Theothelm es un nombre del antiguo alemán. Es la forma germánica antigua de Diethelm, un nombre compuesto que combina los elementos que significan "pueblo" y "casco, protección". El nombre refleja las convenciones tradicionales germánicas de denominación, transmitiendo la idea de guardián protector del pueblo.