Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
292 nombres en nuestro directorio
Resultados
292Karolína es la forma femenina checa y eslovaca de Carolus, la forma latina de Charles. El nombre deriva del elemento germánico *karlaz, que significa "hombre", aunque algunos estudiosos lo remontan a *harjaz que signific...
Kateřina es un nombre femenino checo, equivalente al inglés Katherine. Deriva del nombre griego Αἰκατερίνη (Aikaterine), cuya etimología exacta es debatida. Los posibles orígenes incluyen la palabra griega ἑκάτερος (heka...
Etimología y origenKatka es un diminutivo de Kateřina y Katarína, las formas checa y eslovaca de Katherine, respectivamente. El nombre proviene en última instancia del griego Αἰκατερίνη (Aikaterine), cuya etimología se d...
Klára es la forma checa, húngara y eslovaca de Clara, nombre derivado del latín tardío Clarus, que significa "claro, brillante, famoso". El nombre se remonta al adjetivo latino clārus, con connotaciones de brillo y clari...
Klaudie es la forma checa de Claudia, un nombre de origen romano antiguo. Es un nombre femenino utilizado principalmente en la República Checa.Etimología y raíces históricasKlaudie deriva del apellido latino Claudius, qu...
Klotylda es la forma polaca y checa de Clotilde, un nombre con profundas raíces en la historia franca y cristiana. El nombre deriva en última instancia de los elementos francos hruod que significa "fama, gloria" y hilt q...
Kornélie es la forma checa de Cornelia, una feminización del nombre familiar romano Cornelius. El significado raíz se relaciona con la palabra latina cornu (que significa "cuerno"), sugiriendo fuerza o abundancia. En el...
Kristina es un nombre femenino que sirve como variante común y forma de Christina en numerosos idiomas de Europa. Se utiliza en albanés, búlgaro, croata, checo, danés, inglés, estonio, feroés, alemán, lituano, macedonio,...
Kristýna es la forma checa de Kristina, a su vez una variante de Christina. El nombre deriva en última instancia de Christiana, la forma femenina latina de Christian, que significa seguidor de Cristo. Dada la fuerte here...
Květa es un nombre de pila femenino checo, utilizado a menudo como forma abreviada de Květoslava o derivado directamente de la palabra checa květ que significa "flor" o "florecimiento". El nombre pertenece a una familia...
Květoslava es un nombre femenino de origen checo. Es la forma femenina de Květoslav, derivado de los elementos eslavos květŭ 'flor' y slava 'gloria'. El nombre significa literalmente 'gloria de la flor' o 'gloria de las...
Květuše es un nombre femenino checo que funciona como una variante diminutiva o cariñosa de Květoslava. Ambos nombres derivan del masculino Květoslav, que combina dos elementos eslavos: květŭ que significa "flor" y slava...
Etimología y OrígenesLada es un nombre de pila presente en varias lenguas eslavas, como croata, checo, ruso y uso eslavo genérico. Su origen principal se remonta al nombre de una diosa eslava poco atestiguada, a menudo a...
Ladislava es la forma femenina checa y eslovaca de Vladislav. El nombre proviene del antiguo elemento eslavo volděti que significa "gobernar" combinado con slava que significa "gloria", por lo que significa "gobernar con...
Laura es un nombre femenino con raíces en el latín tardío, derivado de Laurus, que significa "laurel". En la antigua Roma, las hojas de laurel se tejían en guirnaldas para coronar a vencedores y poetas, lo que hace que e...
Lea es un nombre femenino utilizado en varios idiomas, que sirve como forma de Leah. El nombre aparece en varias culturas europeas, incluyendo croata, checo, danés, neerlandés, estonio, finlandés, alemán, húngaro, italia...
Lenka es un nombre femenino de origen checo y eslovaco. Originalmente, era un diminutivo tanto de Magdaléna como de Helena, pero en la época moderna se ha consolidado como nombre independiente por derecho propio. Etimolo...
Leona es un nombre de pila femenino derivado de la palabra latina leo que significa "león". Es la forma femenina de Leon, que a su vez se origina del griego λέων (léon, "león") y se fusionó con el cognado latino Leo dura...
Leontýna es la forma checa del nombre Leontina, que a su vez es la contraparte femenina de Leontius. La raíz última del nombre es el griego Leontios, derivado de leontos, genitivo de leon (λέων), que significa "león". Es...
Liběna es un nombre femenino checo derivado del adjetivo checo libý que significa «agradable, bonito». Esta palabra se origina en última instancia del elemento eslavo ľuby que significa «amor», del cual también derivan o...
