Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
607 nombres en nuestro directorio
Resultados
607Abbondio es la forma italiana de Abundio, un nombre latino derivado de abundus que significa "abundante, copioso". El nombre fue llevado por varios santos primitivos, especialmente un obispo del siglo V de Como, Italia,...
Abelardo es un nombre de pila masculino usado en italiano, portugués y español. Es una forma del nombre francés Abélard, dado en honor al filósofo y teólogo francés del siglo XII Pierre Abélard (conocido en inglés como P...
Abele es la forma italiana de Abel, un nombre de origen hebreo. En italiano se pronuncia /aˈbɛ.le/ y se usa exclusivamente como nombre masculino. Corresponde directamente al inglés Abel, con las mismas raíces bíblicas y...
EtimologíaAbramo es la forma italiana de Abraham, nombre de origen hebreo. El nombre Abraham proviene del hebreo אַבְרָהָם (ʾAvraham), que tradicionalmente se interpreta como "padre de multitudes" o como una contracción...
Achille es la forma francesa e italiana de Aquiles, derivado del héroe mitológico griego cuyo nombre aparece en la Ilíada de Homero. El nombre griego original Ἀχιλλεύς (Achilleus) es de etimología incierta, posiblemente...
Adalberto es la versión romance de la forma latinizada Albertus del nombre germánico Adalbert. Se usa en italiano, portugués y español. El nombre deriva de los elementos del antiguo alemán athala que significa "noble" y...
EtimologíaAdamo es la forma italiana del nombre Adán, que se origina de la palabra hebrea adam que significa "hombre". La raíz hebrea ʾaḏam también se asocia con el color rojo, refiriéndose posiblemente a la piel humana,...
Adelardo es la forma española e italiana de Adalhard, un nombre de origen germánico antiguo. El nombre Adalhard se compone de los elementos adal que significa "noble" y hart que significa "duro, firme, valiente, resisten...
Adelmo es un nombre masculino usado en italiano, portugués y español, derivado del nombre germánico Adhelm. Los elementos raíz son atto que significa "padre" y helm que significa "casco, protección", por lo que el nombre...
Ademaro es un nombre masculino italiano, derivado del nombre germánico Otmar (o su variante Audamar). El nombre proviene en última instancia de los elementos del protogermánico occidental aud o ot que significan "riqueza...
Adolfo es la forma italiana y española de Adolf, un nombre de origen germánico antiguo. Deriva de los elementos adal que significa "noble" y wolf "lobo", dando el significado de "lobo noble". El nombre es cognado con el...
Adone es la forma italiana de Adonis, un nombre arraigado en la mitología y el lenguaje antiguos. El nombre deriva en última instancia de la palabra fenicia ʾadon, que significa "señor" o "amo", adoptada al griego como Ἄ...
Adriano es la forma italiana y portuguesa de Adrián, que a su vez deriva del cognomen latino Hadrianus, que significa “de Hadria”. Hadria era el nombre de dos asentamientos romanos: uno en el norte de Italia (la actual A...
Agapito es un nombre masculino usado en italiano y español, derivado del latín tardío Agapitus o Agapetus, a su vez del nombre griego Ἀγαπητός (Agapetos) que significa "amado". El nombre tiene así una connotación profund...
Agatino es la forma italiana del nombre griego antiguo Agathinus, que a su vez es una adaptación latinizada del griego Ἀγαθῖνος (Agathinos). Derivado de la palabra griega ἀγαθός (agathos) que significa "bueno", el nombre...
Agostino es una forma italiana del nombre latino Agustín, derivado del cognomen romano Augusto, que significa "venerable" o "grande". El nombre se popularizó en el mundo cristiano principalmente por la fama de San Agustí...
Albano es la forma italiana, portuguesa y española del nombre romano Alban. Deriva del cognomen latino Albanus, que significa "procedente de Alba" — en referencia a varios lugares del Imperio Romano, especialmente la ant...
Alberico es la forma italiana de Alberich, derivado de los elementos del antiguo alemán alb 'elfo' y rih 'gobernante, rey'.Portadores históricosEl nombre Alberico lo llevaron dos duques lombardos de Spoleto en el siglo X...
Etimología y FormaciónAlbertino es un diminutivo de Alberto, la forma italiana, española y portuguesa de Albert. El nombre Albert proviene del antiguo nombre germánico Adalbert, compuesto por los elementos adal "noble" y...
Alberto es la forma italiana, española y portuguesa de Alberto. Deriva del nombre germánico Adalbert, compuesto por los elementos adal que significa "noble" y beraht que significa "brillante", lo que da el significado ge...
