Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
181 nombres en nuestro directorio
Resultados
181Khadijeh es la forma persa de Khadija. El nombre Khadija es de origen árabe y significa "niño prematuro" o "bebé precoz". Es más famoso por Khadija bint Khuwaylid, la primera esposa del profeta islámico Muhammad. Khadija...
Ladan es un nombre femenino persa que significa "nasturtium" (capuchina) en persa. Es un nombre floral, que se refiere a la flor comestible de colores brillantes popular en los jardines y la cocina persas. En la cultura...
Laleh es un nombre femenino de origen persa, que significa "tulipán" en el idioma persa. El tulipán (laleh en persa) tiene un importante simbolismo cultural en Irán, representando la belleza perfecta, el amor y el martir...
Etimología y significadoLeila es una variante de Layla, la transcripción persa habitual de un nombre que significa "noche" (del árabe layl). En las culturas árabe y persa, suele darse a las niñas nacidas durante la noche...
Leili es una variante persa de Leila, que a su vez es una transcripción del nombre árabe Layla, que significa "noche". El nombre está profundamente ligado a la famosa historia de amor clásica Layla y Majnún, originalment...
Leyla es un nombre femenino, una variante de Leila, y la forma habitual en turco, azerí, turcomano y kurdo. Proviene en última instancia de la raíz árabe layl, que significa "noche". El nombre es popular en todo Oriente...
Leyli es un nombre femenino utilizado en armenio, azerí, persa y turcomano, que funciona como variante de Leyla, la cual a su vez deriva de Leila y en última instancia de la raíz árabe Layla, que significa "noche". El no...
Mahboubeh es un nombre femenino persa, derivado en última instancia de la raíz árabe ḥabba (amar). Es la forma persa de Mahbuba, que a su vez es la forma femenina de Mahbub, que significa "amado" o "querido" en árabe. El...
Mahin (ماهین) es un nombre femenino de origen persa. Deriva de la palabra persa māh (ماه), que significa "luna", combinada con el sufijo -in (ـین), que denota relación o pertenencia, dando así el significado "relacionado...
Mahine es un nombre femenino persa, una transcripción alternativa de مهین (ver Mahin). El nombre raíz Mahin significa "relacionado con la luna" en persa, reflejando la importancia de la luna en la cultura y la poesía per...
Mahnaz es un nombre femenino de origen persa, compuesto por los elementos māh que significa "luna" y nāz que significa "delicia, comodidad". Por lo tanto, el nombre puede interpretarse como "delicia de la luna" o "respla...
Mahsa (persa: مهسا) es un nombre femenino de origen persa, que significa "como la luna" o "similar a la luna". Se compone de dos elementos: mah (ماه), la palabra persa antigua para "luna", y el sufijo -sā (ـسا), que tran...
Mahtab (persa: مهتاب, "luz de luna") es un nombre femenino persa que significa "luz de luna", derivado de las palabras persas mah (luna) y tab (esplendor, resplandor). El nombre evoca la imagen del brillo suave y luminos...
Mahvash (persa: مهوش) es un nombre femenino persa que significa "como la luna". Se compone de la palabra persa mah que significa "luna" combinada con un sufijo que forma un adjetivo. El nombre se asocia con la belleza y...
Maliheh es la forma persa del nombre Maliha, que tiene sus raíces en el idioma árabe. El nombre conlleva los significados de "hermosa" y "elegante", reflejando cualidades estéticas y virtuosas altamente valoradas en la c...
Manijeh es un nombre propio femenino persa de etimología incierta, posiblemente de origen parto antiguo. Es más conocido como el nombre de un personaje central en la epopeya persa, el Shahnameh (Libro de los Reyes), comp...
Mansoureh es la forma femenina persa de Mansur, un nombre árabe que significa "victorioso, apoyado". El nombre raíz deriva del verbo árabe نصر (naṣara), que significa "ayudar" o "asistir". Este campo semántico de ayuda d...
EtimologíaMarjan es un nombre femenino de origen persa y kazajo, tomado directamente de la palabra para "coral". El término entró en las lenguas persa y túrquicas del árabe marjān (مرجان), probablemente de una fuente sem...
Maryam es la forma árabe, indonesia, persa, urdú y tártara del nombre bíblico María, que a su vez deriva del latín Maria y del griego Mariam, que provienen en última instancia del hebreo Miryam. Este nombre aparece promi...
Marzieh (en árabe: مرضية, en persa: مرضیه) es un nombre femenino de origen árabe, comúnmente utilizado en países de habla persa. Deriva de la palabra árabe marḍīy (مرضيّ), que significa "satisfactorio, agradable", y prov...
