Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
120 nombres en nuestro directorio
Resultados
120Abrar es un nombre unisex con raíces en el idioma árabe, donde significa "virtuoso". El nombre tiene una fuerte connotación moral, reflejando cualidades de rectitud y piedad. Su uso varía según la región: en el mundo ára...
Aditi es un nombre femenino de origen sánscrito, que significa "sin límites, entero" o "libertad, seguridad". Deriva del prefijo negativo अ (a) y दिति (diti) que significa "dar", por lo tanto literalmente "no ligada" o "...
Afifa es un nombre femenino de origen árabe. Es la forma femenina de Afif, un nombre masculino árabe que significa "casto" de la raíz ʿaffa ("refrenarse, ser casto"). La variante Afifah también se usa en árabe y malayo.E...
EtimologíaAmrita es la forma femenina de Amrit, un nombre derivado del sánscrito अ (a) que significa "no" y मृत (mṛta) que significa "muerto", por lo tanto, literalmente "inmortal". En los textos hindúes, amrita se refie...
Etimología y SignificadoAnjana (sánscrito: अञ्जना, femenino; también अञ्जन, masculino) es un nombre de origen sánscrito, derivado de la palabra "añjana" que significa "kohl, colirio", un polvo negro usado tradicionalment...
Ankita es un nombre femenino de origen sánscrito, comúnmente usado en India, especialmente entre las comunidades bengalí, guyaratí, hindi y maratí. Es la forma femenina de Ankit, que a su vez deriva de la palabra sánscri...
EtimologíaAnuradha es un nombre femenino de origen sánscrito, comúnmente utilizado en varios idiomas del subcontinente indio, incluidos el bengalí, cingalés, hindi, kannada, maratí, tamil y telugú. El nombre deriva del t...
Aparajita es un nombre femenino de origen sánscrito, utilizado principalmente en comunidades de habla bengalí e hindi. Deriva de la palabra sánscrita अपराजित (aparājita), que significa "inconquistada". Este nombre aparec...
Aparna es un nombre femenino de origen sánscrito, muy utilizado en toda la India en idiomas como bengalí, hindi, kannada, malayalam, maratí, tamil y telugú, especialmente en comunidades hindúes. El nombre significa "sin...
Asma (árabe: أسماء, romanizado: ʾAsmāʾ) es un nombre femenino de origen árabe, derivado de la raíz سما (samā) que significa "ser elevado", y con el sentido de "suprema" o "exaltada". Se utiliza ampliamente en el mundo mu...
Ayesha es una variante ortográfica del nombre árabe Aisha, derivado de la raíz árabe īsh (عيش) que significa "viviente" o "vivo". Es una transcripción común en árabe, urdu y bengalí, que refleja las pronunciaciones regio...
Basanti es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en las culturas odia, bengalí, asamés y nepalí. Es la forma vernácula del nombre sánscrito Vasanta, que significa "primavera". En la tradición hindú, Vasanta...
Bharati es un nombre femenino indio con profundas raíces en la tradición sánscrita e hindú. Su significado principal es "descendiente de Bharata", en referencia al legendario rey Bharata, hijo de Dushyanta y Shakuntala,...
Chandana es un nombre usado en varios idiomas del subcontinente indio. En bengalí, hindi, kannada y telugú, es la forma femenina de Chandan, mientras que en cingalés funciona como forma masculina, derivada de la palabra...
Deepa es un nombre femenino común en la India, particularmente popular en las comunidades de habla hindi, maratí, bengalí, punyabí, malayalam y tamil. Es una transcripción alternativa del nombre Dipa, que a su vez deriva...
Dipa es un nombre femenino de origen sánscrito, derivado de la palabra dīpa, que significa "luz, lámpara". Es un nombre popular en varias comunidades lingüísticas de la India, incluyendo bengalí, punjabi, hindi, malayala...
Fahmida es un nombre femenino derivado de la palabra persa fahmīdeh, que significa "sabia", la cual proviene de la raíz árabe فهم (fahima), que denota "entender". El nombre refleja cualidades de intelecto y perspicacia,...
Farhana es un nombre femenino de origen árabe, derivado como la forma femenina de Farhan. La raíz del nombre Farhan proviene de la raíz árabe fariḥa, que significa "estar feliz", dando a Farhan el significado de "feliz"...
Farida es un nombre de pila femenino derivado de la raíz árabe فرد (farada), que significa "ser único, ser singular". Es la forma femenina de Farid, que lleva el significado "único, precioso". El nombre rara vez se ve en...
Farjana es un nombre femenino bengalí, una transcripción alternativa de Farzana. Farzana misma es una forma pastún, urdu y bengalí del nombre persa Farzaneh, que significa "sabia, inteligente" en persa. Etimología y raíc...
