Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
315 nombres en nuestro directorio
Resultados
315Adán es un nombre de profunda importancia histórica y religiosa, que se origina de la palabra hebrea adam que significa "hombre". Su etimología es debatida, con posibles raíces en el hebreo ʾaḏam ("ser rojo", en referenc...
Adolf es un nombre masculino de origen germánico, derivado de los elementos del antiguo alto alemán adal que significa "noble" y wolf que significa "lobo". El nombre es un compuesto de adal y wolf, por lo que tiene el si...
Adrián es un nombre de pila masculino utilizado en danés, inglés, alemán, noruego, polaco, rumano, ruso y sueco. Es una forma del nombre latino Hadrianus (véase Hadrián), que se originó como un cognomen romano que signif...
Alan es un nombre de pila masculino cuya etimología exacta sigue siendo incierta. Se ha utilizado en Bretaña desde al menos el siglo VI y puede ser de origen britónico, con el significado de "roca pequeña". Otra teoría s...
Albert es un nombre de pila masculino de origen germánico, derivado del nombre del alto alemán antiguo Adalbert, compuesto por los elementos adal que significa "noble" y beraht que significa "brillante". Así, el nombre s...
Albin es un nombre masculino utilizado principalmente en inglés, francés, polaco, esloveno y sueco. Deriva del cognomen romano Albinus, que a su vez se remonta al latín albus que significa "blanco" o "brillante". Como ta...
Aleksander es la forma de Alexander utilizada en varios idiomas, como danés, estonio, noruego, polaco y esloveno. Se corresponde directamente con el nombre griego original Ἀλέξανδρος (Alexandros), que significa "defensor...
Aleksy es la forma polaca de Alexius, una versión latinizada del nombre griego Alexios. En última instancia, deriva de la raíz griega alexo que significa "defender" o "ayudar", y el nombre conlleva el sentido de "ayudant...
Alfred es un nombre masculino de origen inglés, derivado del nombre en inglés antiguo Ælfræd, que combina los elementos ælf ("elfo") y ræd ("consejo, sabiduría")—por lo tanto significa "consejo de elfo". El nombre sobrev...
Alojzy es la forma polaca de Aloisio, una versión latinizada de Aloys, una antigua forma occitana de Luis. El nombre Luis, a su vez, deriva del nombre germánico Ludwig, que significa "guerrero famoso" o "famoso en batall...
Amadeusz es la forma polaca de Amadeus. El nombre Amadeus significa "amor de Dios", derivado del latín amo "amar" y Deus "Dios".Etimología e HistoriaEl nombre latino Amadeus se formó a partir de los elementos amare (amar...
Ambroży es la forma polaca del nombre latino Ambrosio, derivado del latín tardío Ambrosius, que a su vez proviene del nombre griego Ἀμβρόσιος (Ambrosios) que significa "inmortal".El origen del nombre está estrechamente v...
Anastazy es la forma polaca del nombre Anastasio, un nombre tradicionalmente masculino utilizado en Polonia. Deriva del nombre latino Anastasius, que a su vez es una versión latinizada del nombre griego Anastasios, que s...
Anatol es un nombre masculino utilizado principalmente en bielorruso y polaco, donde sirve como la forma local de Anatolius. El origen último se encuentra en el nombre griego Anatolios, derivado de la palabra ἀνατολή (an...
Andrzej es la forma polaca de Andrés, un nombre con profundas raíces en la tradición cristiana. El nombre deriva del griego Ἀνδρέας (Andreas), que significa "varonil" o "masculino", y que a su vez proviene de ἀνήρ (aner)...
Antoni es una forma catalana y polaca del nombre de familia romano Anthony, que deriva de Antonius, un nombre de origen etrusco desconocido. En ambos idiomas, Antoni se usa como nombre masculino, aunque en polaco también...
Apolinary es la forma polaca de Apollinaris, un nombre griego antiguo derivado en última instancia del dios Apolo. El nombre ingresó a la tradición cristiana a través de varios santos y mártires tempranos, incluyendo un...
Arek es un diminutivo polaco de Arkadiusz. Aunque se usa a menudo como forma abreviada afectuosa, en la Polonia contemporánea también se otorga comúnmente como nombre de pila independiente. La etimología se remonta a tra...
Arkadiusz es un nombre masculino polaco, derivado como la forma polaca de Arkadios. El nombre se remonta al nombre griego Arcadius, que se origina del griego antiguo con el significado de "de Arcadia", una región del Pel...
Arnold es un nombre de pila masculino de origen germánico, utilizado en neerlandés, inglés, alemán, polaco y otros idiomas. Se compone de los elementos arn que significa "águila" y walt que significa "poder, autoridad",...
