Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
229 nombres en nuestro directorio
Resultados
229Ábel es la forma húngara de Abel, un nombre bíblico que se ha adaptado a muchas lenguas europeas. El nombre proviene del hebreo Hevel, que significa "aliento" o "vapor", reflejando la naturaleza transitoria de la vida. E...
Ábrahám es la forma húngara de Abraham, un nombre de origen hebreo que significa "padre de muchos" o "padre de una multitud". El nombre proviene del hebreo אַבְרָהָם (ʾAvraham), que puede ser una contracción de Abram ("p...
Ádám es la forma húngara del nombre Adán, un nombre de profundo significado bíblico y lingüístico. En húngaro, el acento agudo en la 'a' (Á) indica una vocal larga, característica común en la ortografía húngara. El nombr...
Adolf es un nombre masculino de origen germánico, derivado de los elementos del antiguo alto alemán adal que significa "noble" y wolf que significa "lobo". El nombre es un compuesto de adal y wolf, por lo que tiene el si...
Adorján es la forma húngara de Adrián, un nombre con profundas raíces en la historia romana. El nombre proviene en última instancia del latín Hadrianus, que significa "de Hadria", en referencia a dos asentamientos romano...
Adrián es la forma española, húngara y eslovaca del nombre latino Hadrian, que deriva del cognomen romano Hadrianus, que significa "de Hadria". Hadria era el nombre de dos asentamientos romanos: uno en el norte de Italia...
Ágoston es la forma húngara del nombre latino Augustinus, que a su vez deriva del nombre romano Augustus que significa "grande" o "venerable". El nombre ganó popularidad en contextos cristianos gracias a dos santos influ...
Ákos es un nombre de pila masculino húngaro de raíces antiguas, posiblemente de origen turco que significa "halcón blanco". El nombre está históricamente asociado con el clan Ákos, un prominente clan medieval húngaro que...
Alajos es un nombre masculino húngaro que representa la forma húngara de Aloysius, que a su vez se remonta a través del occitano antiguo al linaje de Luis. Este nombre refleja la integración de Hungría en una tradición o...
Albert es un nombre de pila masculino de origen germánico, derivado del nombre del alto alemán antiguo Adalbert, compuesto por los elementos adal que significa "noble" y beraht que significa "brillante". Así, el nombre s...
Alexander es un nombre de pila masculino de origen griego, latinizado del nombre griego Ἀλέξανδρος (Alexandros), que significa "defensor de los hombres" o "protector de los hombres". Está compuesto por los elementos grie...
Alfonz es la forma eslovaca, eslovena y húngara de Alfonso, derivado en última instancia del nombre visigodo *Aþalafuns. El nombre se compone de los elementos aþals que significa "noble" y funs que significa "dispuesto",...
Alfréd es la forma húngara, eslovaca y checa de Alfred. El nombre tiene su origen en el inglés antiguo Ælfræd, compuesto por elementos que significan "elfo" y "consejo", por lo tanto "consejo de los elfos". Entró en el u...
Álmos es una figura legendaria en la historia temprana de Hungría, y su nombre conlleva un profundo significado cultural y lingüístico. Tradicionalmente se cree que el nombre deriva de la palabra húngara álom ("sueño"),...
Ambrus es un nombre masculino húngaro, derivado como la forma húngara de Ambrosio, que a su vez proviene del latín tardío Ambrosius y, en última instancia, del nombre griego Ἀμβρόσιος (Ambrosios), que significa "inmortal...
Anasztáz es la forma húngara de Anastasio, un nombre de origen griego que significa "resurrección". Anastasio a su vez deriva del nombre griego Ἀναστάσιος (Anastasios), proveniente de ἀνάστασις (anástasis), literalmente...
Andor 2 es una variante húngara de András, la forma húngara de Andrés. Es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en Hungría. Como forma variante, Andor 2 comparte la misma etimología que Andrés, que en últi...
András es la forma húngara de Andrés, derivada del nombre griego Andreas, que significa 'varonil' o 'masculino'. Este nombre tiene profundas raíces en la tradición cristiana a través de San Andrés, el apóstol y hermano d...
Andris es un nombre masculino letón y un diminutivo húngaro de Andrew. En letón, Andris se usa como nombre formal completo, mientras que en húngaro sirve como una forma abreviada y familiar de András (el equivalente húng...
Antal es un nombre de pila húngaro, derivado como forma del latín Antonius (véase Anthony). El nombre se usa en toda Hungría y en partes de Rumanía, reflejando la influencia histórica de la cultura húngara en la cuenca d...
