Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
130 nombres en nuestro directorio
Resultados
130Aderyn es un nombre femenino galés moderno que se traduce directamente como "pájaro" en idioma galés. Como nombre propio, refleja una tendencia en las prácticas de denominación galesa de adoptar palabras de vocabulario r...
Aerona es un nombre femenino galés que funciona como variante de Aeron. El nombre Aeron proviene a su vez del río Aeron en Ceredigion, Gales, cuyo nombre deriva de la hipotética diosa celta Agrona, o directamente del gal...
Aeronwen es un nombre femenino galés, formado por la combinación del nombre del río o divinidad Aeron con el elemento galés gwen, que significa "blanco, bendito" o "hermoso". El nombre resultante significa así "bendita A...
Aeronwy es un nombre femenino galés, una forma extendida de Aeron. El nombre Aeron proviene del río Aeron en Ceredigion, Gales, que desemboca en la bahía de Cardigan cerca de Aberaeron. Los nombres de ríos en las tradici...
Afon es un nombre femenino galés de origen reciente, que significa "río" en idioma galés. Derivado directamente del sustantivo común galés afon (pronunciado AH-von), este nombre pertenece a una tradición moderna de nombr...
Alis es la forma galesa de Alicia. Como nombre popular en Gales, refleja la adaptación del nombre continental Alice a la tradición lingüística galesa. La raíz Alice proviene del francés antiguo Aalis, una forma abreviada...
Aneira es un nombre femenino galés con una etimología poética y evocadora. Se considera principalmente una forma femenina de Aneirin, nombre que llevó famosamente un poeta britónico del siglo VI, también conocido como Ne...
Angharad es un nombre femenino de origen galés, profundamente arraigado en la mitología y la historia de Gales. Deriva de un nombre galés antiguo registrado en varias formas como Acgarat y Ancarat. El nombre significa li...
Anwen es un nombre femenino galés que significa "muy hermosa" en el idioma galés. Se deriva del prefijo intensivo an- combinado con gwen "blanco, bendito". El nombre refleja un patrón común en la onomástica galesa, donde...
Arianwen es un nombre femenino galés que combina los elementos arian, que significa "plata", y gwen, que significa "blanco, bendito". Este nombre tiene raíces en la tradición galesa medieval temprana, ya que perteneció a...
Bethan es un nombre femenino galés, generalmente considerado un diminutivo de Isabel. El nombre se pronuncia [ˈbɛθan] en galés.EtimologíaEl nombre deriva de Isabel, que tiene sus raíces en el nombre hebreo אֱלִישֶׁבַע (ʾ...
Betrys es la forma galesa del nombre Beatrice, derivado a su vez del latín Beatrix, que significa "la que trae felicidad" o "bendita". Este nombre tiene raíces en el cristianismo primitivo y se popularizó en toda Europa...
Blodeuyn es un nombre femenino galés que significa "flor". Derivado de la palabra galesa blodeuyn (literalmente “flor”), comparte sus raíces con blod, un elemento que significa “flor”. El nombre está estrechamente relaci...
Blodwen es un nombre femenino galés que significa "flores blancas", derivado de los elementos blodau ("flores") y gwen ("blanca, bendita"). El nombre es también el título de una ópera compuesta en 1878 por el Dr. Joseph...
Branwen es un nombre femenino galés que significa "cuervo blanco", derivado de los elementos del galés antiguo bran "cuervo" y gwen "blanco, bendito". Enraizado en la mitología celta, el nombre es más famoso por Branwen,...
Briallen es un nombre femenino galés moderno derivado de la palabra galesa briallu, que significa "primavera". La prímula, una delicada flor de floración temprana, le otorga al nombre una cualidad natural y poética que s...
Bron es una forma corta femenina galesa de Bronwen. Representa una variante acortada del nombre completo, conservando el primer elemento reconocible mientras omite el segundo. Aunque Bronwen deriva del galés bron que sig...
Bronwen es un nombre de pila femenino galés. Aparentemente deriva de los elementos galeses bron que significa "pecho" y gwen que significa "blanco, bendito". Sin embargo, a veces se ha dado como una variante ortográfica...
Cadi es una forma abreviada del nombre galés Catrin, que a su vez es la versión galesa de Katherine. El nombre adquiere asociación cultural a través de vínculos lingüísticos más que por uso directo en galés, ya que Cadi...
Caron es un nombre femenino galés derivado de nombres de lugares cerca del pueblo de Tregaron en Ceredigion, Gales. El elemento caron probablemente proviene de una palabra galesa que significa "amor" o "querido", aunque...