Albino es la forma italiana, portuguesa y española del nombre romano Albinus. A su vez, Albinus deriva del cognomen latino Albus, que significa "blanco, brillante".EtimologíaLa raíz Albus refleja una tradición romana com...
Alcide es la forma italiana y francesa de Alcides, que a su vez es una versión latinizada del griego Alkeides. Este nombre deriva del elemento griego alke que significa "fuerza, destreza" combinado con el sufijo patroním...
Aldo es un nombre de pila masculino, muy común en Italia, con raíces en las antiguas lenguas germánicas. Se originó como una forma abreviada de varios nombres germánicos que comenzaban con el elemento alt, que significa...
Alessandro es la forma italiana de Alejandro, derivada del latín Alexander y en última instancia del griego antiguo Ἀλέξανδρος (Alexandros), que significa "defensor de hombres" de los elementos ἀλέξω (defender, ayudar) y...
Alessio es un nombre de pila masculino italiano, la forma italiana de Alexius. Derivado en última instancia del nombre griego Alexis, que significa "ayudante" o "defensor", se remonta al verbo griego alexo, "defender, ay...
EtimologíaAlfeo es un nombre masculino italiano (y ocasionalmente un apellido) que corresponde a la forma italiana de Alfeo. El nombre proviene en última instancia del griego Alphaios, que es una forma helenizada de un n...
Alfio es un nombre masculino italiano. Es la forma italiana de Alphius, un nombre de origen incierto. Alphius podría ser una variante de Alphaeus, que proviene del griego Alphaios, a su vez de un nombre hebreo que signif...
Alfonso es una forma española e italiana de Alphonsus, la versión latinizada del nombre visigodo *Aþalafuns, que significa "noble y dispuesto". Este nombre se compone de los elementos godos aþals "noble" y funs "dispuest...
Alfredo es la forma italiana, española y portuguesa del nombre inglés antiguo Alfred, que significa "consejo élfico", de los elementos ælf "elfo" y ræd "consejo". Este nombre masculino popular se extendió por las lenguas...
Aloisio es la forma italiana de Aloysius, un nombre latinizado derivado de Luis a través del occitano antiguo. Es un nombre masculino utilizado principalmente en Italia y entre las comunidades italoparlantes. El nombre t...
Etimología y SignificadoAlvaro es la forma italiana del antiguo nombre germánico/visigodo Álvaro. El nombre raíz se remonta al latinizado Alvarus, que probablemente deriva de los elementos góticos alls ("todo") y wars ("...
Alvise es una variante veneciana del nombre Luis, originada como una forma regional en la República de Venecia y sus alrededores. El nombre Luis proviene del nombre franco Chlodwig, que significa "guerrero famoso", y fue...
Amadeo es la forma española de Amadeus, así como una variante italiana de ese nombre. Deriva del latín Ama Deus, que significa "amor de Dios" (de amo 'amar' y Deus 'Dios'). Esta etimología lo conecta con la tradición de...
Amato es un nombre propio masculino italiano, derivado del nombre latino tardío Amatus, que significa "amado". El nombre Amatus lo llevó un santo del siglo VII, Amatus, el primer abad de la Abadía de Remiremont en Franci...
Amatore es un apellido y nombre italiano, derivado del nombre latino tardío Amator, que significa "amante (de Dios)". El nombre está asociado con San Amador, un obispo de Auxerre del siglo V, y refleja las tradiciones on...
Ambrogino es un diminutivo italiano de Ambrogio, que a su vez es la forma italiana del nombre latino Ambrosius. Ambrogino significa literalmente "pequeño Ambrosio" o "querido Ambrosio", y es un término cariñoso usado a m...
Ambrogio es la forma italiana de Ambrosio, derivada del latín tardío Ambrosius, a su vez del griego Ambrosios (Ἀμβρόσιος) que significa "inmortal". El nombre proviene de la palabra griega ambrotos (ἄμβροτος), un compuest...
Amedeo es un nombre masculino italiano, la forma vernácula italiana del nombre latino Amadeus. El nombre deriva de las palabras latinas amo ("amar") y Deus ("Dios"), por lo que significa "el que ama a Dios" o "por el amo...
Amerigo es un nombre italiano medieval, conocido principalmente como el nombre de pila del explorador Américo Vespucio (1451–1512). Es una forma italiana de Emmerich, un nombre germánico con un trasfondo etimológico comp...
Amilcare es la forma italiana del nombre fenicio Hamilcar. El nombre Hamilcar probablemente significa "hermano de Melqart", derivado de los elementos fenicios ʾaḥ ("hermano") y el nombre del dios Melqart, cuyo propio nom...