Libuše es un nombre de pila femenino de origen checo, derivado de la palabra checa libý que significa "agradable, bonito", que a su vez proviene del elemento eslavo ľuby que significa "amor". El nombre está profundamente...
Lída es un diminutivo checo del nombre femenino Ludmila. En checo, los diminutivos se forman comúnmente acortando el nombre original y añadiendo el sufijo -a, lo que convierte a Lída en una variante familiar y afectuosa...
EtimologíaLidmila es una variante checa de Ludmila, un nombre de origen eslavo. El nombre raíz Ludmila deriva de los elementos eslavos ľudŭ que significa "gente" y milŭ que significa "graciosa" o "querida", dando así el...
Liliana es una forma latinizada de Lillian, que probablemente se originó como un diminutivo de Elizabeth o como una elaboración de Lily, de la palabra latina lilium que significa “lirio”. El nombre se usa en checo, inglé...
Linda es un nombre de pila femenino con múltiples orígenes y una popularidad extendida. Originalmente una forma abreviada medieval de nombres germánicos que contienen el elemento lind que significa "suave, flexible, tier...
Livie es un nombre femenino utilizado principalmente en regiones checas y francófonas. Representa una forma femenina directa del nombre de familia romano Livius, del cual también deriva el más común Livia.En francés, Liv...
Lubomíra es la forma femenina del nombre masculino checo Lubomír. Ambos nombres son de origen eslavo, derivando de los elementos ľuby que significa "amor" y mirŭ que significa "paz, mundo". Por lo tanto, el nombre puede...
Lucie es la forma francesa y checa de Lucia, que a su vez deriva del latín Lucius. La raíz última del nombre es la palabra latina lux, que significa "luz". Esta asociación con la luz hizo que el nombre fuera popular en l...
Ludmila es un nombre femenino de origen eslavo que significa "favor del pueblo" de los elementos eslavos ľudŭ "pueblo" y milŭ "bondadoso, querido". Se usa ampliamente en Europa Central y Oriental, particularmente en cont...
Lýdie es la variante checa de Lydie, que a su vez es una forma francesa y checa de Lydia.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia de la antigua región de Lidia, en el oeste de Asia Menor (la actual Turquía). Lidi...
Lydie es un nombre femenino utilizado en francés y checo, y es una forma de Lidia. El nombre deriva en última instancia de la antigua región de Lidia en Asia Menor, nombrada así por el semilegendario rey Lidos, que signi...
Madlenka es un diminutivo checo de Magdaléna, a su vez una forma de Magdalene. El nombre se remonta en última instancia a un título que significa “de Magdala”, en referencia a María Magdalena del Nuevo Testamento. Magdal...
Magda es una forma abreviada de Magdalena, que a su vez deriva del título Magdalene, que significa "de Magdala". Magdala era una aldea en el mar de Galilea cuyo nombre significaba "torre" en arameo.Etimología y origenEl...
Etimología y Significado Magdaléna es un nombre femenino usado en checo, eslovaco y húngaro. Es una variante de Magdalene, que deriva del título arameo que significa "de Magdala". Magdala era un pueblo antiguo en el mar...
Magdalena es una forma latinizada del nombre Magdalene, muy usada en toda Europa, con más de quince regiones de uso documentadas. El nombre proviene de un título que significa "de Magdala", en referencia a la aldea de Ma...
Mahulena es un nombre femenino de origen checo, posiblemente inspirado en Magdalena. El autor checo Julius Zeyer lo creó para un personaje en su obra Radúz y Mahulena (1898). La variante eslovaca es Mahuliena.El nombre p...
Maja 2 es un nombre femenino utilizado predominantemente en Europa central y septentrional, incluso en croata, checo, danés, alemán, húngaro, macedonio, noruego, polaco, serbio, eslovaco, esloveno y sueco. Es un diminuti...
Malvína es la forma checa y eslovaca del nombre Malvina, creado por el poeta escocés James MacPherson en el siglo XVIII para un personaje de sus poemas de Ossián. En checo y eslovaco, el nombre se pronuncia con el acento...
Marcela es un nombre de pila femenino con uso generalizado en múltiples idiomas y culturas. Sirve como la forma femenina de Marcellus, un nombre de familia romano que se originó como un diminutivo del popular nombre roma...
Margita es una variante checa y forma eslovaca de Margaret, un nombre derivado del latín Margarita, que a su vez proviene del griego μαργαρίτης (margarites) que significa "perla". Se cree que la palabra es en última inst...