Carys es un nombre femenino galés moderno derivado del verbo galés caru, que significa "amar". El nombre se forma a partir de la raíz de caru combinada con el sufijo -ys, un patrón también visto en otros nombres galeses...
Catrin es un nombre femenino con raíces tanto en la tradición galesa como en la alemana. En galés, es la forma nativa de Katherine, equivalente al inglés Catherine, mientras que en alemán funciona como forma abreviada de...
Ceinwen es un nombre femenino galés derivado de los elementos cain "bueno, hermoso" y gwen "blanco, bendito". Es una forma extendida del nombre Cain o Keyne, portado por un santo galés del siglo V. El nombre refleja los...
Ceri es un nombre femenino galés de origen incierto. Puede derivar del nombre del río Ceri en Ceredigion, Gales, o ser una forma abreviada de Ceridwen, el nombre de una hechicera de la mitología galesa. Alternativamente,...
Ceridwen es un nombre de origen galés, derivado de la hechicera legendaria de la tradición galesa medieval. El nombre posiblemente proviene de cyrrid que significa "doblada, torcida" (un derivado del galés antiguo cwrr "...
EtimologíaCerridwen es una variante ortográfica de Ceridwen, nombre arraigado en la mitología galesa. La etimología del nombre es debatida: podría derivar de los elementos galeses cyrrid "doblada, torcida" (del galés ant...
Cerridwyn es una variante de Ceridwen, una figura de la mitología galesa. El nombre se asocia principalmente con la hechicera Ceridwen, que aparece en la leyenda galesa medieval el Cuento de Taliesin, registrada por Elis...
Cerys es un nombre femenino galés y una variante de Carys. El nombre raíz Carys deriva de la palabra galesa caru, que significa "amor". Esto convierte a Cerys en un nombre moderno galés que ha ganado popularidad solo des...
Cristyn es un nombre femenino galés, que sirve como la forma nativa galesa de Christina. El nombre Christina proviene de Christiana, la forma femenina latina de Christian, que significa "seguidor de Cristo". En Gales, do...
Delyth es un nombre femenino galés, derivado de una elaboración de la palabra galesa del, que significa "bonita" o "encantadora". Este nombre es de acuñación moderna, surgiendo como parte de una tendencia en el siglo XX...
Deryn es un nombre femenino galés. Posiblemente deriva de la palabra galesa deryn, una variante de aderyn, que significa "pájaro". Este nombre forma parte de una tradición más amplia de nombres inspirados en la naturalez...
Dilwen es un nombre femenino galés, derivado como la forma femenina de Dilwyn. Ambos nombres son creaciones modernas de finales del siglo XIX, parte de un renacimiento de los nombres en lengua galesa. El nombre raíz Dilw...
Dilys es un nombre femenino de origen galés, derivado de la palabra galesa dilys que significa «genuino», «firme», «válido» o «verdadero». Es un nombre de virtud, similar en concepto a nombres ingleses como Patience o Fa...
Dylis es un nombre femenino galés, variante de Dilys. El nombre Dilys significa "genuino" en galés y se ha utilizado desde finales del siglo XIX. Dylis comparte este significado, ofreciendo una ortografía alternativa que...
Efa es la forma galesa de Eva, que a su vez deriva de Eva, el nombre de la primera mujer en el libro bíblico del Génesis (Génesis 3:20). El nombre galés conserva el género femenino, pronunciado /ˈɛva/ (Gales del Norte) o...
Eiluned es un nombre femenino galés, variante de Eluned. El nombre Eluned deriva de la palabra galesa eilun, que significa "imagen, semejanza, ídolo". Esta raíz le otorga al nombre un sentido de belleza o representación,...
EtimologíaEilwen es un nombre femenino galés moderno, que se cree es un acuñamiento reciente. Su significado se deriva de los elementos galeses ael "ceja" y gwen "blanco, bendito". Aunque no está históricamente atestigua...
Eira es un nombre femenino galés que significa "nieve". Es una creación relativamente reciente dentro de la tradición de nombres galeses, derivada directamente de la palabra galesa para nieve en lugar de una fuente mitol...
Eirian es un nombre femenino galés que significa "brillante, hermosa". Derivado del idioma galés, el nombre refleja cualidades de resplandor y hermosura, comunes en las tradiciones de nombres celtas.EtimologíaEl nombre E...
Eirlys es un nombre femenino galés derivado de la palabra para la flor campanilla de invierno (Galanthus nivalis). El nombre es un compuesto de los elementos galeses eira que significa "nieve" y llys que significa "plant...