Arisztid es un nombre de pila húngaro, una forma de Aristides. Tiene sus raíces profundas en la cultura de la Antigua Grecia y en su formación etimológica. Su ascendencia cruza un contrapunto a lo largo de los siglos, pu...
Ármin es la forma húngara de Arminio, un nombre con profundas raíces germánicas que resuena a lo largo de siglos de historia. El viaje de Ármin comienza con Arminius, una derivación latinizada de un antiguo nombre germán...
Áron es la forma húngara de Aaron, un nombre de profundo significado bíblico e histórico. Transliterado como Áron en húngaro, es un nombre de pila común para niños en Hungría, lo que refleja la profunda influencia de la...
EtimologíaÁrpád es un nombre de pila masculino húngaro derivado de la palabra árpa que significa "cebada". El nombre también está vinculado al nombre de un líder tribal, y la raíz podría referirse a una asociación totémi...
Artúr es la forma húngara de Arturo (Arthur). Es un nombre de pila destacado en Hungría, especialmente celebrado por su asociación con el legendario Rey Arturo y numerosas figuras notables.EtimologíaEl nombre raíz Arturo...
Atila es un nombre masculino de etimología incierta, conocido principalmente como el nombre del líder de los hunos en el siglo V. Probablemente se origina del elemento gótico atta que significa "padre", combinado con un...
Aurél es un nombre masculino húngaro, que representa la forma húngara del nombre latino Aurelio. El nombre tiene sus raíces últimas en la palabra latina aureus, que significa "dorado" o "áureo" – un símbolo de preciosida...
Balázs es un nombre de pila y apellido húngaro masculino, equivalente al nombre francés Blaise. El nombre se ha utilizado en Hungría durante siglos, reflejando la herencia cristiana del país y la adaptación lingüística d...
Bálint es un nombre de pila y apellido húngaro de género masculino, derivado del nombre latino Valentinus (ver Valentine 1). El nombre raíz Valentinus proviene del cognomen romano Valens, que significa "fuerte, vigoroso,...
Bandi es un diminutivo húngaro del nombre húngaro András, que a su vez es la forma húngara de Andrés. Como variante corta y afectuosa de un nombre de pila más largo, Bandi se ajusta a una práctica onomástica común húngar...
Barna es un nombre masculino húngaro que funciona como una forma corta de Barnabas. El nombre Barnabas tiene orígenes bíblicos: es la forma griega de un nombre arameo, aunque la forma aramea original no está atestiguada....
Barnabás es la forma húngara de Bernabé, un nombre bíblico de origen arameo. En el Nuevo Testamento, Bernabé era un sobrenombre dado a un hombre llamado José, un judío chipriota que viajó con Pablo en viajes misioneros....
Barta es un nombre masculino húngaro, que representa una forma abreviada de Bertalan, que a su vez es la adaptación húngara de Bartolomé. Originalmente derivado del nombre arameo que significa "hijo de Talmai", Bartolomé...
Bartal es una forma abreviada húngara de Bertalan, que a su vez es el equivalente húngaro de Bartolomé. El nombre Bartolomé deriva del nombre arameo que significa "hijo de Talmai", con Talmai significando "surcado" o "ab...
Béla [ˈbeːlɒ] es un nombre propio masculino húngaro común. Su etimología exacta es incierta, pero se han propuesto varios orígenes plausibles. Una de las teorías lo remite a la palabra húngara antigua bél, que significa...
Bence es un nombre masculino húngaro, utilizado principalmente como la forma húngara de Vicente. También se emplea como una forma abreviada de Benedek, aunque su origen etimológico está más alineado con el de Vicente.Eti...
Bendegúz es un nombre masculino húngaro, conocido principalmente como la forma húngara del caudillo huno Mundzuk. El nombre Mundzuk es de origen túrquico, posiblemente derivado de la palabra mončuq que significa "joya" o...
Benedek es la forma húngara del nombre latino tardío Benedict, que significa "bendito". Derivado del latín benedictus (participio pasado de benedīcere, hablar bien de), el nombre tiene una larga tradición cristiana, asoc...
Benett es un nombre masculino húngaro, la forma húngara de Bennett. Bennett mismo se originó como una variante medieval de Benedict, derivado del nombre latino tardío Benedictus, que significa "bendito". La popularidad d...
Benjámin es la forma húngara de Benjamín, un nombre masculino bíblico ampliamente utilizado en Europa. En Hungría, el nombre sigue las convenciones ortográficas y fonéticas locales, adaptando el original hebreo Binyamin...