Amleto es la forma italiana de Hamlet, un nombre profundamente arraigado en la leyenda escandinava e inmortalizado por la tragedia Hamlet (c. 1600) de William Shakespeare. El nombre proviene en última instancia de una fo...
Ampelio es la forma italiana de Ampelio (en latín Ampelius), que deriva del latín Ampelius, a su vez una latinización del nombre griego Ἀμπέλιος (Ampelios). Este nombre proviene en última instancia de la palabra griega ἄ...
Etimología y origenAnacleto es la forma italiana, portuguesa y española de Anacletus, que a su vez es una versión latinizada del nombre griego Ἀνάκλητος (Anakletos), que significa "invocado" o "llamado". El nombre deriva...
Anastasio es la forma italiana y española de Anastasius, un nombre con profundas raíces en la tradición cristiana. Derivado última instancia del nombre griego Ἀναστάσιος (Anastasios), que significa "resurrección" — un no...
Andrea es la forma italiana de Andreas, que deriva del nombre griego Andrés. El nombre griego Ἀνδρέας (Andreas) proviene de ἀνδρεῖος (andreios), que significa "varonil" o "masculino", a su vez derivado de ἀνήρ (aner), qu...
Angelino es un Diminutivo masculino de Angelo o Ángel, usado en italiano, portugués y español. El nombre deriva en última instancia del latín Angelus, que significa "mensajero", con raíz en el griego angelos. Etimología...
Angelo es un nombre masculino italiano derivado directamente del latín Angelus, que significa ángel, a su vez del griego ἄγγελος (angelos), «mensajero». El nombre tiene una fuerte connotación religiosa, arraigada en la a...
Angiolo es una variante italiana del nombre Angelo, que a su vez deriva del latín medieval Angelus. La raíz última es Ángel, de la palabra griega ἄγγελος (angelos) que significa "mensajero". En la tradición cristiana, lo...
Aniceto es la forma española, portuguesa e italiana de Aniceto, un nombre derivado del griego Aniketos (Ἀνίκητος), que significa "inconquistable". Esta etimología refleja una tradición profundamente arraigada de nombres...
Aniello es un nombre masculino italiano, derivado del italiano agnello que significa "cordero", a su vez de un diminutivo del latín agnus. El nombre está fuertemente asociado con la ciudad de Nápoles y la región de Campa...
Annibale es la forma italiana del nombre Aníbal, derivado del nombre púnico 𐤇𐤍𐤁𐤏𐤋 (Hannibaʿal), que significa "mi gracia es Ba'al". El nombre combina el elemento fenicio 𐤇𐤍𐤍 (ḥann), que significa "gracia" o "favor", con...
Annunziato es la forma masculina italiana de Annunziata, un nombre profundamente arraigado en la tradición cristiana. El nombre femenino Annunziata deriva del italiano annunziato, que significa "anunciado", y se refiere...
Ansaldo es un nombre italiano y apellido de origen germánico, derivado de los elementos ansi que significa "dios" y walt que significa "poder, autoridad". Lingüísticamente es un cognado de Oswald, reflejando la estructur...
Anselmo es la forma italiana, española y portuguesa de Anselmo. El nombre proviene en última instancia de los elementos del antiguo alemán ansi "dios" y helm "casco, protección", lo que le da el significado de "casco de...
Antelmo es la forma española, portuguesa e italiana del nombre Anthelm. Comparte las raíces germánicas del nombre original: el elemento del alemán antiguo anto, que significa "celo", combinado con helm, que significa "ca...
Antero 2 es la forma española, portuguesa e italiana del nombre Antero. Es un nombre masculino, probablemente elegido en familias con tradiciones cristianas debido a su conexión con un papa del siglo III.EtimologíaComo v...
Antimo es la forma italiana de Anthimos, un nombre griego que significa "floreciente, florecido" (del griego anthos, que significa "flor, florecimiento"). El nombre fue llevado por varios santos y mártires cristianos pri...
Antioco es la forma italiana del nombre griego antiguo Antíoco. El nombre deriva del griego Ἀντίοχος (Antíocos), que se compone de los elementos ἀντί (anti), que significa "contra, en comparación con, como", y ὀχή (oque)...
Antonello es un diminutivo italiano de Antonio, lo que le confiere un nombre impregnado del legado de su raíz. Antonio mismo deriva del nombre de familia romano Antonius, cuyo origen exacto es incierto pero se ha asociad...
Antonino es un nombre masculino italiano de pila, derivado del cognomen romano Antonino, que a su vez es un derivado de Antonio. El nombre Antonino ha sido llevado por varios santos romanos e italianos, lo que contribuye...