Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
826 nombres en nuestro directorio
Resultados
826Etimología Abdullah es una transliteración común del nombre árabe ʻAbd Allāh (عبد الله), un nombre teofórico que significa "siervo de Alá" o "siervo de Dios". Se compone de las palabras árabes ʿabd (عبد), que significa "...
Abdul Majid es una transcripción alternativa del nombre árabe Abd al-Majid, un nombre teofórico que significa «siervo del glorioso». Está compuesto por las palabras árabes ʿabd («siervo») y majīd («glorioso»), refiriéndo...
Abdulmohsen es una transcripción alternativa del nombre árabe عبد المحسن (ver Abd al-Muhsin). Es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en países de habla árabe. Etimología y significado El nombre se compon...
Abdul Rahman es una transcripción alternativa del nombre árabe عبد الرحمٰن (ver Abd ar-Rahman), y es la forma estándar en malayo e indonesio. El nombre significa "siervo del misericordioso", derivado del árabe عبد (ʿabd)...
Abdulrahman es una transcripción alternativa del nombre árabe عبد الرحمٰن (véase Abd ar-Rahman). Es un nombre teofórico que significa "siervo del Misericordioso", combinando ʿabd ("siervo") con ar-Raḥman ("el Misericordi...
Abdur Rahim es una transcripción alternativa del nombre árabe Abd ar-Rahim, que significa "siervo del misericordioso" del árabe ʿabd ("siervo") y raḥīm ("misericordioso"). El nombre es un nombre teofórico, que refleja un...
Abdur Rahman es una transcripción alternativa del árabe عبد الرحمٰن (ver Abd ar-Rahman), así como la transcripción habitual en bengalí. El nombre significa "siervo del misericordioso" del árabe عبد (ʿabd) que significa "...
Abdurrahman es una transcripción alternativa del árabe عبد الرحمٰن (ver Abd ar-Rahman), así como la forma turca habitual. El nombre se construye a partir de las palabras árabes abd que significa "siervo" y ar-Rahman que...
Abdur Rashid es una transliteración común del nombre árabe Abd ar-Rashid, utilizado especialmente en contextos bengalíes y del sur de Asia. Es un nombre teofórico formado por las palabras árabes ʿabd (siervo) y al-Rashīd...
Abdus Salam es una transcripción alternativa del árabe عبد السلام (ver Abd as-Salam), así como la transcripción bengalí habitual. El nombre significa "servidor del pacífico" del árabe عبد (ʿabd) que significa "siervo" co...
Abed es una transcripción alternativa de los nombres árabes عابد (ver Abid) o عبد (ver Abd). También es la forma usual en bengalí de Abid. El nombre se usa principalmente en países de habla árabe y Bangladés, así como en...
Abid es un nombre de pila y apellido masculino árabe, derivado de la raíz árabe ʿabada que significa "adorar, venerar, servir". Se traduce directamente como "adorador, admirador, devoto" en árabe, reflejando una profunda...
Abo es un nombre masculino con múltiples orígenes y significados. En árabe, es una transcripción alternativa de أبو (ver Abu), que significa "padre de" o "poseedor de". Este elemento se usa comúnmente en la kunya árabe (...
Abu es un elemento común en los nombres árabes, que significa "padre de" en árabe. Se usa como componente de una kunya, un tipo de apodo o honorífico árabe que generalmente hace referencia al hijo mayor del portador (por...
Abu al-Fadl es un nombre masculino árabe que combina Abu (que significa "padre de") y Fadl (que significa "virtud" o "gracia"), por lo que se traduce como "padre de la virtud". Es un nombre teofórico que se usa a menudo...
Abubaker es una transcripción alternativa del nombre árabe أبو بكر (ver Abu Bakr). Es un nombre común entre los musulmanes suníes, reflejando la profunda reverencia por la figura histórica de Abu Bakr al-Siddiq, un compa...
Abu Bakr (árabe: أبو بكر) es una combinación de Abu (que significa "padre de") y Bakr (que significa "camello joven"). Este nombre es históricamente una kunya, un apodo árabe formado con Abu, más que un nombre de pila; e...
Abul-Fazl es una transcripción alternativa del árabe أبو الفضل (ver Abu al-Fadl). El nombre se compone de Abu, que significa "padre de", y Fadl, que significa "virtud" o "gracia", por lo que significa "padre de la virtud...
Adán es un nombre de profunda importancia histórica y religiosa, que se origina de la palabra hebrea adam que significa "hombre". Su etimología es debatida, con posibles raíces en el hebreo ʾaḏam ("ser rojo", en referenc...
Adeeb es una transcripción alternativa del nombre árabe Adib, que significa "culto, refinado, educado" en árabe. El nombre deriva de la raíz árabe adaba, que se relaciona con la cortesía, la buena educación y la cultura...