Etimología y origenAron es un nombre masculino utilizado en diversas culturas, incluyendo contextos polacos, croatas, escandinavos (danés, noruego, sueco) e islandeses. Funciona como una forma local del nombre bíblico Aa...
Artur es un nombre masculino que sirve como forma de Arturo en varios idiomas, incluyendo albanés, armenio, bielorruso, catalán, checo, estonio, gallego, alemán, polaco, portugués, ruso, sueco y ucraniano. El origen del...
Augusto es un nombre de pila utilizado en varias lenguas europeas, como el alemán, polaco, escandinavo, catalán e inglés. Deriva en última instancia del latín Augustus, que significa "exaltado, venerable" y proviene del...
Augustyn es la forma polaca del nombre latino Agustín, que deriva del nombre romano Augusto, que significa "grande" o "venerable". El nombre ganó prominencia a través de San Agustín de Hipona (siglos IV-V), un teólogo no...
Aureliusz es la forma polaca de Aurelio, un nombre de familia romano antiguo derivado del latín aureus que significa “dorado, bañado en oro”. El nombre entró al polaco como un préstamo culto, reservado principalmente par...
Barnaba es la forma italiana y polaca de Bernabé. El nombre proviene de una fuente aramea, posiblemente de bar navi, que significa "hijo del profeta". En el Nuevo Testamento, el sobrenombre Bernabé fue dado a José, un ju...
Bartek es un diminutivo polaco de Bartłomiej o Bartosz, ambas formas polacas del nombre bíblico Bartolomé. Aunque se usa principalmente como nombre de pila en Polonia, Bartek también funciona como apellido en Europa Cent...
Bartłomiej es la forma polaca del nombre Bartolomé. Reflejando una larga tradición de adaptar nombres bíblicos a las lenguas eslavas, Bartłomiej (pronunciado bart-WOH-myeh) ha sido un nombre masculino polaco clásico dura...
Etimología y origenBartosz es un nombre de pila y apellido polaco, derivado del nombre polaco Bartłomiej, que a su vez es un cognado del nombre inglés Bartholomew. La raíz de estos nombres es el nombre arameo que signifi...
Bazyli es un nombre masculino polaco, equivalente al inglés Basil 1. Deriva del nombre griego Basileios, que significa "real" o "regio", de basileus ("rey").Etimología e HistoriaEl polaco adoptó el nombre a través de la...
Benedykt es la forma polaca de Benedicto, derivado del nombre latino tardío Benedictus, que significa "bendito". El nombre entró en el uso polaco a través de la cristianización, particularmente por la veneración de san B...
Beniamin es la forma rumana y polaca de Benjamín, y también es la forma utilizada en las Biblias griega y latina. El nombre deriva del hebreo Binyamin, que significa "hijo del sur" o "hijo de la mano derecha", de los ele...
Bernard es un nombre de pila masculino de origen germánico occidental, derivado de los elementos del alto alemán antiguo bern "oso" y hart "duro, firme, valiente, fuerte". El nombre está atestiguado desde al menos el sig...
Błażej es la forma polaca del nombre Blaise, derivado en última instancia del nombre romano Blasius, que proviene del latín blaesus que significa "tartamudo". El nombre se usa predominantemente para varones en Polonia y...
Bogdan es un nombre de pila masculino eslavo muy extendido en Bulgaria, Croacia, Macedonia, Polonia, Rumanía, Rusia, Serbia y Eslovenia. Significa "dado por Dios", derivado de los elementos eslavos bogŭ que significa "di...
Bogumił es un nombre masculino polaco derivado de los elementos eslavos bogŭ que significa "dios" y milŭ que significa "gracioso" o "querido", por lo que su significado es "favorecido por Dios" o "amado de Dios". Es la f...
Etimología y OrigenBogusław es un nombre masculino polaco derivado de los elementos eslavos bogŭ (que significa "dios" o, en algunas interpretaciones, "fortuna, suerte") y slava (que significa "gloria"). Por lo tanto, el...
Bogusz es un diminutivo polaco de Bogusław, un nombre compuesto por los elementos eslavos bogŭ (que significa "dios") y slava (que significa "gloria"), transmitiendo así el sentido de "gloria de Dios". Como forma abrevia...
Bohdan es un nombre masculino eslavo que aparece en checo, polaco, eslovaco y ucraniano, también usado como variante polaca de Bogdan. Deriva de los elementos eslavos bogŭ "dios" y danŭ "dado", literalmente "dado por Dio...
Bolek es un diminutivo polaco de Bolesław, un nombre con profundas raíces en la historia y la monarquía eslavas. El nombre Bolesław se compone de los elementos eslavos boľe ("más, mayor") y slava ("gloria"), transmitiend...
