Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
24 nombres en nuestro directorio
Resultados
24Akamu es la forma hawaiana de Adán. El nombre Adán, de origen hebreo, proviene de la palabra adam (אדם), que significa "hombre" o posiblemente "ser rojo", refiriéndose a la tez rubicunda de la piel humana. Otra teoría su...
Akoni es una forma abreviada hawaiana de Anakoni, que a su vez es la forma hawaiana de Anthony. En hawaiano, los nombres a menudo se adaptan para ajustarse a la estructura fonológica del idioma, que carece de ciertas con...
Anakoni es la forma hawaiana del nombre Antonio, que a su vez deriva del nombre familiar romano Antonius, de posible origen etrusco. El nombre refleja la adaptación de un nombre occidental al idioma hawaiano, donde los s...
Ekewaka es la forma hawaiana de Eduardo, un nombre inglés que significa "guardia rico" a partir de los elementos del inglés antiguo ead "riqueza, fortuna" y weard "guardia". En el idioma hawaiano, los nombres extranjeros...
Iakopa es la forma hawaiana de Jacob, un nombre bíblico de origen hebreo. Derivado del latín Iacob (a través del griego Ἰακώβ), a su vez del hebreo יַעֲקֹב (Yaʿaqov), el nombre se entiende tradicionalmente como "agarrado...
Ikaia es la forma hawaiana del nombre bíblico Isaías. En la fonología hawaiana, el nombre adapta los sonidos originales del hebreo para ajustarse al sistema sonoro de la lengua nativa, que típicamente carece de ciertas c...
Ikaika es un nombre de pila masculino hawaiano que significa "fuerte". El nombre deriva directamente de la palabra hawaiana ikaika ("fuerte"), reflejando una virtud o cualidad que los padres desean otorgar a su hijo. En...
Iokua es la forma hawaiana de Joshua. En la fonología hawaiana, las consonantes son limitadas y las sílabas normalmente terminan en vocales, por lo que el nombre Joshua se convierte en el armonioso Iokua.EtimologíaA trav...
Kale es un nombre de pila hawaiano, usado como forma de Charles. En el idioma hawaiano, el nombre adapta el sonido y la ortografía del original, conservando su significado subyacente. El nombre Charles deriva en última i...
Kaleo es un nombre de pila hawaiano que significa "sonido, voz", compuesto por el artículo definido hawaiano ka ("el/la") y leo ("sonido, voz"). También puede funcionar como forma abreviada de nombres compuestos más larg...
Kapena es un nombre de pila masculino hawaiano que significa "capitán", adoptado de la palabra inglesa del mismo significado. Como préstamo del pidgin hawaiano, refleja la influencia histórica de comerciantes, explorador...
Kapono es un nombre masculino hawaiano formado por el artículo definido ka ("el") y pono ("bueno, recto, moral"), cuyo significado conjunto es "el bueno". El nombre refleja el uso del artículo definido en la lengua hawai...
Kekoa es un nombre de pila masculino hawaiano que significa "el guerrero" (de ke, el artículo definido "el", y koa "guerrero; árbol koa", especie vegetal Acacia koa). Históricamente también se usó como nombre femenino, c...
Keola es un nombre de pila hawaiano que significa "la vida", derivado de las palabras hawaianas ke (artículo determinado) y ola ("vida, salud"). También es una forma abreviada de nombres compuestos que comienzan con esto...
Keoni es la forma hawaiana de Juan.Etimología y SignificadoEl nombre Keoni deriva del nombre hebreo Yoḥanan, que significa "Yahveh es misericordioso". Llegó al idioma hawaiano a través de la influencia de misioneros cris...
Kimo es una forma hawaiana de James, a su vez una derivación del nombre hebreo Jacob. En la cultura hawaiana, los nombres a menudo sufren adaptaciones fonéticas para ajustarse al sistema sonoro del idioma, que carece de...
Koa es un nombre hawaiano que significa "guerrero" o "árbol de koa" en el idioma hawaiano. El término koa tiene tanto un significado marcial como natural: designa a un luchador valiente, y también se refiere a Acacia koa...
Makaio es la forma hawaiana vernácula de Mateo, derivada del nombre bíblico Mataio tal como se registra en las Biblias en lengua hawaiana. El nombre refleja el proceso de indigenización por el cual los nombres extranjero...
Maleko es la forma hawaiana de Mark, un nombre con profundas raíces bíblicas. El nombre fue adoptado al hawaiano mediante la vernacularización de la forma bíblica Mareko, que a su vez deriva del griego Markos. En hawaian...
Manu 4 es un nombre de pila masculino que significa "pájaro" en varias lenguas polinesias, como el hawaiano, el maorí, el tahitiano y el tongano. El nombre refleja la importancia cultural de las aves en las sociedades po...
Mikala es una forma hawaiana de Michael. En hawaiano, se usa tanto como nombre masculino como femenino: para los hombres equivale a Michael, mientras que para las mujeres equivale a Michelle o sirve como la forma hawaian...
Noa es un nombre de pila masculino que funciona como la forma croata y hawaiana de Noé, así como una variante francesa. En croata, adapta el Noé bíblico a patrones fonológicos locales, mientras que en hawaiano sigue el u...
Peni es un nombre masculino en hawaiano, que sirve como forma hablada de Ben. Como resultado, es en última instancia una forma abreviada de Benjamin, Benedicto y otros nombres que comienzan con Ben, lo que refleja un pat...
Pika 1 es una forma hawaiana de Pedro. El nombre Pedro proviene en última instancia del griego Πέτρος (Petros), que significa «piedra», y se usó como traducción del arameo Cephas. En la tradición cristiana, el apóstol Si...