Adel es un nombre con múltiples orígenes y significados, que refleja su uso en diferentes culturas e idiomas. En contextos árabes y persas, Adel es una variante del nombre Adil, que significa "justo, honesto, recto" en á...
Adham es un nombre de pila masculino de origen árabe que significa "oscuro, negro" o, más poéticamente, "intensidad en la negrura", usado tradicionalmente para describir sementales negros brillantes. El nombre se utiliza...
Adib (también escrito Adeeb) es un nombre de pila masculino y apellido de origen árabe. Deriva de la raíz árabe adab, que abarca conceptos de etiqueta, refinamiento y cultura literaria. El nombre significa "culto, refina...
Adil es un nombre de pila y apellido masculino árabe, derivado de la raíz árabe عدل (ʿadala) que significa "actuar con justicia". El nombre se traduce directamente como "justo, honesto, equitativo" en árabe. Es un nombre...
Adnan (en árabe: عدنان, romanizado: ʿAdnān) es un nombre de pila masculino de origen árabe que significa "colono". En la tradición islámica, Adnan es venerado como un patriarca de las tribus árabes del norte y un ancestr...
Affan (árabe: عَفَّان) es un nombre masculino árabe que significa 'casto, modesto, virtuoso, puro', derivado de la raíz árabe عفّ (ʿaffa), que significa 'abstenerse, ser casto'. El nombre encarna la integridad moral y e...
Afif (en árabe: عفيف) es un nombre masculino árabe que significa "casto" — de la raíz عفّ (ʿaffa) "abstenerse, ser casto". El nombre encarna la castidad, la modestia y el autocontrol, virtudes muy apreciadas en la cultur...
Afzal es un nombre de pila y apellido masculino árabe, que significa "mejor, superior" en árabe. Deriva de la raíz فضل (faḍala), que transmite la idea de exceso o excelencia. El nombre está estrechamente relacionado con...
Aghlab es un nombre masculino árabe que significa "predominante, supremo" en árabe. Deriva de la raíz gh-l-b, que conlleva connotaciones de victoria, dominio y superioridad. EtimologíaEl nombre Aghlab pertenece al patrón...
Ahmad (árabe: أحمد, romanizado: ʾAḥmad) es un nombre personal masculino árabe que significa "el más loable, el más digno de elogio". Es una forma superlativa de Hamid, que deriva de la raíz árabe ḥ-m-d (ح م د), asociada...
Ahmed es una variante del nombre árabe Ahmad, que significa "más loable, más digno de alabanza" — una forma superlativa derivada de la raíz حمد (ḥamida) que significa "alabar". Esta raíz también da origen a Hamid 1 ("dig...
Ahsan es un nombre masculino de origen árabe y sánscrito. En árabe, es la forma superlativa de Hasan, que significa "más guapo, más hermoso". La raíz ḥasuna (de la raíz triconsonántica Ḥ-S-N) transmite la idea de ser her...
Aiman es una transcripción alternativa del nombre árabe Ayman (أيمن), comúnmente usado en países de habla árabe y como la forma malaya estándar en Malasia e Indonesia. El nombre raíz Ayman proviene de la raíz árabe yamīn...
Akbar es un nombre de pila masculino de origen árabe, derivado de la raíz kabīr que significa "grande" o "enorme". Su forma comparativa significa "mayor" o "el más grande", lo que lo convierte en un nombre teofórico que...
Akmal es un nombre de pila y apellido de origen árabe, derivado de la forma comparativa de kāmil, que significa "perfecto, completo". El nombre se traduce como "más perfecto" o "más completo" en árabe. Es ampliamente uti...
Ala es un nombre de pila masculino de origen árabe, derivado de la raíz ʿalā (علا), que significa "ser alto". Significa "excelencia, elevación", reflejando cualidades de grandeza y distinción. El nombre está estrechament...
Alaa 1 es una transcripción alternativa del nombre árabe Ala 1, escrito como علاء en escritura árabe. El nombre deriva de una raíz árabe que significa "ser alto", transmitiendo nociones de "excelencia" y "elevación". Com...
Ala ad-Din es un nombre compuesto masculino árabe que significa "excelencia de la fe" (de ʿalāʾ "excelencia, elevación" y dīn "religión, fe"). Fue llevado por varios sultanes del Sultanato de Delhi, especialmente Ala ad-...
Ala al-Din es una transcripción alternativa del nombre árabe علاء الدين (ʿAlāʾ al-Dīn), comúnmente representado como Ala ad-Din. El nombre está compuesto por dos elementos: ʿalāʾ (علاء), que significa “excelencia, elevac...
Alam es un nombre masculino con orígenes en varias lenguas antiguas, que significa principalmente "mundo" o "universo". Deriva del árabe ʿĀlam (عالم), un término que también conlleva connotaciones de creación o cosmos. E...