Eirwen es un nombre femenino galés que significa "nieve blanca", combinación de los elementos galeses eira (nieve) y gwen (blanco, bendito). El nombre se originó como un acuñamiento moderno a principios del siglo XX, bas...
Elain es un nombre femenino galés que significa "ciervo joven". Creado en el siglo XIX, pertenece a un conjunto de nombres galeses modernos derivados de la naturaleza. A diferencia del nombre de ciudad árabe no relaciona...
Elen es la forma galesa y armenia moderna de Helena, así como una variante checa de ese nombre. Como nombre propio, Elen tiene un significado histórico y legendario distintivo en la tradición galesa. Etimología El nombre...
Eleri es un nombre de pila galés con orígenes complejos y múltiples asociaciones históricas. El nombre está vinculado tanto a un río como a un santo, lo que refleja sus profundas raíces en la geografía galesa y la tradic...
Elin es una forma escandinava y galesa del nombre Helen. Helen mismo deriva del griego Ἑλένη (Helene), que probablemente se origina de la palabra griega ἑλένη que significa "antorcha" o "corposanto", o posiblemente está...
Eluned es un nombre femenino galés derivado de la palabra galesa eilun, que significa "imagen, semejanza, ídolo". El nombre tiene una rica historia en la cultura y religión galesas, asociado sobre todo con una santa gale...
Enfys es un nombre femenino galés que significa "arcoíris". Registrado por primera vez en el siglo XIX, refleja la tradición galesa de nombrar a los niños según fenómenos naturales, práctica que ganó popularidad durante...
Enid es un nombre de pila femenino de origen galés y artúrico, probablemente derivado del galés medio eneit, que significa "alma, espíritu, vida". Se cree que el nombre proviene de la raíz protocelta *ana-ti̯o- (relacion...
Esyllt es la forma galesa de Iseult, un nombre impregnado de leyenda y romance artúrico. Aunque los orígenes últimos de Iseult son inciertos, algunos estudiosos sugieren una raíz celta, mientras que otros proponen una et...
EtimologíaEurwen es un nombre femenino galés formado por dos elementos: aur que significa "oro" y gwen que significa "blanco, bendito" — juntos se traducen como "oro blanco/bendito". Este nombre es una variante de Eirwen...
Ffion es un nombre femenino galés que significa "dedalera" (de la especie vegetal Digitalis purpurea). Este nombre es una creación relativamente reciente en la onomástica galesa, surgiendo en el siglo XX como parte de un...
Fflur es la forma galesa del nombre Flora, que deriva en última instancia de la palabra latina flos que significa "flor". En la mitología romana, Flora era la diosa de las flores y la primavera, y el nombre se ha utiliza...
Ffraid es un nombre femenino galés, que representa la forma galesa de Bridget. El nombre Bridget en sí es una versión anglicanizada del irlandés Brighid, que deriva del antiguo celta Brigantī que significa "la exaltada"....
Gaenor es una variante galesa de Gaynor, que es una forma medieval de Guinevere. Como nombre femenino, forma parte de una rica tradición de nombres galeses derivados de la leyenda artúrica. La raíz última de Gaenor es el...
Gaynor es una forma medieval inglesa y galesa del nombre Guinevere, conocida por la leyenda artúrica como la reina del Rey Arturo. El nombre deriva en última instancia del galés Gwenhwyfar, que combina los elementos gwen...
Gladys es un nombre femenino usado en inglés, francés, español y galés. Se origina del antiguo nombre galés Gwladus, que probablemente deriva de gwlad que significa "país". Alternativamente, puede haber sido adoptado com...
Glenice es una forma anglicanizada del nombre galés Glenys.El nombre Glenys probablemente deriva de la palabra galesa glân, que significa "puro", "limpio" o "santo", o de glyn que significa "valle". Glenys fue creado a f...
Glennis es una forma anglicanizada del nombre galés Glenys, que a su vez es una creación comparativamente moderna, surgida a finales del siglo XIX. Probablemente, Glenys se acuñó como una elaboración de la palabra galesa...
Glenys es un nombre de pila femenino de origen galés, creado a finales del siglo XIX. Probablemente sea una elaboración de la palabra galesa glân (que significa "puro, limpio, santo") o glyn (que significa "valle"). El n...
Etimología y OrigenGlynis es un nombre femenino de origen galés, y es una variante de Glenys. El nombre raíz Glenys se cree que es una elaboración de la palabra galesa glân que significa "puro, limpio, santo" o glyn que...