Masoomeh es un nombre persa, utilizado principalmente en Irán, que funciona como una transcripción alternativa de معصومه, que a su vez es una variante de Masoumeh. El nombre proviene en última instancia de la palabra ára...
Masoumeh es un nombre de pila femenino persa, la forma persa de Masuma (también escrito Masoomeh en transliteración al inglés). El nombre significa "inocente, sin pecado" en árabe, derivado de la raíz árabe ʿaṣama, que s...
Etimología y SignificadoMehri es un nombre femenino de origen persa, derivado de la palabra persa مهر (mehr), que significa "amistad, amor, bondad". El nombre encarna calidez y afecto, reflejando virtudes positivas valor...
EtimologíaMehrnaz es un nombre femenino persa compuesto por dos elementos: مهر (mehr), que significa “sol” o “amistad”, y ناز (nāz), que significa “delicia” o “consuelo”. Por lo tanto, el nombre puede interpretarse como...
Mina es un nombre de pila femenino de origen persa, que significa "vidriado, esmalte" en persa. El nombre evoca el arte del esmaltado, una artesanía utilizada tradicionalmente en objetos decorativos y joyería en Persia.E...
Minoo es un nombre femenino persa que significa "cielo, paraíso" en el idioma persa. El nombre evoca directamente el concepto de paraíso (behesht en persa), pero hace referencia específicamente al reino celestial zoroást...
Minu es una transcripción alternativa del nombre persa Minoo, derivado de la palabra persa مینو (Minoo). El nombre tiene un significado profundamente espiritual y poético: significa "cielo" o "paraíso" en persa, evocando...
Mitra 2 es un nombre femenino persa moderno, variante de Mithra, la deidad de la mitología zoroástrica. Si bien la forma persa moderna genuina de Mithra es Mehr, la variante Mitra ha ganado popularidad como nombre distin...
Mojdeh es una transcripción alternativa del nombre persa Mozhdeh, que significa "buenas noticias" en persa. Es un nombre femenino comúnmente usado en Irán y entre comunidades de habla persa. El nombre tiene una connotaci...
Mojgan es un nombre femenino persa, transcrito como مژگان en el alfabeto persa. Es una transcripción alternativa de Mozhgan, que significa directamente "pestañas" en persa. El nombre conlleva connotaciones poéticas y est...
Morvarid es un nombre persa que se traduce directamente como "perla" (مروارید) en persa. Cultural y lingüísticamente, el nombre proviene de la palabra persa para perla, que se ha utilizado en la poesía y la literatura...
Mozhdeh (persa: مژده) es un nombre propio femenino persa que significa "buena noticia" en persa. El nombre transmite un sentimiento positivo y esperanzador, a menudo elegido para celebrar un evento alegre o expresar opti...
Mozhgan (también escrito Mojgan o Mezhgan) es un nombre persa femenino. Es la forma plural de mozhe (persa: مژه), que significa "pestaña", por lo que Mozhgan se traduce literalmente como "pestañas". El nombre se pronunci...
Naheed es una transcripción alternativa del persa ناهید (ver Nahid). Como tal, proviene en última instancia del nombre de la antigua diosa irania Anahita, asociada con la fertilidad, el agua y el planeta Venus. En persa...
Nahid es la forma persa moderna del nombre de la diosa Anahita, una antigua deidad irania. En persa moderno, Nahid (también escrito Naheed) es también el nombre común del planeta Venus, reflejando la perdurable asociació...
Najmeh es la forma persa del nombre árabe Najma, que a su vez es el derivado femenino de Najm, un nombre celestial que significa "estrella". En las culturas de habla persa, Najmeh conserva la cualidad poética y luminosa...
Narges (persa: نرگس) es un nombre femenino persa que significa "narciso" o "junquillo" en persa. El nombre proviene en última instancia del griego Narkissos (ver Narciso). En la cultura persa, la flor del narciso simboli...
Nasrin es un nombre femenino derivado de la palabra persa para "rosa silvestre". Este nombre poético se encuentra entre las opciones más populares para niñas nacidas en Irán y goza de amplio uso en todo el sur de Asia, O...
Nastaran es un nombre femenino persa que significa "escaramujo" o "rosa silvestre" (Rosa canina), una especie de rosa silvestre nativa de Europa, el noroeste de África y el oeste de Asia. El nombre proviene de la palabra...
Etimología Nazanin (persa: نازنين) es un nombre femenino persa que significa "amor, cariño, encantadora" o "deliciosa". Deriva del persa nāz (que significa "coquetería, encanto") combinado con un sufijo que denota cariño...
