Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
156 nombres en nuestro directorio
Resultados
156İradə es un nombre femenino azerbaiyano que significa 'voluntad, determinación, decreto'. Deriva de la palabra árabe ʾirāda, que carga el mismo peso semántico de firme resolución u orden divina. En la cultura azerbaiyana...
Jalə es la forma azerí de Zhaleh. El nombre proviene en última instancia del persa, donde Zhaleh (o Jaleh) significa "rocío" o "escarcha".Etimología y Contexto CulturalLa raíz persa نام ژاله (Zhaleh) se ha utilizado en l...
Kəmalə es la forma femenina azerbaiyana del nombre masculino Kamal 1, que deriva de la palabra árabe kamāl (كمال), que significa "perfección" o "excelencia". El nombre encarna ideales de completitud, impecabilidad y virt...
Könül es un nombre femenino azerí que significa "corazón, alma, deseo". Deriva de la palabra túrquica köngül (o könül), que se refiere al yo interior, las emociones o la sede de los sentimientos. El nombre refleja una tr...
Lalə es un nombre femenino azerbaiyano de origen persa, derivado del nombre de flor lalə que significa "amapola" o "tulipán". El nombre evoca la belleza y la naturaleza delicada de estas flores, celebradas en la poesía p...
Lamiyə es la forma azerbaiyana del nombre árabe Lamia 1, derivado en último término de la raíz árabe lamaʿa que significa "brillar, relucir". En la fonología azerbaiyana de influencia persa, el nombre se adaptó como Lami...
Leyla es un nombre femenino, una variante de Leila, y la forma habitual en turco, azerí, turcomano y kurdo. Proviene en última instancia de la raíz árabe layl, que significa "noche". El nombre es popular en todo Oriente...
Leyli es un nombre femenino utilizado en armenio, azerí, persa y turcomano, que funciona como variante de Leyla, la cual a su vez deriva de Leila y en última instancia de la raíz árabe Layla, que significa "noche". El no...
Ləman es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en Azerbaiyán. Posiblemente deriva del árabe لمعان (lamaʿān) que significa "brillo, resplandor" [1]. El nombre refleja una cualidad de luminosidad o fulgor, a...
Mahirə es un nombre femenino azerbaiyano que representa la forma femenina de Mahir. El nombre Mahir proviene del árabe, donde significa "hábil" o "experto". El sufijo femenino -ə en azerbaiyano corresponde a la terminaci...
Maral es un nombre de pila femenino de origen turco, mongólico y armenio, derivado de la palabra para "ciervo". En mongol, azerbaiyano, armenio y turcomano, maral se refiere específicamente al ciervo rojo del Caspio (Cer...
Etimología y antecedentesMədinə es la forma azerbaiyana de Madina, derivada directamente del árabe al-Madīna (المدينة), que significa "la ciudad". El nombre se remonta en última instancia a la raíz ḥ-m-d que significa "a...
Mehin es la forma azerbaiyana de Mahin, un nombre femenino de origen persa. Derivado de la palabra persa mah que significa "luna", Mahin significa "relacionado con la luna" o "como la luna", evocando imágenes de belleza,...
Etimología y SignificadoMehri es un nombre femenino de origen persa, derivado de la palabra persa مهر (mehr), que significa "amistad, amor, bondad". El nombre encarna calidez y afecto, reflejando virtudes positivas valor...
Mehriban es un nombre femenino de origen azerbaiyano, derivado de la palabra persa مهربان (mehrabān), que significa "amable, bondadosa". El nombre refleja directamente rasgos afables y se usa en Azerbaiyán y otras region...
Melisa es un nombre femenino utilizado en varios idiomas, incluidos español, bosnio, albanés, turco y azerí. Es una forma de Melissa, nombre derivado de la palabra griega melissa (μέλισσα), que significa "abeja".Etimolog...
Əminə es la forma azerbaiyana del nombre Amina, derivado a su vez de la raíz árabe أمن (ʾamina) que significa "seguro, protegido" o "digno de confianza". El nombre está profundamente arraigado en la historia islámica, si...
Məlahət es un nombre femenino azerbaiyano derivado del persa ملاحت (malāḥat), que significa "dulzura, elegancia, gracia". El nombre encarna cualidades positivas de encanto, belleza y refinamiento, y es una elección aprec...
Mələk es un nombre femenino utilizado en Azerbaiyán, derivado directamente de la palabra azerbaiyana mələk que significa "ángel". La palabra misma se origina del árabe malak (ملك), una raíz semítica común en lenguas infl...
Məryəm es la forma azerbaiyana de Maryam, que a su vez deriva del nombre coránico en árabe para la Virgen María, remontándose en última instancia al hebreo Mary.Etimología y raíces lingüísticasEl nombre Məryəm proviene d...