Farzana es un nombre femenino usado en pastún, urdu y bengalí, y es una forma de Farzaneh. El nombre proviene del persa, donde significa "sabia, inteligente o muy culta". Es un nombre popular para niñas en Irán, Asia Mer...
Fatema es una transcripción alternativa del árabe فاطمة (ver Fátima[enlace], sin espacio) así como una transcripción común en bengalí. Con raíz en la raíz trilítera árabe F-Ṭ-M, que significa "separar" o "destetar", el n...
Ferdousi es un nombre femenino bengalí, derivado como forma femenina de Firdaus. El nombre raíz Firdaus proviene de la palabra árabe firdaws (فردوس), que significa "paraíso", y que a su vez se remonta a través de una len...
Gargi es un nombre femenino indio notablemente cerebral cuyo significado permanece desconocido, pero que posee un inmenso peso cultural por su asociación con una de las primeras filósofas registradas en la historia. El n...
Geeta es un nombre femenino usado en el subcontinente indio, principalmente en comunidades de habla bengalí, nepalí, hindi, y maratí. Es una transcripción alternativa del hindi/maratí/nepalí गीता (Gītā) o del bengalí গীত...
Gita es un nombre de pila femenino muy utilizado en comunidades de habla bengalí, nepalí, hindi y maratí. Proviene de la palabra sánscrita गीत (gīta) que significa "canción". El nombre se asocia principalmente con el Bha...
Habiba es la forma femenina de Habib, un nombre árabe que significa "amado" o "querido". La raíz proviene de la raíz árabe Ḥ-B-B, que transmite afecto y amor. Como nombre de pila, Habiba se usa ampliamente en regiones de...
Halima es un nombre femenino utilizado ampliamente en regiones de mayoría musulmana. Es una forma femenina de Halim, que significa "paciente, tolerante, manso" en árabe y es uno de los 99 nombres de Alá en la tradición i...
Hamida es un nombre femenino árabe, derivado del masculino Hamid, que significa "digno de alabanza" en árabe. El nombre proviene de la raíz árabe ḥamida, que significa "alabar", y forma parte de una rica familia de nombr...
Indrani (sánscrito: इन्द्राणी, IAST: Indrāṇī), también conocida como Shachi y Paulomi, es una destacada diosa hindú, venerada principalmente como la esposa del rey de los devas, Indra. Su nombre significa literalmente "e...
Ismat es un nombre de pila de origen árabe, utilizado principalmente para mujeres en las culturas de habla árabe, bengalí y urdu. El nombre deriva de la palabra árabe ʿiṣma (عصمة), que significa "salvaguarda, protección,...
Jahanara es un nombre femenino de origen persa, formado a partir de los elementos jahān que significa "mundo" y ārā que significa "decorar, adornar". Por lo tanto, el nombre se traduce como "adorno del mundo". Es común e...
Jannat es un nombre femenino popular en las comunidades bengalí y urdu. Significa "paraíso, jardín", derivado en última instancia del árabe جنّة (janna). El nombre refleja el concepto islámico de Yannah, el jardín eterno...
Jannatul Ferdous es un nombre femenino bengalí derivado de la frase árabe جَنَّات الفِرْدَوْس (jannāt al-firdaws), que significa "jardines del paraíso". El término firdaws procede de una antigua palabra iraní para un jar...
Jyoti es un nombre unisexo de origen sánscrito, derivado de la palabra ज्योतिस् (jyotis) que significa "luz". Se usa como transcripción de la forma femenina ज्योती y la forma masculina ज्योति, lo que lo hace común en amb...
EtimologíaJyotsna es un nombre femenino de origen sánscrito, derivado de la palabra jyotsnā (ज्योत्स्ना), que significa "luz de luna". El nombre es común en India, especialmente entre hablantes de bengalí e hindi. Evoca...
Kajal es un nombre femenino derivado del sánscrito kajjala, que significa "kohl" o "colirio", un delineador negro tradicional utilizado en el sur de Asia. El nombre se usa entre hablantes de bengalí, guyaratí, hindi y ma...
Kali 1 es un nombre femenino de origen sánscrito, que significa "la negra" de kāla ("negro"). Es conocido principalmente por la diosa hindú Kali, la feroz forma destructiva de la esposa de Shiva. Según los Puranas, ella...
Kalyani es un nombre femenino de origen sánscrito, que significa "hermosa, encantadora, auspiciosa". Deriva de la palabra sánscrita kalyāṇī, que conlleva connotaciones de belleza y bondad. El nombre tiene una gran import...
Kanchan es una variante del nombre Kanchana, derivado del sánscrito kañcana que significa "dorado". Este nombre se usa en varios idiomas de la India, incluyendo bengalí, hindi, maratí y odia.EtimologíaEl nombre raíz Kanc...