Bernát es la forma húngara de Bernard. El dramaturgo y ensayista irlandés George Bernard Shaw (1856-1950) y el mariscal de campo británico de la Segunda Guerra Mundial Bernard Montgomery (1887-1976). Otro portador renomb...
Bertalan es un nombre de pila masculino húngaro, cognado de Bartolomé. Al igual que su contraparte inglesa, deriva en última instancia del nombre arameo que significa "hijo de Talmai" (la forma griega Bartholomaios apare...
Bertók es un nombre de pila masculino húngaro que funciona principalmente como un diminutivo de Bertalan, la forma húngara de Bartolomé. También puede usarse como abreviatura de otros nombres húngaros que comienzan con e...
Boldizsár es la forma húngara de Balthazar, un nombre profundamente arraigado en tradiciones bíblicas e históricas. El nombre deriva en última instancia del acadio Bel-sharra-usur, que significa "Bel protege al rey", don...
Bonifác es la forma checa y húngara de Bonifacio, derivada del nombre latino tardío Bonifatius, que significa "buen destino" del latín bonum "bueno" y fatum "destino, hado". El nombre tiene fuertes connotaciones cristian...
Botond es un nombre de pila y apellido húngaro masculino, derivado de la palabra húngara bot, que significa "palo" o "maza". Tradicionalmente se usa como nombre de pila en Hungría, aunque también aparece como apellido. E...
Bulcsú es un nombre masculino húngaro de origen discutido. La etimología es incierta: mientras algunos estudiosos proponen una conexión con la palabra húngara búcsú ('despedida') o bocsát ('perdonar' o 'liberar'), ningún...
EtimologíaCsaba es un nombre de pila húngaro para varones. Su etimología exacta es incierta, pero se cree que significa "pastor" o "regalo" en húngaro. El nombre está profundamente arraigado en la leyenda húngara, donde...
Csanád es un nombre de pila masculino húngaro con profundas raíces históricas en el temprano Reino de Hungría. El nombre deriva del antiguo nombre húngaro Csana, cuyo significado es ahora desconocido. Sin embargo, su imp...
Csongor es un nombre de pila masculino húngaro. Los orígenes del nombre son inciertos; la erudición actual sugiere que podría derivar de una raíz turca que significa "halcón". Esta conexión con el ave rapaz refleja un pa...
Dani 2 es un diminutivo masculino de los nombres Dániel (húngaro), Daniel (español) o Daniël (neerlandés). Esta forma abreviada se utiliza en regiones de habla neerlandesa, húngara y española como variante familiar e inf...
Dániel es la forma húngara y feroesa de Daniel, un nombre con profundas raíces bíblicas. Deriva del nombre hebreo Daniyyel, que significa "Dios es mi juez", compuesto por los elementos din (juzgar) y ʾel (Dios).Orígenes...
Dávid es la forma húngara y eslovaca de David. El nombre David proviene del hebreo דָּוִד (Dawiḏ), derivado de דּוֹד (doḏ) que significa "amado" o "tío". David fue el segundo y más grande rey de Israel, reinando en el si...
Demeter es la forma eslovaca y húngara del nombre Demetrio, con raíces en el nombre griego antiguo Demetrios (Δημήτριος), el cual a su vez derivaba de la diosa Deméter, la deidad olímpica de la agricultura, la fertilidad...
Dénes es la forma húngara de Denis. El nombre proviene en última instancia del nombre griego Dionysios, que significa "seguidor de Zeus" o "de Nisa" (la montaña mítica donde fue criado el dios Dioniso). En la tradición c...
Dezső es un nombre de pila húngaro para varones, que sirve como la forma húngara de Desiderio. El nombre proviene en última instancia del latín desiderium, que significa "anhelo, deseo". Desiderio mismo fue llevado por v...
Etimología y SignificadoDominik es un nombre de pila masculino que se encuentra en varios idiomas europeos, incluidos el croata, checo, alemán, húngaro, polaco, eslovaco y esloveno. Es una forma de Dominic, que a su vez...
Domonkos es la forma húngara de Domingo, derivado del nombre latino tardío Dominicus que significa "del Señor". Tradicionalmente se daba a los niños nacidos en domingo, el día del Señor. Ganó popularidad gracias a santo...
Dömötör es la forma húngara de Demetrio. Derivado del nombre griego Demetrios, que tiene sus raíces en la diosa Deméter, el nombre lleva consigo el significado inherente de "seguidor de Deméter". Como adaptación húngara,...
Donát es un nombre de pila masculino húngaro, derivado en última instancia del nombre latino tardío Donatus, que significa "dado" (ver Donato). El nombre latino se usaba comúnmente en contextos cristianos primitivos, a m...