Ranj es una forma abreviada de Ranjit, un nombre ampliamente utilizado en India, particularmente en regiones de habla hindi. Ranjit proviene del sánscrito रञ्जित (rañjita), que significa "coloreado, complacido, deleitado". Así, Ranj hereda el sentido de alegría o satisfacción asociado con su forma más larga, aunque a menudo se usa como nombre independiente, informal o familiar.Entre los portadores notables del nombre raíz Ranjit se incluye al maharajá Ranjit Singh (1780-1839), el fundador sij del poderoso imperio que gobernó gran parte de Punjab y Cachemira a principios del siglo XIX. Las variantes relacionadas son Ranjeet en marati y simplemente Ranjit en el mismo idioma.Otras formas como Ranjana (un equivalente femenino más largo) comparten la misma raíz sánscrita. Aunque Ranj es predominantemente un nombre de pila, no debe confundirse con el código de escritura homónimo "Ranj" (ISO 15924) para el sistema de escritura Ranjana.