Kanta es un nombre femenino de origen sánscrito, común en regiones de habla bengalí e hindi. Derivado del elemento sánscrito kānta (कान्त), que significa "deseado, hermoso" o "encantador", el nombre conlleva connotacione...
Karuna es un nombre femenino usado en la India, originado de la palabra sánscrita karuṇā (करुणा), que significa "compasión, misericordia". El nombre encarna una virtud muy estimada en las tradiciones hindú, budista y jai...
EtimologíaKhadija es un nombre femenino árabe derivado de la raíz kh-d-j, que significa "niño prematuro". El nombre se asocia principalmente con Khadija, la primera esposa del Profeta Muhammad y una figura fundamental en...
Khaleda es una transcripción alternativa del árabe خالدة (ver Khalida), así como la forma habitual en bengalí. Es la versión femenina de Khalid, un nombre árabe derivado de la raíz khalada, que significa "durar para siem...
Kulsoom es una transcripción alternativa del urdu کلثوم o del bengalí কুলসুম (ver Kulsum), a su vez una forma del nombre árabe Kulthum. El nombre Kulthum significa "mejillas llenas, hermosa" en árabe, evocando imágenes d...
Kulsum es una forma bengalí y urdu de Kulthum, un nombre árabe que significa "de mejillas llenas, hermoso". El nombre está profundamente arraigado en la tradición islámica, apareciendo en el compuesto Umm Kulthum, que co...
Labanya es un nombre femenino bengalí que proviene del sánscrito lāvaṇya, que significa "belleza, hermosura, encanto". Es la forma bengalí de Lavanya, un nombre popular en varios idiomas indios. La raíz sánscrita लावण्य...
Laboni es un nombre femenino bengalí de origen sánscrito. Deriva de la palabra sánscrita lavaṇa (लवण), que significa "sal". Con el tiempo, este significado central se ha expandido para abarcar "salino, salado, gustoso, g...
Lubna es un nombre femenino árabe que significa "árbol del estoraque" (del elemento lubn). El estoraque (Styrax officinalis) es una resina fragante utilizada en perfumería e incienso en el antiguo Oriente Próximo, lo que...
Mahbuba es un nombre femenino utilizado principalmente en regiones de habla árabe y bengalí. Es la forma femenina de Mahbub, un nombre árabe que significa "amado, querido". El nombre Mahbuba se deriva de la raíz árabe حب...
Maliha es un nombre femenino de origen árabe, utilizado principalmente en árabe, bengalí y urdu. El nombre proviene de la raíz árabe m-l-ḥ (ملح), que conlleva connotaciones de belleza, gracia y elegancia. Específicamente...
Mamata es un nombre femenino utilizado en las culturas bengalí, hindi y odia. Significa "amor, afecto", derivado en última instancia del sánscrito mamatā (ममता), que conlleva los significados matizados de "apego, sentido...
Mansura es un nombre femenino utilizado principalmente en regiones de habla árabe y bengalí. Es la forma femenina de Mansur, un nombre masculino árabe que significa "victorioso, apoyado" (derivado de la raíz نصر (naṣara)...
Masuda es un nombre femenino utilizado en árabe y bengalí, derivado del masculino Masud. El nombre Masud proviene de la raíz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, tener suerte", y por sí mismo significa "afortunad...
Meenakshi (también deletreado Minakshi) es una diosa hindú, principalmente adorada en el sur de la India, y considerada una forma de Parvati. El nombre es una transcripción alternativa del sánscrito Mīnākṣī, derivado de...
Etimología y significado Minakshi (también deletreado Meenakshi) es un nombre femenino de origen sánscrito, derivado de los elementos मीन (mīna) que significa "pez" y अक्षि (akṣi) que significa "ojo", dando así el signif...
Muslima es la forma femenina de Muslim, un nombre derivado directamente de la palabra árabe أسْلم (ʾaslama), que significa "rendirse, someterse". El nombre raíz refleja un principio central del islam: la sumisión a la vo...
Nadia es una transcripción alternativa del árabe ناديّة, utilizada principalmente en comunidades de habla árabe, bengalí, indonesia, malaya y urdu. Deriva del nombre raíz Nadiyya, que significa "anuncio, llamado" en árab...
Nahid es la forma persa moderna del nombre de la diosa Anahita, una antigua deidad irania. En persa moderno, Nahid (también escrito Naheed) es también el nombre común del planeta Venus, reflejando la perdurable asociació...
Namita es un nombre femenino de origen sánscrito, utilizado en varios idiomas indios, incluidos bengalí, hindi, maratí y oriya. Derivado de la palabra sánscrita namita, que significa "inclinado, doblado", el nombre conll...