Bolesław (en polaco: [bɔˈlɛ.swaf]) es un nombre de pila masculino de origen eslavo, compuesto por los elementos boľe "más, mayor" y slava "gloria", significando por tanto "gran gloria". En latín se transcribe como Bolesl...
Bonifacy es la forma polaca del nombre latino Bonifacio (de Bonifatius), derivado de las raíces bonum "bueno" y fatum "destino", significando así "buen destino". El nombre fue llevado por nueve papas y varios santos, des...
Borys es la forma polaca y ucraniana del nombre Boris. Como su raíz, Borys deriva de un nombre búlgaro túrquico, también registrado como Bogoris, con posibles significados de "bajo", "lobo" o "leopardo de las nieves". La...
Bożydar es un nombre propio masculino polaco, cognado de Božidar, que significa "don divino" a partir de los elementos eslavos božĭjĭ "divino" y darŭ "don". Este nombre es esencialmente una traducción eslava de Teodoro,...
Brajan es un nombre de pila masculino serbio y albanés, que representa una transcripción fonética del nombre irlandés Brian. La adopción de esta forma sigue un patrón sencillo: los idiomas que usan el alfabeto latino y q...
Bratumił es un nombre de pila masculino polaco de origen eslavo, compuesto por los elementos bratŭ que significa "hermano" y milŭ que significa "agraciado, querido". Por lo tanto, el nombre puede interpretarse como "quer...
Bronisław es un nombre masculino polaco de profundas raíces eslavas. Deriva de los elementos eslavos borna que significa "protección" y slava que significa "gloria", significando juntos "protector de la gloria" o "aquel...
Bruno es un nombre de pila y apellido de origen germánico, italiano, francés y de otros países europeos. Deriva del elemento del antiguo alemán brunna que significa "armadura, protección" (protogermánico brunjǭ) o brun q...
Brunon es una variante polaca del nombre Bruno. Al igual que su raíz, es un nombre masculino de origen germánico. El nombre Bruno deriva del elemento del antiguo alemán brunna que significa "armadura, protección" (del pr...
Celestyn es la forma polaca de Caelestinus, un nombre latino tardío que significa "celestial" o "del cielo". Derivado del latín caelum (cielo, firmamento), el nombre conlleva connotaciones de luz celeste y origen divino....
Cezary es la forma polaca del nombre latino César. Entró en el uso polaco a través de la veneración de Julio César y la subsiguiente adopción de César como título imperial en la antigua Roma. El nombre raíz probablemente...
Cibor es la variante polaca modernizada de Czcibor, un nombre masculino derivado del polaco antiguo czcić (honrar) y borzyć (luchar), que se remonta en última instancia a los elementos eslavos antiguos *čĭstĭ "honor" y *...
Cipriano es un nombre de pila masculino derivado del nombre de familia romano Cyprianus, que significa "de Chipre". El nombre se asocia principalmente con San Cipriano, un obispo del siglo III de Cartago que fue martiriz...
Etimología y origenCyryl es la forma polaca de Cirilo, un nombre con profundas raíces en la tradición griega y cristiana. El nombre deriva del griego Kyrillos (Κύριλλος), a su vez de kyrios (κύριος) que significa "señor"...
Czarek es un diminutivo polaco del nombre de pila masculino Cezary, a su vez la forma polaca del nombre romano antiguo Julio César. Se forma tomando la primera sílaba o parte de Cezary (un acortamiento del nombre más lar...
Czcibor es una forma arcaica de Ctibor.EtimologíaEl nombre deriva de los elementos eslavos čĭstĭ "honor" y borti "batalla", por lo que significa "batalla honorable" o "aquel que lucha con honor". La forma polaca Czcibor...
Czesław es un nombre masculino polaco de profundas raíces eslavas. Se compone de los elementos čist, que significa "honor", y slava, que significa "gloria". Aunque la etimología está estrechamente vinculada a las palabra...
Damian es un nombre de pila masculino utilizado en varios idiomas europeos, incluidos neerlandés, inglés, polaco y rumano. Deriva del nombre griego Damianos (Δαμιανός), que a su vez proviene del verbo griego δαμάζω (dama...
Daniel es un nombre de pila masculino con profundas raíces en la tradición hebrea, derivado del nombre Daniyyel (דָּנִיֵּאל), que significa "Dios es mi juez". Esta etimología combina la raíz din (juzgar) y ʾel (Dios), re...
Darek es un nombre masculino polaco, que funciona como un diminutivo de Dariusz. El nombre Dariusz es a su vez la forma polaca de Darius, que se remonta a través del latín y el griego al nombre persa antiguo Darayauš, y...