Məsumə es un nombre femenino azerbaiyano, derivado del árabe Masuma. El nombre proviene de la raíz árabe عصم (ʿaṣama), que significa "proteger", y denota "inocente" o "sin pecado". Etimología e Historia La raíz ʿaṣama tr...
Mətanət es un nombre femenino azerbaiyano que significa "firmeza" o "constancia", derivado de la palabra árabe matāna (متانة). El nombre refleja cualidades de fuerza, durabilidad y determinación, y a menudo encarna un id...
Nailə es un nombre femenino azerbaiyano, que representa la forma azerbaiyana de Naila. El nombre deriva en última instancia de las raíces árabes que se encuentran en Nail, que significa "conseguidor". En árabe, la forma...
Nazlı es un nombre femenino común en turco y azerí, que representa la forma local del nombre de origen persa Nazli. El nombre deriva del persa nāz (delicadeza, coquetería) combinado con el sufijo turco -lı (que posee), p...
Nəfəs es un nombre femenino en azerí que significa "aliento". Proviene de la palabra árabe nafas (نَفَس), que a su vez se origina en la raíz nafusa (نفس), que significa "ser precioso". El cambio semántico de "precioso" a...
Nigar es la forma azerí del nombre persa Negar, derivado de la palabra persa que significa "amado". El nombre refleja una adaptación lingüística común en las lenguas túrquicas, donde las raíces persas suelen modificarse...
Nilay es un nombre femenino de origen turco y azerbaiyano. Es un nombre compuesto formado por Nil, el nombre turco y azerbaiyano del río Nilo, e ay, que significa "luna". Así, Nilay se traduce como "luna del Nilo". El no...
Nilufər es la forma azerbaiyana de Niloufar, un nombre persa que significa "nenúfar". El nenúfar (Nymphaea) tiene un profundo significado cultural en muchas regiones, a menudo simbolizando pureza, belleza y renacimiento....
Etimología y SignificadoNərgiz es la forma azerbaiyana de Narges, un nombre persa que deriva en última instancia del griego Νάρκισσος (Narkissos), posiblemente de νάρκη (narke) que significa “sueño” o “entumecimiento”. E...
Nərmin es un nombre femenino azerbaiyano. Es un préstamo directo del nombre de origen persa Nermin, que a su vez proviene de la palabra persa نرم (narm), que significa "suave" o "gentil". En azerbaiyano, Nərmin se usa ex...
Nərminə es la forma azerbaiyana del nombre Nermin. El nombre proviene en última instancia del persa narm, que significa "suave" o "gentil". En escritura árabe se escribe como نرم. Mientras que la raíz Nermin se usa como...
Nəsibə es un nombre femenino azerbaiyano, sirviendo como la forma local de Nasiba. El nombre proviene en última instancia del elemento árabe naṣīb, que significa "destino, suerte" o "porción, lote". Este concepto fundame...
Nur (también escrito Noor o Nour) es un nombre unisex que significa "luz" en árabe, derivado de la raíz n-w-r (ن و ر). En la teología islámica, النور (al-Nūr), "la Luz", es uno de los 99 nombres de Alá, que enfatiza la i...
Nuranə es la forma estrictamente femenina de Nuran, un nombre unisex en azerí. El nombre raíz deriva del árabe nūrānīy, que significa "luminoso", proveniente de nūr (luz). En el uso azerí, el sufijo -ə feminiza el nombre...
Nuran es un nombre de pila derivado del árabe نورانيّ (nūrānīy) que significa "luminoso", proveniente de la raíz árabe نور (nūr) para "luz". Se usa en turco y azerbaiyano, siendo principalmente femenino en turco y unisex...
Nuray es un nombre femenino de origen turco y azerbaiyano que significa "luna brillante". El nombre es una combinación del elemento árabe nūr ("luz") y el elemento túrquico ay ("luna"). Evoca la imagen de un cuerpo celes...
Nəzakət es un nombre femenino de origen azerbaiyano, que significa "cortesía, gracia". El nombre deriva de la palabra persa نزاکت (nazākat), que tiene la misma connotación de elegancia y modales refinados. En la cultura...
Nəzrin es un nombre femenino azerbaiyano, formado como variante local de Nasrin. El nombre Nasrin significa "rosa silvestre" en persa, un nombre floral que evoca belleza, delicadeza y elegancia natural. En azerbaiyano, l...
Ofeliya es una forma azerí, rusa, ucraniana y búlgara de Ofelia. El nombre Ofelia proviene del griego ὠφέλεια (opheleia), que significa "ayuda, beneficio". Era un nombre griego antiguo raro, que fue redescubierto o recre...
Ömür es un nombre de persona unisex utilizado principalmente en las culturas turca y azerbaiyana. Significa "vida" y se deriva de la palabra árabe ʿumr (عمر), que también tiene el mismo significado. El nombre refleja la...