Al-Amin (en árabe: الأمين) es un epíteto árabe que significa "el veraz" o "el confiable". Es famosamente un epíteto del Profeta Mahoma, quien era conocido como Al-Amin entre su pueblo en La Meca incluso antes de su profe...
Al-Amir es un nombre masculino árabe que significa "el comandante, el príncipe". Es un título teofórico regio derivado de la raíz árabe ʾ-m-r (أمر), que conlleva mando y autoridad. El artículo definido al- enfatiza el es...
Al-Hasan es un nombre masculino árabe formado al anteponer el artículo definido al- a Hasan, que significa 'el hermoso' o 'el bueno'. El nombre deriva de la raíz árabe حسن (ḥasuna), 'ser hermoso, ser bueno'. Al-Hasan se...
'Ali es una transcripción alternativa del nombre árabe عليّ, generalmente escrito como Ali 1 en inglés. El nombre proviene de la raíz árabe علا (ʿalā), que significa "ser alto" o "ser exaltado", y su significado central...
Ali es un nombre masculino que se usa ampliamente en el mundo musulmán, que significa "elevado, sublime" en árabe. Deriva de la raíz árabe ʿalā (علا), que significa "ser alto", que también es la raíz del elemento ʿalā.Et...
Alim (también anglicanizado como Aleem) es un nombre de pila masculino de origen árabe. Se traduce directamente como "erudito", "experto" o "sabio" en árabe. Como uno de los 99 Nombres de Dios en el Islam (Al-ʿAlīm), sig...
Aman Allah (también escrito Amanullah) es un nombre masculino árabe que se traduce como "protección de Alá". El nombre se compone de dos elementos: أمان (ʾamān), que significa "protección, seguridad o paz", y الله (Alá),...
Amanullah, también escrito Amanallah, es un nombre de pila de origen árabe, utilizado tanto en árabe como en pashto. Significa "protección de Alá", derivado de la palabra árabe ʾamān (que significa "protección, paz") com...
Amar es una transcripción alternativa del nombre árabe/urdu عمّار (ver Ammar), así como la forma bosnia habitual de este nombre. Se usa principalmente en países de habla árabe, regiones de habla urdu como Pakistán y la I...
Ameer es una transcripción variante del árabe أمير (ʾamīr) o del urdu امیر (amīr), derivado en última instancia de la raíz Amir 1, que significa "comandante, príncipe". Este nombre es una transliteración común utilizada...
Amer es un nombre masculino de origen árabe y bosnio, una transcripción alternativa del árabe ‘Āmir عامر (véase Aamir 1), que conlleva los significados de “próspero”, “sustancial” y “poblado”. Sus raíces más profundas se...
Amin es un nombre masculino árabe derivado de أمين (ʾamīn), que significa "veraz" o "digno de confianza". Es cognado de la palabra Amén (árabe: آمين), compartiendo el concepto raíz de fidelidad. El nombre aparece en todo...
Amine es una transcripción alternativa del nombre árabe Amin (أمين), utilizado principalmente en el norte de África, especialmente en Argelia, Marruecos y Túnez. El nombre deriva de la raíz árabe ʾamīn, que significa "ve...
Amir 1 es un nombre de pila masculino derivado del título árabe amīr (أمير), que significa "comandante, príncipe". El término llegó al inglés como el préstamo emir, históricamente utilizado para comandantes militares y g...
Amjad es un nombre masculino árabe que significa "más glorioso" en árabe, funcionando como una forma comparativa de Majid, que a su vez deriva de la raíz مجد (majada) que significa "ser glorioso". El nombre se usa en paí...
Ammar (en árabe: عمّار) es un nombre masculino árabe que significa "el que vive una larga vida" o "el que construye" en árabe. Deriva de la raíz ʿamara, que transmite significados de longevidad, prosperidad y construcció...
'Ammar es una transcripción alternativa del nombre árabe Ammar (عمّار), derivado de la raíz ʿamara que significa "vivir mucho, prosperar". Por lo tanto, el nombre conlleva connotaciones de una vida larga y próspera, así...
Amr es un nombre masculino árabe que significa "vida", derivado de la raíz 'Amara ('amara) que significa "vivir mucho, prosperar". El nombre está estrechamente relacionado con Umar, pero se distingue por la adición de un...
Amro es una transcripción alternativa del nombre árabe عمرو (véase Amr). Se usa comúnmente en países de habla árabe como nombre masculino. La raíz de este nombre es Amr, que significa "vida" en árabe, derivado del elemen...
Anas es un nombre masculino de origen árabe, que significa “amabilidad” o “sociabilidad”, derivado de la raíz árabe ʾanisa que significa “ser amigable”. Está estrechamente relacionado con el nombre Muhammad a través de u...