Mariana es un nombre femenino de origen latino, la forma femenina de Marianus, un nombre de familia romano derivado de Marius, que a su vez proviene del latín mas, maris que significa "masculino" o del nombre del dios ro...
Marie es una forma francesa y checa de Maria. Ha sido muy común en Francia desde el siglo XIII, y a principios del siglo XX se le dio aproximadamente al 20% de las niñas francesas. Este porcentaje ha disminuido constante...
Marika es un nombre de pila femenino utilizado ampliamente en toda Europa y más allá, que sirve como diminutivo de María y otros nombres que comienzan con Mari. Sus orígenes se remontan a las formas húngara y griega de M...
Marina es un nombre de pila femenino ampliamente utilizado en muchas culturas. Es la forma femenina del nombre latino Marinus, que a su vez deriva del apellido romano Marius o directamente de la palabra latina marinus qu...
Markéta es la forma checa del nombre Margarita, ampliamente utilizado en la República Checa. Al igual que su equivalente inglés, Markéta deriva de la palabra griega margarites, que significa 'perla', un término tomado en...
Marta es un nombre propio femenino muy usado en numerosos idiomas, incluidos georgiano, bielorruso, búlgaro, catalán, croata, checo, neerlandés, estonio, alemán, islandés, italiano, letón, macedonio, polaco, portugués, r...
Etimología y Raíces HistóricasMartina es la forma femenina de Martín, derivada del nombre romano Martinus, que a su vez proviene de Martis, el caso genitivo del nombre del dios romano Marte. Como contraparte femenina, Ma...
Etimología y contexto culturalMáša es un nombre femenino checo, derivado de Masha, que a su vez se origina como un diminutivo ruso de Mariya, la forma rusa y ucraniana de Maria. En última instancia, el nombre se remonta...
EtimologíaMatylda es la forma checa y polaca de Matilda, nombre derivado de los elementos germánicos maht ("poder, fuerza") y hilt ("batalla"), con el significado de "fuerza en la batalla". El nombre Matilda fue introduc...
Melánie es la forma checa de Melanie, un nombre con profundas raíces históricas y culturales. Su etimología se remonta a través del francés y el latín hasta el griego μέλαινα (melaina), que significa "negro, oscuro". Est...
Michaela es un nombre de pila femenino, la forma femenina de Michael. Se origina de la frase hebrea Mi-kha-el, que significa "¿quién como Dios?"—una pregunta retórica que afirma que nadie se compara con Dios. Este nombre...
Michala es la forma femenina checa de Michal 1, que a su vez es una variante checa y eslovaca de Miguel. Derivado en última instancia del hebreo מִיכָאֵל (Mikha'el), que significa "¿quién es como Dios?", el nombre tiene...
Míla es un nombre femenino usado en checo, que funciona como diminutivo de nombres más largos como Miloslava, Miloslav y Bohumila. Estos nombres comparten la raíz eslava común milŭ, que significa “gracioso, querido”. Por...
Milada es un nombre femenino de origen eslavo, utilizado principalmente en contextos checo y eslovaco. Se originó como un diminutivo de nombres que contienen el elemento eslavo milŭ, que significa "gracioso, querido". Ad...
Milena es un nombre femenino de origen eslavo e italiano, ampliamente utilizado en Europa Central, Oriental y Meridional. Es la forma femenina del nombre masculino Milan, que deriva del elemento eslavo milŭ que significa...
Miloslava es un nombre femenino checo, la forma femenina de Miloslav. Está compuesto por los elementos eslavos milŭ "gracioso, querido" y slava "gloria", por lo que significa "querida gloria" o "gloria graciosa". Etimolo...
Miluše es un nombre femenino checo, originalmente un diminutivo de nombres que comienzan con el elemento eslavo milŭ que significa "graciosa, querida". Pertenece a una gran familia de nombres eslavos construidos sobre es...
Miluška es un nombre femenino checo, variante de Miluše.EtimologíaMiluška deriva en última instancia de la raíz eslava milŭ, que significa "agraciada" o "querida". Este elemento es común en muchos nombres eslavos, aparec...
Miriam (en hebreo: מִרְיָם, 'rebelión') es un nombre bíblico que aparece en el Antiguo Testamento como la hermana mayor de Moisés y Aarón. En el Libro del Éxodo, se la describe como una profetisa que vigilaba al infante...
Mirka es un nombre de pila femenino predominantemente usado en culturas checa, polaca, serbia y eslovaca. Funciona como diminutivo de Miroslava, así como de otros nombres que incorporan el elemento eslavo mirŭ, que signi...