Parvana es una transcripción alternativa del nombre azerbaiyano Pərvanə, que a su vez deriva del nombre femenino persa Parvaneh. El significado raíz del nombre en sus cognados es "mariposa", una criatura delicada y simbó...
Pərvanə es un nombre femenino azerbaiyano derivado del nombre persa Parvaneh, que significa "mariposa". El nombre refleja los lazos culturales y lingüísticos entre el azerbaiyan y el persa, ya que el azerbaiyano ha tomad...
Pərvin es un nombre femenino azerbaiyano, variante de Parvin, que a su vez proviene del persa. El nombre significa literalmente "las Pléyades", un prominente cúmulo estelar en la constelación de Tauro. En la cultura pers...
Rəhilə es la forma azerbaiyana de Raquel. El nombre Raquel proviene del hebreo רָחֵל (Raḥel), que significa "oveja" (una oveja hembra). En el Antiguo Testamento, Raquel es la amada esposa de Jacob y la madre de José y Be...
Rəna es un nombre femenino azerbaiyano, que representa la forma azerbaiyana de Rana. El nombre proviene en última instancia de la palabra árabe rana (رنا), que significa "mirar" o "mirar fijamente". En la cultura azerbai...
Röya es un nombre femenino azerbaiyano, cognado del Roya persa que significa "sueño". El nombre proviene del árabe, derivado de la raíz raʾā que significa "ver, percibir". En azerbaiyano, la letra "ö" refleja la armonía...
Rübabə es la forma azerbaiyana del nombre Rubab. Es un nombre femenino utilizado principalmente en Azerbaiyán, derivado de una palabra árabe que se refiere a un tipo de instrumento musical de cuerda, el rubab. El nombre...
Rüqəyyə es un nombre femenino azerbaiyano, una forma del nombre árabe Ruqayya. El nombre tiene múltiples significados posibles derivados de la raíz árabe رقي (raqiya), que significa "elevarse". Puede estar relacionado co...
EtimologíaRüqəyya es la forma azerbaiyana del nombre árabe Ruqayya. El nombre fuente árabe deriva ya sea de ruqīy que significa "elevación, ascenso" o de ruqya que significa "hechizo, encanto, conjuro". Ambas palabras pr...
Səadət es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en Azerbaiyán. Es la forma azerbaiyana del árabe Saada, que deriva de la raíz saʿida, que significa "ser feliz, tener suerte". Por lo tanto, el nombre lleva e...
Samirə es la forma femenina azerbaiyana de Samira, derivada en última instancia de la raíz árabe سمر (samara), que significa "hablar al atardecer". Por lo tanto, el nombre transmite la idea de "compañera de conversación...
Səbinə es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en Azerbaiyán, derivado de la palabra árabe صبيّة (ṣabīya), que significa "niña, mujer joven". El nombre llegó al azerí a través de la influencia cultural y l...
Şəbnəm es un nombre femenino en azerí, que significa "rocío". Deriva del persa, donde la palabra se refiere a la humedad que se forma en las superficies al amanecer, simbolizando frescura y pureza. El nombre está cultura...
Sədaqət es un nombre de pila femenino azerbaiyano que significa "amistad". Deriva de la palabra árabe ṣadāqa (صداقة), que proviene de la raíz ṣadaqa (صدق) que significa "decir la verdad" o "ser sincero". Esta conexión se...
Selcan es un nombre femenino de origen túrquico, conocido principalmente como una princesa de Trebisonda en la epopeya túrquica del siglo XIV el Libro de Dede Korkut, donde se casa con el héroe Kan Turali. En traduccione...
Etimología y Significado Sevda es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en turco y azerí. Su significado moderno es "amor" o "fascinación", derivado del uso turco y azerí. Sin embargo, la palabra tiene una...
Sevil es un nombre femenino común en turco y azerbaiyano. Derivado del verbo sev(mek), que significa "amar", tanto en turco como en azerbaiyano, el nombre Sevil se traduce literalmente como "sé amada". Transmite un senti...
Sevinc es un nombre femenino azerí que significa "alegría" en azerí. Es un cognado del nombre turco Sevinç, que tiene el mismo significado. El nombre refleja una tradición transcultural común de nombrar a los niños según...
Sevinj es un nombre femenino en azerí, derivado como una variante de Sevinc. El nombre raíz Sevinc significa "alegría" en azerí, y Sevinj comparte este mismo significado. El nombre está estrechamente relacionado con la f...
Şəhla es un nombre femenino azerbaiyano, derivado de la palabra árabe "azul oscuro", usado tradicionalmente para describir ojos con un tono oscuro o negro-azulado. El nombre es un préstamo del árabe šahlāʔ (شَهْلَاء), fe...