diminutivo de Antoine, la forma francesa de Antonio. La adición del sufijo -ette transmite pequeñez o cariño, una característica común en los diminutivos fra...
Antonin es un nombre masculino francés, derivado del nombre de familia romano Antoninus, que a su vez deriva de Anthony (del latín Antonius, de origen etrusco). El nombre se usa principalmente en Francia y otros países f...
Antonine es la forma femenina francesa de Antonina, que a su vez deriva del nombre romano Antonino, un derivado del nombre de familia Antonio (latín Antonius). Aunque raro hoy en día, Antonine posee una elegancia clásica...
Apollinaire es un nombre de pila francés derivado del nombre latino tardío Apollinaris, que a su vez deriva de Apolo, el nombre del dios griego antiguo de la profecía, la música y la luz. El nombre Apollinaire, por tanto...
Apolline es la forma francesa de Apollonia, un nombre que tiene sus raíces en la antigua Grecia y la mitología. Derivado del masculino Apollonios, que a su vez proviene del nombre del dios griego Apolo, Apolline lleva el...
Arcade es la forma francesa masculina y femenina de Arcadio, que a su vez deriva del nombre griego antiguo Arkadios, que significa "de Arcadia". Arcadia es una región del Peloponeso cuyo nombre está vinculado a la palabr...
Ariane es la forma francesa de Ariadna. Tanto en francés como en alemán, este elegante nombre se ha utilizado desde el siglo XX, encarnando el encanto mitológico de su original griego.EtimologíaEl nombre Ariane deriva en...
Arianne es un nombre femenino de origen francés, en última instancia derivado del nombre griego antiguo Ariadna. Es una variante de Ariane, la forma francesa de Ariadna. El nombre se ha utilizado en países francófonos de...
Ariel es un nombre derivado del hebreo bíblico אריאל ('Ari'el), utilizado en la Biblia hebrea como nombre simbólico para la ciudad de Jerusalén (Isaías 29:1-2). El nombre se interpreta comúnmente como "león de Dios", de...
Arielle es una forma femenina francesa del nombre unisex Ariel, y también sirve como una variante ortográfica inglesa. El nombre lleva el hermoso significado de "león de Dios", derivado de los elementos hebreos ʾari ("le...
Aristide es la forma francesa e italiana del nombre Aristides, de origen griego que significa "hijo del mejor" — de aristos (aristos, "mejor") y el sufijo patronímico -ides (ides). Etimología e historia El nombre Arístid...
Arlette es un nombre femenino francés, conocido sobre todo por ser el nombre de la madre de Guillermo el Conquistador. El nombre deriva en última instancia del nombre normando antiguo Herleifr, compuesto de los elementos...
EtimologíaArmand es la forma francesa y catalana de Herman, un nombre derivado de los elementos del alemán antiguo heri 'ejército' y man 'persona, hombre', con el significado de 'hombre del ejército'. El nombre fue intro...
Armande es una forma femenina francesa de Armand, derivado a su vez del nombre germánico Herman, que significa "hombre del ejército" (de los elementos del alto alemán antiguo heri "ejército" y man "persona"). Aunque no e...
Armandine es la forma femenina del nombre Armand, usada principalmente en países francófonos. El nombre se forma añadiendo el sufijo diminutivo o femenino -ine a Armand, que a su vez es la forma francesa y catalana de He...
Armel es una forma bretona y francesa del nombre galés antiguo Arthmail, que deriva de los elementos arth que significa "oso" y mael que significa "príncipe, jefe". Esto da al nombre el sentido literal de "oso-príncipe"...
Armelle es la forma femenina de Armel, un nombre bretón y francés derivado del galés antiguo Arthmail, compuesto por los elementos arth que significa "oso" y mael que significa "príncipe" o "jefe". Por lo tanto, el nombr...
Arnaud es la forma francesa de Arnoldo, un nombre germánico que significa "poder de águila", derivado de los elementos arn "águila" y walt "poder, autoridad". El nombre fue introducido en Francia por los normandos, quien...
Arnaude es la forma femenina francesa de Arnold. El nombre Arnold deriva de un nombre germánico que significa "poder del águila", compuesto por los elementos arn “águila” y walt “poder, autoridad”. Esta forma masculina f...
Arsène es un nombre masculino francés, derivado del latín Arsenio, a su vez una forma latinizada del griego Arsenios. El nombre significa "viril" en griego, de la raíz arsēn (varón). Etimología e Historia El nombre se re...
Arthur es un nombre de pila masculino de etimología incierta. Su popularidad deriva de ser el nombre del legendario héroe Rey Arturo. El nombre se usa en muchos idiomas europeos, incluidos danés, neerlandés, inglés, fran...
Astrid es un nombre escandinavo, la forma moderna del nombre nórdico antiguo Ástríðr. Es un compuesto derivado de los elementos áss ('dios') y fríðr ('hermosa' o 'amada'), con el significado poético de 'belleza divina' o...
Astride es una variante francesa y portuguesa del nombre Astrid, derivado a su vez del nombre nórdico antiguo Ástríðr. El nombre Ástríðr se compone de los elementos áss, que significa "dios", y fríðr, que significa "herm...
Athanase es la forma francesa del nombre Atanasio, derivado a su vez del griego Athanásios (Ἀθανάσιος), que significa "inmortal". El nombre combina el prefijo negativo a- del griego con la palabra thánatos (θάνατος), que...
Athéna es la forma francesa del nombre Atenea, arraigado en la mitología griega. El nombre se usa principalmente en regiones francófonas, tomando prestado directamente el nombre de la diosa antigua con un acento francés....