Scheherazade es la forma anglicanizada de Shahrazad, el nombre persa de la legendaria narradora y personaje central del marco narrativo de Las mil y una noches (también conocido como Arabian Nights), una colección de cuentos populares de Oriente Medio, el sur de Asia y el norte de África compilados en árabe entre los siglos VIII y XIV aproximadamente.EtimologíaEl nombre Shahrazad, y por extensión Scheherazade, tiene una etimología controvertida. Posiblemente significa "linaje noble" del persa chehr que significa "linaje, origen" y āzād que significa "libre, noble". Alternativamente, podría significar "hijo de la ciudad" de shahr que significa "ciudad, tierra" combinado con el sufijo zād que significa "hijo de". El nombre también tiene variantes en otros idiomas y culturas, incluyendo Sheherazade, Sheherazade (una ortografía alternativa común), Shahrazad (persa), Shahrizad (árabe), Shahrzad (persa), Şehrazad (turco) y Şehrazat (turco).Leyenda y significado culturalScheherazade es la esposa del rey Shahryar, un gobernante que, traicionado por su primera esposa, toma una nueva esposa cada día y la ejecuta a la mañana siguiente. Para detener este ciclo de violencia, Scheherazade se ofrece como voluntaria para casarse con el rey y, en su noche de bodas, comienza a contarle una historia pero se detiene en un momento de suspense al amanecer, obligando al rey a perdonarle la vida para escuchar el desenlace. Continúa este patrón a lo largo de 1001 noches, entretejiendo historias dentro de historias, hasta que el rey, transformado por sus narraciones, finalmente la perdona y la convierte en su reina.Aunque Scheherazade no actúa como protagonista de los cuentos individuales que narra, funciona como la conciencia narrativa unificadora de toda la obra. Mediante un ritmo deliberado, el suspense narrativo y la selección temática, transforma gradualmente a Shahryar de un gobernante impulsado por la venganza y la misoginia en un rey justo y estable. Su personaje se ha convertido en un símbolo perdurable de astucia, erudición y el poder de contar historias, inspirando innumerables adaptaciones en el arte, la música, la literatura y el cine, incluida la suite sinfónica Scheherazade de Rimski-Kórsakov.Significado: Posiblemente "linaje noble" o "hijo de la ciudad"Origen: PersaTipo: Nombre de pilaUso: LiteraturaReferencia cultural principal: Las mil y una noches