Nazli es un nombre femenino de origen persa que significa «delicada», «hermosa» y «coqueta». El nombre engloba cualidades de refinamiento y encanto suave, a menudo asociado con la gracia en las culturas de habla persa. E...
Etimología y significadoNeda 2 es un nombre de pila femenino persa que representa la forma persa de Nida, un nombre árabe derivado de la raíz nādā (نادى), que significa "llamar, anunciar, invitar". Por lo tanto, el nombr...
Negar es un nombre femenino persa que significa "amada" en persa. El nombre es común en Irán y otras culturas de habla persa, donde denota cariño y afecto. Está relacionado con los nombres Nigar (azerí) y Nigora (uzbeko)...
Negin (persa: نگین) es un nombre femenino persa que significa "gema", en referencia específica a un diamante raro o la piedra central engastada en una joya como un anillo o collar. La traducción directa de Negin es una g...
Niloofar es una transcripción alternativa del nombre persa Niloufar (نیلوفر), que significa "nenúfar" en persa. El nenúfar, conocido por su belleza y hábitat acuático, tiene un significado cultural en la poesía y el arte...
EtimologíaNiloufar es un nombre femenino persa que significa "nenúfar" o "lirio de agua". El nombre deriva de la palabra persa para el nenúfar, una flor que simboliza pureza, renacimiento y belleza. Es el equivalente per...
Niousha es un nombre femenino persa, una transcripción alternativa del persa نیوشا. Es una variante de Niusha, que significa "buena oyente" en persa. El nombre se usa principalmente en Irán y entre las comunidades de hab...
Niusha es un nombre femenino de origen persa, que significa "buena oyente" en persa. El nombre se forma a partir del verbo persa "niyushidan" (escuchar), reflejando un rasgo valorado de atención y empatía. Una variante o...
Nooshin es una transcripción alternativa del nombre persa Noushin, derivado de la palabra persa نوشین (noushin), que significa "dulce" o "agradable". Es un nombre femenino utilizado principalmente en Irán y entre las com...
Nousha es una variante de transcripción de Noushin, originalmente un nombre femenino persa que significa "dulce" o "agradable" (de shirin "dulce"). Las formas variantes también incluyen Nooshin. El nombre se utiliza en I...
Noushin es un nombre femenino persa que significa "dulce, agradable" en persa. Se compone de los elementos persas nouch (dulce, agradable) y el sufijo femenino -in, reflejando las cualidades estéticas que los nombres per...
Paniz es un nombre de pila femenino persa. Su significado más probable es "azúcar", aunque también conlleva asociaciones de delicadeza y dulzura en la cultura persa. El nombre podría haberse originado en regiones que rep...
Parastoo (también escrito Parastu) es un nombre de pila femenino persa que significa literalmente "golondrina (pájaro)" (پرستو en escritura persa). El nombre evoca la gracia y la belleza migratoria de la golondrina, un a...
EtimologíaParastu es una transcripción alternativa del nombre persa پرستو, que es la ortografía original de Parastoo. El nombre significa "golondrina (ave)" en persa, en referencia al ave migratoria conocida por su vuelo...
Pari es un nombre femenino persa que significa "hada, duende, ninfa". En la mitología persa, los pari (también escritos peri) son una clase de seres sobrenaturales alados y hermosos, originalmente representados como malé...
Parisa es un nombre femenino persa, derivado de la palabra persa parī (پری), que significa "hada, espíritu, ser sobrenatural". El nombre evoca así las cualidades etéreas y encantadoras asociadas con seres parecidos a had...
EtimologíaParvaneh es un nombre femenino persa que significa "mariposa" (پروانه). Deriva de la palabra persa parvâne, que se refiere literalmente a una mariposa o polilla. El nombre también está relacionado con las forma...
Parvin es un nombre que significa "las Pléyades" en persa. Las Pléyades son un prominente cúmulo estelar en la constelación de Tauro, a menudo asociado con las siete hermanas de la mitología griega. Como nombre de pila,...
Pouran es la forma persa moderna de Boran 2, un nombre iraní antiguo con un rico trasfondo histórico. El nombre Pouran se usa principalmente para niñas y transmite el significado de "caballo bayo" o "caballo marrón", der...
Raheleh es un nombre femenino persa y la forma persa del nombre hebreo Raquel. En hebreo, Raquel (רָחֵל, Raḥel) significa "oveja". El nombre está profundamente arraigado en el Antiguo Testamento, donde Raquel es la amada...